Docip
专业服务
未认领Docip 是一个瑞士非政府组织，帮助原住民参与并影响国际人权机构。
最近更新 2026年8月26日
AI 爬虫读取
暂未记录到 AI 爬虫读取这个词条。
概览
Docip，正式名称为原住民文献、研究与信息中心，是一个瑞士非营利、非政府组织，致力于加强原住民在国际人权和政策进程中的参与。总部设在日内瓦，2016年在布鲁塞尔设立办事处，主要围绕联合国和欧洲机构开展工作。其作用是实际且赋能的：帮助原住民代表克服后勤、语言、程序和文献方面的障碍，这些障碍可能限制他们向通常以国家为正式参与者的机构表达关切的能力。 该组织源于二十世纪末的国际原住民权利运动。1977年在日内瓦举行的关于美洲原住民受歧视问题的国际非政府组织会议上，原住民代表团确定了翻译支持、秘书协助、会议设施和可靠文件档案的需求。Docip于次年成立以满足这些需求。其创始成员包括危地马拉律师奥古斯托·威廉森-迪亚斯、加拿大和平活动家伊迪丝·巴兰坦和拉科塔奥格拉拉活动家比尔·米恩斯。威廉森-迪亚斯曾与联合国人权办公室的前身合作，并编写了一份关于联合国系统内原住民受歧视问题的有影响力的报告。 Docip的工作将直接支持与长期知识保存相结合。它监测涉及原住民的国际会议，记录他们的发言，并收集与原住民权利相关的声明和其他材料。它还提供笔译和口译、会议室、计算机和行政设施、原住民代表培训以及相关国际会议的信息。这些服务很重要，因为原住民代表可能需要在多种官方语言中工作，并应对与基于口头和社区传统的原住民方式截然不同的外交程序。Docip的支持旨在减少国家与国际机构一方与原住民社区之间的资源不平衡。 该组织的档案工作面临实际挑战。1987年8月的一场火灾损坏了其部分文献收藏。到1991年，Docip通过志愿者网络重建了丢失的材料，该网络联系了参与受影响会议的原住民组织。该档案后来成为国际公认的文献资源。2017年，联合国教科文组织将Docip收藏的原住民在1982年至2015年间向联合国发表的声明列入世界记忆国际名录。当时，该收藏代表了约90,000页的实体文献，档案中约有22,000个项目，同时还有数字档案。Docip在2023年报告称，它已保存了超过15,000份原住民声明。 Docip于2002年获得联合国经济及社会理事会咨商地位。它还支持原住民参与2007年《联合国原住民权利宣言》通过前的工作组会议，包括帮助旅行、设施和进入日内瓦的计算机室。其布鲁塞尔办事处将这一机构工作扩展到原住民代表与欧盟之间的关系。因此，Docip最好被理解为一个国际支持、文献和倡导基础设施组织，其价值在于实现代表性和保存原住民外交的文献记录，而不是一个传统的商业品牌。
沿革
Docip于1978年在日内瓦成立，以回应1977年关于美洲原住民受歧视问题的国际非政府组织会议上确定的需求。该会议的原住民参与者寻求实际援助，以便更有效地参与国际讨论：笔译、秘书支持、会议设施以及能够保存早期提交物和声明的档案。该组织的创始成员包括奥古斯托·威廉森-迪亚斯、伊迪丝·巴兰坦和比尔·米恩斯。 该组织在国际外交结构性不平衡的背景下发展。国家和联合国官员通常可以获得机构工作人员、翻译系统、会议室和程序专业知识，而原住民代表团往往必须使用少得多的资源。Docip的使命是通过帮助原住民传达立场、理解国际程序并保持社区关切与国际倡导之间的连续性来缩小这一差距。 Docip解决的一个核心困难是语言。联合国讨论通常使用该组织的六种官方语言，而原住民代表可能来自具有不同语言传统的社区，并可能严重依赖口头形式的知识和沟通。因此，Docip将笔译和口译与对外交格式、会议规则和文件要求的实际指导相结合。它还监测会议、记录发言、收集相关文件，并告知原住民代表参与的机会。 1987年8月，一场火灾摧毁或损坏了Docip档案的一部分。该组织在志愿者的帮助下于1991年重建了丢失的材料，志愿者联系了参与相关会议的原住民团体。这一恢复工作强调了Docip档案的重要性，它不仅仅是行政收藏：它保存了原住民在国际体系中参与和立场的证据。 Docip于2002年获得联合国经济及社会理事会咨商地位。这一地位为其参与联合国工作提供了正式框架。在2007年《联合国原住民权利宣言》通过前的谈判和工作组会议期间，Docip帮助原住民团体参加并参与日内瓦的会议。其支持包括旅行援助和计算机室等设施。 该组织于2016年在布鲁塞尔设立办事处，扩大了其在欧洲的机构存在。布鲁塞尔办事处支持原住民代表与欧盟之间的关系，补充了围绕联合国的日内瓦中心工作。2017年，联合国教科文组织将Docip收藏的原住民在1982年至2015年间向联合国机构提交的声明列入世界记忆国际名录，承认了其历史重要性。该收藏当时包含约90,000页实体材料，构成约22,000个项目的档案的一部分，数字保存也在进行中。 Docip继续提供文献、笔译、口译、培训、会议支持和信息服务。其2023年报告的超过15,000份原住民声明档案说明了其保存作用的持续规模。Docip不销售传统消费品，而是作为原住民参与国际权利进程的专业公民和专业基础设施运作。
- 2023
档案超过15,000份原住民声明
[1]Docip报告其档案中包含超过15,000份原住民声明。
- 2017
档案获得联合国教科文组织世界记忆认可
[1]联合国教科文组织将Docip收藏的原住民在1982年至2015年间向联合国机构发表的声明列入世界记忆国际名录。
- 2016
布鲁塞尔办事处成立
[1]Docip设立布鲁塞尔办事处，以支持原住民代表与欧盟机构之间的关系。
- 2007
在联合国原住民权利谈判期间提供支持
[1]Docip支持原住民参与与《联合国原住民权利宣言》制定相关的日内瓦工作组会议。
- 2002
经社理事会咨商地位
[1]Docip获得联合国经济及社会理事会咨商地位。
- 1991
档案重建完成
[1]在志愿者和原住民组织的帮助下，Docip重建了在1987年火灾中丢失或损坏的文件。
- 1987
火灾损坏档案
[1]一场火灾损坏了Docip文献档案的一部分，造成了重大的保存和重建挑战。
- 1978
Docip成立
[1]Docip在日内瓦成立，以支持原住民参与国际机构并保存与原住民权利相关的材料。
- 1977
国际会议确定支持需求
[1]在日内瓦举行的关于美洲原住民受歧视问题的非政府组织会议上，原住民代表团确定了笔译、行政协助、设施和文献保存的需求。
产品与定位
一个专业的原住民权利支持组织，结合国际会议协助、多语言沟通、代表培训、机构联络以及原住民文献记录的保护。
档案和信息服务
原住民权利文献档案
Docip收集、保存并提供与原住民参与国际权利进程相关的文件。其馆藏包括向联合国机构提交的声明和提交物。该档案既作为代表的实用资源，也作为原住民外交和倡导的历史记录。
语言支持
笔译和口译
Docip提供笔译和口译协助，帮助原住民代表在国际会议中进行沟通。该服务解决了在基于社区的观点必须在多语言外交环境中呈现时出现的语言和程序障碍。
培训和能力建设
原住民代表培训
Docip向原住民代表提供有关国际会议、机构程序和参与机会的信息和培训。培训帮助代表准备发言、理解会议实践，并将国际倡导与他们所代表的社区的关切联系起来。
专业和后勤服务
会议和行政支持
Docip为原住民参与提供实际基础设施，包括会议室、计算机设施、文件协助和相关行政支持。这些服务旨在部分弥补许多原住民代表团在国际论坛中面临的资源劣势。
品牌决策
来源2 个来源
引用本词条: 请引用规范词条页。 /brand-wiki/docip · 编辑方针 · 词条如何编纂