达维吉尔吉

达维吉尔吉是一家萨米出版社和媒体公司，总部位于挪威卡拉绍克，地处萨米文化和语言的核心地带。该公司被认为是最大的萨米出版社，自1979年以来已出版超过300种出版物。其目录以文学、教育材料、参考书和面向萨米语读者及更广泛北欧地区的书籍为中心。 该出版社尤其以北萨米语出版而闻名，同时也支持南萨米语、吕勒萨米语、基尔丁萨米语、挪威语、瑞典语、德语、芬兰语和英语的作品。因此，其产出超越了单一语言的出版模式：它既作为萨米社区的文化出版商，又作为萨米语言与北欧主要语言之间的桥梁。小说和教科书是其主要领域之一，公司还出版了大量的参考材料，包括北萨米语-挪威语词典。 达维吉尔吉的角色还延伸到萨米媒体和语言技术领域。它负责为挪威公共广播公司NRK播出的萨米新闻服务Ođđasat制作字幕。此外，它还参与了萨米计算机解决方案的开发，反映了对支持萨米语言及其在教育、媒体和日常交流中使用的数字工具的切实需求。 该公司占据重要的文化地位，因为萨米出版与语言保护、教育、文学表达和公众可见度密切相关。其目录包括萨米作家和贡献者的作品，如汉斯·加布里埃尔森、萨拉·玛格丽特·奥斯卡尔和佩卡·萨马拉赫蒂。达维吉尔吉并非主要作为一般市场的商业出版商竞争，其独特角色是为萨米语言和社区提供出版、参考和媒体基础设施。公开可用的参考材料未确定其所有权结构、现任高管、收入、上市状态或官方公司网站。

达维吉尔吉成立于1979年，并发展成为服务于挪威萨米语和萨米社区需求的出版机构。公司总部位于卡拉绍克，该地点与萨米文化和政治生活密切相关。其出版计划已增长至超过300种出版物，根据所引用的百科全书材料，使其成为最大的萨米出版社。 该出版社的工作涵盖创意性和功能性出版形式。小说为萨米文学表达提供了渠道，而教科书则支持萨米语环境中的教学和学习。目录是多语言的，出版物涵盖北萨米语、南萨米语、基尔丁萨米语、吕勒萨米语、挪威语、瑞典语、德语、芬兰语和英语。这种广度反映了萨米社区的地理分布和语言多样性，以及使萨米知识能够被使用不同语言的读者获取的需要。 参考出版是达维吉尔吉工作的另一个重要部分。该公司出版了主要的北萨米语-挪威语词典，帮助连接萨米语和挪威语词汇，并支持教育、翻译、写作和语言维护。此类出版物赋予该组织超越传统贸易出版的角色：它们有助于萨米语言的记录和持续公开使用。 达维吉尔吉还涉足媒体相关和技术领域。它为与NRK相关的萨米新闻服务Ođđasat制作字幕，从而帮助萨米语新闻通过广播媒体触达受众。该公司还参与了萨米计算机解决方案的工作，以满足能够容纳萨米语言的数字系统和工具的需求。 可用的参考材料未提供所有权变更、管理层任命、财务业绩、收购、重大争议或公司重组的详细说明。其有记录的历史反而由自1979年成立以来萨米出版、参考制作、媒体支持和语言技术工作的扩展和延续所定义。

• 1979

  达维吉尔吉成立

  [1]Davvi Girjien.wikipedia.org

  达维吉尔吉开始在挪威作为萨米出版社开展出版活动。

一家专业的萨米出版商和媒体组织，专注于文学、教育、参考出版、多语言交流以及萨米语言的实际支持。

• 文学出版

  萨米小说

  达维吉尔吉出版与萨米文学文化相关的小说，目录涵盖多种萨米语言以及其他欧洲语言。小说项目为萨米作家提供了平台，并支持萨米视角在社区和更广泛的北欧出版环境中的传播。

• 教育出版

  萨米教科书

  教科书是达维吉尔吉出版活动的核心部分。这些材料支持萨米语环境中的教育，并有助于提供在历史上比挪威语和其他主导地区语言拥有更少出版资源的语言的正规学习资源。

• 参考出版

  北萨米语-挪威语词典

  达维吉尔吉出版连接北萨米语和挪威语的大量词典和参考材料。这些作品服务于学习者、教师、翻译人员、作家、研究人员和普通读者，并为识字、翻译和语言维护提供实际基础设施。

• 媒体服务

  Ođđasat字幕

  达维吉尔吉与为NRK播出的萨米新闻服务Ođđasat制作字幕有关。这项工作将公司的角色从图书出版扩展到公共服务媒体，并帮助使萨米新闻内容在不同语言社区中可访问。

• 语言技术

  萨米计算机解决方案

  该公司参与了涉及萨米计算机解决方案的工作。所引用的参考材料未指定特定的软件产品、平台或发布日期，但该活动反映了达维吉尔吉更广泛地参与使通信和信息工具适应萨米语言需求。

1. 1Davvi Girjien.wikipedia.org