知识出版社（黎巴嫩）

知识出版社（Dar El-Ilm Lilmalayin）是一家黎巴嫩私人出版社，由穆尼尔·巴勒巴基和巴希吉·奥斯曼于1945年在贝鲁特创立。它被认为是阿拉伯世界最早成立的出版社之一。该公司拥有自己的印刷厂和大量员工，每年出版超过四百万册图书，涵盖许多主题，尤其是教育材料。它还以制作阿拉伯语电子知识媒体以及在打击知识产权盗版方面的作用而闻名。 该出版社的目录涵盖词典、百科全书、烹饪书、商业管理、语言学著作、学校教科书、文学、医学、哲学和宗教书籍以及儿童读物。其最著名的产品是《Al-Mawrid》词典（英语-阿拉伯语和阿拉伯语-英语），销量创纪录，还有《Alif Baa Al-Tabkh》和《Halawayat Al-Alam fi Baytik》等烹饪书。知识出版社是阿拉伯和国际书展的主要和重要参与者；1999年它参加了15个国家的72个书展。它于2007年荣获沙迦奖，被评为最佳阿拉伯出版社。 在电子出版领域，该公司从1990年开始关注电子出版技术，包括计算机软件、CD-ROM和通信服务。它出版了《Al-Mawrid电子版》词典，这是第一本阿拉伯语电子书，广受欢迎。它是第一家于1994年建立网站的出版社。1998年，它与富兰克林合作帮助制作了一本电子阿拉伯语袖珍词典。2012年，它发布了四本著名词典的电子版，适用于iPhone和iPad，以及四个带有音乐和声音的互动动画儿童故事，还有其著名的东方烹饪书英文版，适用于iPhone和iPad。 在学校书籍和儿童文学方面，知识出版社从1945年成立起就开始关注学校书籍、男孩和女孩的书籍以及儿童书籍。它与教师和教育工作者委员会合作制作了第一套学校书籍系列，并为此成立了一个名为学校写作委员会的编写委员会。1947年，它发行了其他几本学校书籍，包括国家教育与道德系列和Al-Musawwar fi al-Tarikh系列，经过多次修订后，这些系列至今仍在黎巴嫩学校教授。1960年，它与同行Maktabat Antoine一起成立了一家专门出版儿童书籍的出版社，名为Dar Shahrazad，使其成为阿拉伯世界第一家专门出版儿童书籍的阿拉伯出版社，自那时以来已出版了约五十个系列。1995年，它成立了一个姊妹机构DISTRI BOOKS，进口和分销从幼儿园到高中生的英语书籍。1998年，它收购了许多阿拉伯城市商业书店连锁店的主要股份。到2011年，它已出版了约67种新书，使其总出版物超过3,120种。该出版社仍然致力于在各个方面提升阿拉伯语书籍的使命。

知识出版社（Dar El-Ilm Lilmalayin）由穆尼尔·巴勒巴基和巴希吉·奥斯曼于1945年在黎巴嫩贝鲁特创立。它是阿拉伯世界最早成立的出版社之一。从成立之初，它就关注学校书籍、男孩和女孩的书籍以及儿童书籍。它与教师和教育工作者委员会合作制作了第一套学校书籍系列，并成立了一个名为学校写作委员会的编写委员会。1947年，它发行了其他几本学校书籍，包括国家教育与道德系列和Al-Musawwar fi al-Tarikh系列，经过多次修订后，这些系列至今仍在黎巴嫩学校教授。 在1960年代，随着对儿童书籍及其教育作用的兴趣日益增长，知识出版社与同行Maktabat Antoine合作，于1960年成立了一家专门出版儿童书籍的出版社，名为Dar Shahrazad，使其成为阿拉伯世界第一家专门出版儿童书籍的阿拉伯出版社。自那时以来，它已出版了约五十个系列。它还出版了面向男孩和女孩的“Al-Najihin”系列，介绍东西方、战争与和平、男女、古今精英英雄的生活，面向11至16岁的学生，以及面向男孩和女孩的“Al-Maktaba Al-Alamiya”系列。 在1970年代和1980年代，市场处于衰退状态，当时知识出版社出版的儿童书籍数量非常少。在1990年代末，其出版物达到2,050种，其中许多成为畅销书。它发行了几本词典以帮助不同教育阶段的学生，如Al-Mawrid阿拉伯语-英语和英语-阿拉伯语词典，包括Al-Mawrid Al-Saghir、Al-Mawrid Al-Qarib、Al-Mawrid Al-Muyassar、Al-Mawrid Al-Wasit和Al-Mawrid Al-Muzdawij，这些都非常有名。1995年，它成立了一个名为DISTRI BOOKS的特别部门，旨在进口外国书籍，特别是专业教育书籍和儿童书籍，通过学校书展、公共书展和该出版社的书店在黎巴嫩分销。在1990年代末，注意到作者和出版商对儿童书籍及其发展缺乏兴趣，它开始发行一系列基于儿童真实世界而非幻想的故事，以儿童为主角，利用语言专家和同年龄段教育工作者的专业知识，注重培养正确的语法感和根据儿童年龄和教育阶段选择合适的句子。它还依靠吸引儿童注意力的图片和颜色，并处理了以前未在阿拉伯语儿童中处理过的现实主题，如死亡、离婚以及心理和身体疾病，同时依靠本地出版和翻译。 在电子出版领域，该公司从1990年开始关注电子出版技术，包括计算机软件、CD-ROM和通信服务。它出版了《Al-Mawrid电子版》词典，这是第一本阿拉伯语电子书，广受欢迎。它是第一家于1994年建立网站的出版社。1998年，它与富兰克林合作帮助制作了一本电子阿拉伯语袖珍词典。1993年，它成立了一个姊妹机构，进口和分销从幼儿园到高中生的英语书籍。1998年，它收购了许多阿拉伯城市商业书店连锁店的主要股份。1999年，它参加了15个国家的72个书展。2007年，它荣获沙迦奖，被评为最佳阿拉伯出版社。到2011年，它已出版了约67种新书，使其总出版物超过3,120种。2012年，它发布了四本著名词典的电子版，适用于iPhone和iPad，以及四个带有音乐和声音的互动动画儿童故事，还有其著名的东方烹饪书英文版，适用于iPhone和iPad。该出版社仍然致力于在各个方面提升阿拉伯语书籍的使命。

• 2012

  发布了四本著名词典的电子版，适用于iPhone和iPad，以及互动儿童故事和英文烹饪书应用。

• 2011

  出版了约67种新书，使总出版物超过3,120种。

• 2007

  荣获沙迦奖，被评为最佳阿拉伯出版社。

• 1999

  参加了15个国家的72个书展。

• 1998

  收购了许多阿拉伯城市商业书店连锁店的主要股份；与富兰克林合作帮助制作了一本电子阿拉伯语袖珍词典。

• 1995

  成立了DISTRI BOOKS部门，进口和分销外国书籍。

• 1994

  成为第一家建立网站的出版社。

• 1993

  成立了一个姊妹机构，进口和分销从幼儿园到高中生的英语书籍。

• 1990

  开始关注电子出版技术，包括软件和CD-ROM。

• 1960

  与Maktabat Antoine合作成立了Dar Shahrazad，这是第一家专门出版儿童书籍的阿拉伯出版社。

• 1947

  发行了多本学校书籍，包括国家教育与道德系列和Al-Musawwar fi al-Tarikh系列。

• 1945

  由穆尼尔·巴勒巴基和巴希吉·奥斯曼在贝鲁特创立。

一家致力于提升阿拉伯语书籍的先驱阿拉伯出版社，特别注重教育和参考著作。

• 《Al-Mawrid》英阿词典

  一本非常受欢迎的英阿词典，销量创纪录。

• 《Al-Mawrid》阿英词典

  一本非常受欢迎的阿英词典，销量创纪录。

• 《Al-Mawrid》电子词典

  第一本阿拉伯语电子书，广受欢迎。

• 《Alif Baa Al-Tabkh》

  一本著名的烹饪书，销量创纪录。

• 《Halawayat Al-Alam fi Baytik》

  一本著名的烹饪书，销量创纪录。

• 国家教育与道德系列

  至今仍在黎巴嫩学校教授的学校书籍系列。

• Al-Musawwar fi al-Tarikh系列

  至今仍在黎巴嫩学校教授的学校书籍系列。

• Al-Najihin系列

  介绍精英英雄生活的书籍，适合11-16岁。

• Al-Maktaba Al-Alamiya系列

  面向11-16岁男孩和女孩的阅读系列。

1. 1Dar El-Ilm Lilmalayin - Wikidatawikidata.org
2. 2دار العلم للملايين - Wikipedia (Arabic)ar.wikipedia.org