DawnSignPress

DawnSignPress（对外品牌名为 DawnSign）是一家聋人拥有的美国出版商，专注于美国手语（ASL）教学、聋人研究与口译教育。其产品体系围绕课堂教学课程、纸质与数字学生材料、视频库以及网络应用展开，被美国和加拿大的高校手语与口译项目广泛采用。公司自称是领先的聋人拥有的美国手语教学出版商，并表示其产品“源自聋人世界，由聋人打造，服务于聋人和听人社区”。 其旗舰产品是《Signing Naturally》，这是美国和加拿大使用最广泛的手语课程之一，作者为 Cheri Smith、Ella Mae Lentz 和 Ken Mikos。《Signing Naturally》以多个级别和单元的纸质学生版与教师版销售，也以“互动在线学生材料”（IOSM）形式提供——通过学校的学习管理系统（LMS）交付的数字配套资源，附 12 个月访问码。公司还出版面向口译教育的《Effective Interpreting Series》，以及《ASL at Work》《ASL Literature》《Movers & Shakers》、聋人研究、儿童与家庭教材和指语拼写资源。 除纸质出版外，DawnSign 持续拓展数字学习业务，其生态包括互动应用、视频库、在线平台，以及 LMS 集成和教师资源等教育者支持。公司重点推介了 ASL Pal 等工具，旨在为手语学习者提供实时的母语手语者反馈。公司列举了使用其教材的众多院校，包括加劳德特大学、罗切斯特理工学院/国家聋人技术学院（RIT/NTID）、加州州立大学北岭分校、亚利桑那大学、北卡罗来纳大学威尔明顿分校、普渡大学、不列颠哥伦比亚大学、波士顿大学、宾夕法尼亚大学、天普大学、中佛罗里达大学和皮尔斯学院。 DawnSignPress 是一家私营的聋人拥有企业。其网站称已服务该领域 47 年，教材触达超过一百万名学生。公司将自身定位在聋人文化真实性与现代数字交付的交汇点，并描述其正在通过新网站、不断扩展的数字生态和新工具重塑社区的学习方式，同时始终把聋人文化和聋人声音置于每件产品的核心。

DawnSignPress 是一家聋人拥有的美国出版商，其声誉建立在美国手语教学与口译教育之上。据其自述，公司已服务该领域 47 年，是长期专注于美国手语与聋人研究教材的出版商之一。公司以美国为基地，向美国和加拿大的手语与口译项目提供课程与资源。 公司的品牌形象与《Signing Naturally》紧密相连，这是美国和加拿大使用最广泛的手语课程之一。该课程由 Cheri Smith、Ella Mae Lentz 和 Ken Mikos 编写，成为 DawnSign 产品目录的核心，并配有教师课程套装、多个级别与单元的学生版，以及后来的数字配套资源。除《Signing Naturally》外，DawnSign 还开发了面向口译教育的《Effective Interpreting Series》，以及《ASL at Work》《ASL Literature》《Movers & Shakers》等产品，并涵盖聋人研究、儿童与家庭学习以及指语拼写等教材。 随着时间推移，公司从纸质出版扩展到数字交付。它推出了“互动在线学生材料”（IOSM），即《Signing Naturally》学生练习册的数字版本，通过学校的学习管理系统交付，附 12 个月访问码。这些材料与课堂内容对应，包含互动活动、由多元母语手语者出镜的视频、文化注释、聋人人物传记和词汇学习。公司还建立了数字视频库、网络应用，以及 LMS 集成和教师资源等教育者支持。 在对其当前阶段的描述中，DawnSign 表示正在重塑社区的学习方式：推出新网站、扩展数字生态，并开发 ASL Pal 等工具，为手语学习者提供实时的母语手语者反馈。公司将此视为形式的改变而非价值观的改变，强调每件产品仍以聋人文化和聋人声音为核心。公司称其教材已触达超过一百万名学生，并被加劳德特大学、RIT/NTID、加州州立大学北岭分校、亚利桑那大学、北卡罗来纳大学威尔明顿分校、普渡大学、不列颠哥伦比亚大学、波士顿大学、宾夕法尼亚大学、天普大学、中佛罗里达大学和皮尔斯学院等院校使用。

• DawnSignPress 开始服务美国手语与口译教育领域；公司后来称已服务该领域 47 年。

• 由 Cheri Smith、Ella Mae Lentz 和 Ken Mikos 编写的《Signing Naturally》成为旗舰手语课程，也是美国和加拿大使用最广泛的课程之一。

• 面向口译教育的《Effective Interpreting Series》出版。

• “互动在线学生材料”（IOSM）作为《Signing Naturally》学生练习册的数字配套资源推出，通过学校 LMS 交付，附 12 个月访问码。

• DawnSign 宣布推出新网站、扩展数字生态，并开发 ASL Pal 等提供实时母语手语者反馈的工具。

聋人拥有、社区驱动的美国手语教学与口译教育出版商，将真实的聋人文化内容与现代数字学习工具相结合。

• Signing Naturally 第 1–6 单元 — 纸质版

• Signing Naturally 第 1–6 单元教师课程套装

• Signing Naturally 第 7–12 单元 — 纸质版

• Signing Naturally 第 7–12 单元教师课程套装

• Signing Naturally 第 2 级教师课程套装

• Signing Naturally 第 3 级 — 纸质版

• Signing Naturally 第 3 级教师课程套装

• 互动在线学生材料 — 第 1–6 单元

• 互动在线学生材料 — 第 7–12 单元

• 互动在线学生材料 — 第 13、14 单元与 The Ball Story

• The Effective Interpreting Series：ASL 技能发展 — 学习套装

• The Effective Interpreting Series：英语技能发展 — 学习套装

• The Effective Interpreting Series：ASL 认知处理技能 — 学习套装

• The Effective Interpreting Series：英语认知处理技能 — 学习套装

• The Effective Interpreting Series：从 ASL 翻译 — 学习套装

• The Effective Interpreting Series：从英语翻译 — 学习套装

• ASL at Work

• ASL Literature

• Movers & Shakers

• 数字视频库

• 网络应用

• ASL Pal

• 指语拼写学生套装

1. 1DawnSign — ASL Education & Digital Learningdawnsign.com
2. 2Store — DawnSigndawnsign.com
3. 3About Us — DawnSigndawnsign.com
4. 4Interactive Online Student Materials — DawnSigndawnsign.com
5. 5DawnSignPress — Wikidatawikidata.org