Cymdeithas Lyfrau Ceredigion

Cymdeithas Lyfrau Ceredigion，通常缩写为 CLC，是一家成立于1954年的威尔士出版公司。其名称大致翻译为“锡尔迪金图书协会”，反映了其强烈的地区认同感及其在出版与威尔士西部锡尔迪金郡相关材料方面的作用。该公司还开发了一份著名的威尔士语儿童书籍清单，将原创作品与面向年轻读者的改编作品相结合。 该出版社在威尔士语文化和教育出版生态系统中运营。其地区出版计划涉及与锡尔迪金相关的主题和兴趣，而其儿童书籍清单帮助年轻读者获得威尔士语阅读材料。该公司尤其以出版以Sali Mali和她的朋友们为主角的书籍而闻名。Sali Mali最初由作家Mary Vaughan Jones创作，并由Rowena Wyn Jones绘制插图，该角色成为威尔士儿童出版界最知名的人物之一。CLC基于该角色的出版物构成了该公司热门产品的重要组成部分。 大约在1974年，Cymdeithas Lyfrau Ceredigion收购了威尔士公司Teldisc Ltd。这笔交易将CLC的活动扩展到其早期的出版身份之外，尽管现有参考资料并未提供有关Teldisc在收购后的运营或交易确切商业结构的详细信息。 CLC的工作在威尔士出版业奖项中获得了认可。2005年，由Dylan Williams撰写、Gordon Jones插图的《Jac y Jwc ar y Fferm》被评为儿童畅销书。2007年，《Hogan Mam, Babi Jam》获得最佳圣诞书籍封面设计奖，而《Y Golygiadur》获得设计与制作奖；后者与Rhiannon Ifans有关。这些荣誉表明该公司不仅在销售方面，而且在书籍设计和制作质量方面都得到了认可。 Cymdeithas Lyfrau Ceredigion于2009年作为独立出版实体结束，当时被另一家威尔士出版社Gwasg Gomer收购。此次收购标志着CLC独立公司历史的结束。其重要性仍然与威尔士地区出版、威尔士语儿童文学以及面向威尔士读者的文化特定书籍的流通有关。

Cymdeithas Lyfrau Ceredigion于1954年成立，是一家与锡尔迪金相关的威尔士出版企业。其名称既表达了其地理联系，也表达了其以书籍为导向的使命。该公司出版了与该郡相关的作品，并成为支持威尔士语出版的更广泛基础设施的一部分。 其目录的一个重要部分包括威尔士语儿童书籍。该清单包括原创作品和改编作品，使出版社能够服务于年轻读者，同时使故事和格式在威尔士语环境中易于获取。CLC尤其以出版基于Sali Mali和她的朋友们的出版物而闻名。该角色最初由作家Mary Vaughan Jones和插画家Rowena Wyn Jones创作，这些书籍帮助公司建立了可识别的儿童出版身份。 大约在其成立二十年后，CLC通过收购威尔士公司Teldisc Ltd（约1974年）进行了扩张。现有的历史记录记录了这次收购，但没有提供足够的细节来描述Teldisc的财务状况、管理层、目录或后续整合。然而，它代表了CLC历史上最清晰的记录在案的企业扩张。 该出版社继续为威尔士读者出版书籍，直至2000年代。其目录包括儿童读物《Jac y Jwc ar y Fferm》（与Dylan Williams和Gordon Jones有关），以及《Hogan Mam, Babi Jam》和《Y Golygiadur》。在威尔士出版业奖项中的认可证明了其工作的广度。《Jac y Jwc ar y Fferm》在2005年被命名为儿童畅销书。2007年，《Hogan Mam, Babi Jam》获得最佳圣诞书籍封面设计奖，而《Y Golygiadur》获得设计与制作奖，Rhiannon Ifans与后者有关。 CLC的独立存在于2009年结束。Gwasg Gomer收购了该公司，使Cymdeithas Lyfrau Ceredigion作为独立出版社结束。现有资料并未确定哪些具体印记、标题、员工或权利被转移，因此这些细节在此未记录。从历史上看，CLC最好被理解为一家地区性威尔士出版社，其重要性在于将当地主题与威尔士语儿童出版相结合。

• 2009

  Gwasg Gomer收购该出版社

  [1]Cymdeithas Lyfrau Ceredigionen.wikipedia.org

  CLC在被Gwasg Gomer收购后作为独立出版社结束。

• 2007

  CLC作品赢得设计相关出版奖项

  [1]Cymdeithas Lyfrau Ceredigionen.wikipedia.org

  《Hogan Mam, Babi Jam》获得最佳圣诞书籍封面设计奖，《Y Golygiadur》获得设计与制作奖。

• 2005

  《Jac y Jwc ar y Fferm》获得儿童畅销书认可

  [1]Cymdeithas Lyfrau Ceredigionen.wikipedia.org

  由Dylan Williams和Gordon Jones创作的这本书在威尔士出版业奖项中获得认可。

• 1974

  收购Teldisc Ltd

  [1]Cymdeithas Lyfrau Ceredigionen.wikipedia.org

  Cymdeithas Lyfrau Ceredigion收购了威尔士公司Teldisc Ltd，扩大了其公司活动。

• 1954

  Cymdeithas Lyfrau Ceredigion成立

  [1]Cymdeithas Lyfrau Ceredigionen.wikipedia.org

  这家威尔士出版公司成立，旨在出版与锡尔迪金相关的书籍和威尔士语材料。

一家地区性威尔士出版社，重点关注与锡尔迪金相关的主题和威尔士语儿童文学。

• 威尔士语儿童书籍

  Sali Mali和朋友们

  一组基于Sali Mali和她的朋友们的儿童出版物。该角色由作家Mary Vaughan Jones创作，并由Rowena Wyn Jones绘制插图。这些书是CLC最受欢迎的出版物之一，帮助定义了其在威尔士语儿童出版领域的形象。

• 威尔士语儿童书籍

  Jac y Jwc ar y Fferm

  与作家Dylan Williams和插画家Gordon Jones相关的儿童读物。它在2005年威尔士出版业奖项中被认定为儿童畅销书。

• 儿童书籍

  Hogan Mam, Babi Jam

  CLC的儿童出版物，在2007年威尔士出版业奖项中因其圣诞书籍封面设计而获得认可。

• 书籍

  Y Golygiadur

  CLC出版的书籍，在2007年威尔士出版业奖项中获得设计与制作奖。现有资料将该作品与Rhiannon Ifans联系起来。

• 2009

  出售给Gwasg Gomer并购

  背景

  经过五十多年的出版，CLC作为独立公司不复存在。

  采取的行动

  Gwasg Gomer收购了Cymdeithas Lyfrau Ceredigion。

  后续影响

  此次收购结束了该出版社的独立公司历史。现有资料未具体说明个别标题、员工或出版权的处理方式。

  来源

• 1974

  收购Teldisc Ltd并购

  背景

  CLC通过收购威尔士公司Teldisc Ltd（约1974年）扩大了其公司活动。

  采取的行动

  Cymdeithas Lyfrau Ceredigion收购了Teldisc Ltd。

  后续影响

  现有参考资料确认了收购，但未描述其财务条款、管理后果或长期运营影响。

  来源

1. 1Cymdeithas Lyfrau Ceredigionen.wikipedia.org
2. 2Archives Network Walesarchivesnetworkwales.info