多娜·卡门

Doña Carmen e.V. 是位于德国法兰克福火车站区（Bahnhofsviertel）的注册协会（eingetragener Verein）。该组织成立于1998年，自称是性工作者的自助组织，致力于争取性工作者的政治与社会权利，尤其是推动承认卖淫为一种职业。其工作重点是为移民性工作者（"Prostitutionsmigrantinnen"）提供社会咨询和实际帮助。 协会提供电话咨询、口译服务、在其咨询点或直接在妓院内协助处理个人问题、讲解法律状况、与当事人共同举办信息活动、街头外展工作，并陪同性工作者前往机构、医生、律师等处。由于Doña Carmen在经营者同意下可以进入法兰克福红灯区的所有妓院，咨询也可以在现场进行。该组织与法兰克福的场所经营者协商制定了"妓院质量标准"，涉及以合同确定的雇佣关系等事项，并呼吁为外国性工作者发放绿卡。协会一贯拒绝与警方合作，因此得不到市政府资助，依靠私人捐款和支持会员。 Doña Carmen表示，它为那些不把自己视为受害者、而是希望自主决定生活和工作的性工作者发声。它主张将性工作完全去罪化，并承认其为正常行业，享有平等的权利与义务，包括通过法律规定加以规范。协会出版《La Muchacha》，自称是德国目前唯一的双语（德语、西班牙语）性工作者报纸，印量在1000至2000份之间，在法兰克福妓院及更广范围发行。Doña Carmen强调，《La Muchacha》首先是一份政治报纸，而非光鲜的行业杂志，不刊登"国际皮条客团伙"或"贩卖妇女"之类的"耸动案件"。 除咨询和出版外，协会还开展公共关系和艺术项目。在"Kunst über Prostitution – Die Kunst der Prostitution"（关于卖淫的艺术——卖淫的艺术）标题下，协会与德国艺术家Silke Wagner合作，在法兰克福Konstablerwache放置一辆房车，以引起人们对卖淫流动工作场所的关注。新冠疫情期间，卖淫业因工作禁令成为受影响最严重的行业之一，Doña Carmen与Wagner制作了在线访谈，七位女性讲述了疫情如何改变她们的工作处境，并将其中一些人推向合法性的边缘。协会也积极参与德国的卖淫辩论，猛烈批评Alice Schwarzer于2013年发起的反卖淫运动，并宣布就《Prostitution – ein deutscher Skandal》一书对出版方采取法律行动，认为其中部分内容不实且具有诽谤性。

Doña Carmen e.V. 成立于1998年，是一家注册协会，会址设在法兰克福火车站区（Bahnhofsviertel）红灯区。它自我定位为卖淫者的自助组织，致力于争取性工作者的政治与社会权利，推动"承认卖淫为一种职业"。其联合创始人胡安妮塔·罗西娜·亨尼希自1991年起在法兰克福从事性工作者社会工作。 协会以火车站区为基地，建立了一种依赖进入工作场所的外展模式。在场所经营者同意下，Doña Carmen可以进入法兰克福红灯区的所有妓院，使咨询可以直接在现场进行。它提供电话咨询、口译、在咨询点或妓院内协助处理个人问题、讲解法律状况、与当事人共同举办信息活动、街头外展，并陪同性工作者前往机构、医生和律师处。它与法兰克福经营者协商制定了"妓院质量标准"，涉及以合同确定的雇佣关系等事项，并主张为外国性工作者发放绿卡。由于该组织一贯拒绝与警方合作，它得不到市政府资助，依靠私人捐款和支持会员。 协会出版《La Muchacha》杂志，自称是德国唯一的双语（德语、西班牙语）性工作者报纸，印量在1000至2000份之间，在法兰克福妓院及更广范围发行。Doña Carmen强调，《La Muchacha》首先是一份政治报纸，而非光鲜的行业刊物；它尤其为非法工作的外国女性的权利发声，其核心关切之一是德国人与移民及更广泛民众之间的社会对话。它刻意不刊登"国际皮条客团伙"或"贩卖妇女"之类的"耸动案件"。 在公共关系和艺术方面，Doña Carmen与德国艺术家Silke Wagner合作，以"Kunst über Prostitution – Die Kunst der Prostitution"为题，在法兰克福Konstablerwache放置一辆房车——因为房车常常是性工作者的工作场所，此举意在将她们从隐秘中带出。新冠疫情期间，卖淫业因工作禁令成为受影响最严重的行业之一；协会与Silke Wagner合作，凸显在不同性工作领域工作、得不到或仅得到不足国家支持的女性所面临的困难物质处境。在一次在线访谈中，七位女性讲述了疫情如何改变她们的工作处境，并将其中一些人推向合法性的边缘。 Doña Carmen在德国卖淫辩论中一直是引人注目的声音。它猛烈批评Alice Schwarzer于2013年10月发起的反卖淫运动，称其呼吁"明显带有70岁以上一代人苦涩与不快的沉重、说教、整体上尖酸刻薄的口吻"，称在一份关于卖淫的呼吁中完全不提性"是一项宏大的压抑成就"，并称该呼吁"该进废纸篓"，其中每两句话就有"一句是谎言"。在《Prostitution – ein deutscher Skandal》出版后不久，Doña Carmen宣布对出版人和出版社采取法律行动。协会称，在"Von Hydra bis Doña Carmen: Die Pro-Prostitutionsfront"一节的三个段落中，它遭遇了"关于Doña Carmen工作的不实之词，以及对协会发言人等同于毁谤的侮辱性言论"。法兰克福地方法院将其中一段有争议的文字认定为"可允许的意见表达"；另外两段的不实性（Schwarzer的律师也曾承认）虽对申请人的一般人格权构成并非轻微的侵害，但由于仅涉及两页半，法院认为不构成"特别严重的人格权侵害"，因此临时禁令申请未获支持。 协会在公开评论中持续关注最新发展，包括《性工作者保护法》、卖淫业许可要求，以及联邦刑事警察局有组织犯罪报告中如何对待卖淫。2026年9月，它指出与卖淫业相关的有组织犯罪自该统计开始以来首次记录为零，并对性工作活动人士Ruby Rebelde在与Sisters e.V.的法律纠纷中表示声援。

• 2026

  Doña Carmen就《2025年联邦有组织犯罪形势报告》发表评论，并在"Open Viertel"活动中开放其咨询点。

• 2020

  新冠疫情期间，Doña Carmen与艺术家Silke Wagner发布对七位性工作者的在线访谈，讲述疫情的影响。

• 2013

  Doña Carmen猛烈批评Alice Schwarzer的反卖淫运动，并宣布就《Prostitution – ein deutscher Skandal》一书采取法律行动。

• 2012

  《La Muchacha》被描述为德国唯一的双语（德语-西班牙语）性工作者报纸，印量1000至2000份。

• 1998

  Doña Carmen e.V. 作为注册协会成立，会址设在法兰克福火车站区。

• 1991

  胡安妮塔·罗西娜·亨尼希开始在法兰克福从事性工作者社会工作。

性工作者自助与权益倡导组织，反对对卖淫者的歧视，拒绝与警方合作，主张性工作完全去罪化并承认其职业地位。

• 《La Muchacha》

  由Doña Carmen出版的双语（德语-西班牙语）性工作者报纸，印量1000至2000份，在法兰克福妓院及更广范围发行。

• 社会咨询与外展

  电话咨询、口译、妓院现场咨询、街头外展，以及陪同前往机构、医生和律师处。

• 关于《性工作者保护法》的信息材料

  关于《性工作者保护法》及卖淫业许可要求的信息材料和公开声明。

1. 1Doña Carmen e.V. – Verein für soziale und politische Rechte von Prostituiertendonacarmen.de
2. 2Doña Carmen – Wikidatawikidata.org
3. 3Doña Carmen – Wikipedia (German)de.wikipedia.org