多特蒙德小屋

多特蒙德小屋（Dortmunder Hütte）是德国阿尔卑斯俱乐部（DAV）多特蒙德分会的一座保护性山间小屋（Schutzhütte）兼阿尔卑斯客栈。它位于奥地利蒂罗尔州斯图拜阿尔卑斯山脉库泰（Kühtai）边缘，海拔1948米，距离库泰山地缆车仅约三分钟步行路程。小屋由建筑师彼得·格伦德（Peter Grund）设计，于1932年8月开业，此后一直是库泰鞍部地区徒步者、登山者、滑雪登山者和家庭游客的落脚点。 这座小屋既是俱乐部设施，也是商业性餐饮住宿场所。其厨房供应传统蒂罗尔家常菜，注重使用当季和本地食材，并提供半食宿套餐，包括早餐、徒步茶饮和三道菜晚餐。住宿从简易小屋床位到带独立卫生间和淋浴的新客房不等。近期投资新增了阳光露台和研讨室，并在2019年至2021年间进行了大规模翻修和扩建，增加了附楼和新屋顶层。 作为山间小屋，多特蒙德小屋是斯图拜阿尔卑斯山脉步道和滑雪登山网络中的一个节点。可从因斯布鲁克和厄茨（Oetz）经公路抵达，并连接新比勒费尔德小屋（Neue Bielefelder Hütte）、施韦因富特小屋（Schweinfurter Hütte）和彼得·阿尼希小屋（Peter-Anich Hütte）等邻近小屋。从这里可以攀登韦特十字峰（Wetterkreuzkogel）、霍赫赖希峰（Hochreichkogel）、波克峰（Pockkogel）、苏尔茨峰（Sulzkogel）、皮尔希峰（Pirchkogel）、盖斯峰（Gaißkogel）、里茨砾峰（Rietzer Grießkogel）、克拉斯佩斯峰（Kraspesspitze）和沙滕峰（Schartenkopf）等山峰，滑雪登山目的地包括苏尔茨峰、皮尔希峰和九峰（Neunerkogel）。官方网站以“纯粹的山地体验”（pures Bergerlebnis）为口号，面向夏冬两季的度假游客。 小屋的所有权属于德国阿尔卑斯俱乐部多特蒙德分会这一非营利登山协会，因此它并非上市公司，而是俱乐部拥有的酒店品牌。其身份与同名城市多特蒙德以及德国阿尔卑斯俱乐部在东阿尔卑斯山维护避难所的传统紧密相连。

多特蒙德小屋由建筑师彼得·格伦德（Peter Grund）设计，于1932年8月开业。它属于德国阿尔卑斯俱乐部（DAV）多特蒙德分会。该分会早在二十年前就曾在后马尔泰尔谷（Martelltal）的格林湖（Grünsee）规划并动工建造小屋，但因第一次世界大战以及随后南蒂罗尔从奥地利割让给意大利而未能建成。因此，库泰的这座小屋成为多特蒙德分会在斯图拜阿尔卑斯山脉的避难所，位于库泰边缘海拔1948米处。 在其大部分历史中，这座小屋一直是经典的阿尔卑斯俱乐部基地，服务于登山者和徒步者，可从因斯布鲁克和厄茨（Oetz）经公路抵达，并有通往邻近小屋和山峰的标记路线网络。2019年至2021年间，小屋进行了大规模翻修和扩建，增加了附楼和新屋顶层。官方网站近期重点介绍的新增设施包括新的阳光露台、新的研讨室以及带独立卫生间和淋浴的新客房，同时保留传统小屋住宿。小屋继续作为多特蒙德分会旗下的全年餐饮住宿业务运营，面向夏冬两季度假以及斯图拜阿尔卑斯山脉库泰鞍部地区的滑雪登山活动进行推广。

• 2021

  翻修完成，增加附楼和新屋顶层。

• 2019

  开始大规模翻修和扩建（2019–2021年）。

• 1932

  多特蒙德小屋于8月开业，由建筑师彼得·格伦德设计。

传统、舒适的高山俱乐部小屋与客栈，提供地道的蒂罗尔式款待、地方菜肴以及直达斯图拜阿尔卑斯山脉徒步和滑雪登山的便利，面向夏冬两季的家庭和户外爱好者。

• 山间小屋住宿

• 半食宿（早餐、徒步茶饮、三道菜晚餐）

• 传统蒂罗尔菜肴

• 研讨室

• 阳光露台

• 带独立卫生间和淋浴的客房

1. 1Dortmunder Hütte - Kühtai - Sellrain Sommer- & Winterurlaub Alpengasthofdortmunderhuette.at
2. 2Dortmunder Hütte – Wikipedia (German)de.wikipedia.org
3. 3Dortmunder Hütte – Wikidatawikidata.org