红双喜

红双喜是一个中国香烟品牌，其中文名称“红双喜”意为“红色的双重喜悦”。该品牌于1906年由南洋兄弟烟草公司在香港推出，是中国仍在销售的最古老的香烟品牌之一。尽管其英文名称据报道曾一度被译为“Happydays”，但中文名称一直保持稳定，并在文化上比英文名称更为突出。 中华人民共和国成立后，该品牌的企业所有权发生了重大变化。南洋兄弟烟草公司分阶段被国有化，1951年部分国有化，1959年完全国有化。在中国大陆，红双喜现由上海烟草集团有限责任公司拥有和制造，该公司是中国烟草总公司体系内的国有烟草企业。在中国大陆以外，商标所有权以及制造或分销安排因市场而异。该品牌与南洋兄弟烟草公司、苏门答腊烟草贸易公司和CTBAT国际有限公司（中国烟草与英美烟草于2013年成立的合资企业）有关联。 在中国，红双喜与红金包装、吉祥象征、传统和社会地位紧密相连。它在中国香烟市场中历来占据相对高端的地位，使其成为农历新年、婚礼和其他正式社交场合的常见礼品。其名称和视觉形象借鉴了中国文化中的“双喜”图案，该图案特别与婚姻和庆祝活动相关。 该品牌还获得了超越普通烟草消费的意义。在20世纪80年代和90年代，一种婚礼习俗要求新娘在宴会上为男性宾客点烟，红双喜经常被用于这一场合。这一习俗在2000年代后逐渐衰落。在更早的几十年里，该品牌的条装香烟也可以在与官员或其他中间人的交往中充当一种社会货币，反映了高端香烟在中国礼品交换和腐败相关实践中的更广泛作用。2009年的一项立法提案试图禁止政府官员接受香烟作为礼物，但该提案未成为法律。 红双喜主要仍是中国大陆品牌，同时也在香港和部分海外市场出现。据报道，该品牌在加拿大、马来西亚、波兰、俄罗斯和国际免税渠道有售，部分销售针对中国游客和海外华人社区。此外，该品牌在澳大利亚被认定为常见走私或非法交易的香烟。这些海外市场不一定与中国大陆共享相同的所有权或产品组合，因为权利和供应安排因司法管辖区而异。

红双喜起源于1906年的香港，由南洋兄弟烟草公司推出。该品牌的中文名称是“红双喜”，通常翻译为“Red Double Happiness”。据报道，其英文名称曾一度为“Happydays”，但中文名称成为持久的标识。从早期开始，该品牌就在中国市场上建立了有影响力的香烟品牌声誉。 该品牌背后的公司在中国内战后的政治和经济重组中发生了转变。南洋兄弟烟草公司分两个阶段被国有化：1951年部分国有化，1959年完全国有化。因此，中国大陆的业务不再作为独立的私营烟草公司运营。红双喜随后成为国家烟草结构的一部分，上海烟草集团成为其大陆所有者和制造商。 该品牌的文化重要性与其商业历史同步增长。其红金外观和吉祥名称将其与好运、庆祝、婚姻和社会声望联系在一起。它尤其作为农历新年和婚礼的礼品而突出。在20世纪80年代和90年代，中国婚礼习俗的记载描述了新娘在宴会上为男性宾客点烟，红双喜经常被用作仪式香烟。随着社会习俗的改变和对吸烟相关问题的认识提高，这一习俗在2000年代后减弱。 在改革时代的经济中，高端香烟条盒也可以用于非正式交换。红双喜被引用为一种可以作为社会货币的香烟品牌，包括在涉及稀缺商品或行政优惠的情况下。这些做法加剧了公众对基于礼品的腐败的关注。2009年，中国立法者起草了一项禁止官员接受香烟作为礼物的提案，但该提案未通过。 国际所有权并不统一。在中国大陆，该品牌仍与上海烟草集团有关。在其他地区，权利与南洋兄弟烟草公司、苏门答腊烟草贸易公司和CTBAT国际有限公司有关。CTBAT成立于2013年，是中国烟草与英美烟草的合资企业，在中国大陆以外的多个司法管辖区持有红双喜的权利。 该品牌已在包括香港、加拿大、马来西亚、波兰和俄罗斯在内的市场销售或报道。从2010年代中期起，它也越来越多地出现在服务中国旅行者和海外华人社区的国际免税店中。与此同时，红双喜也出现在未经授权的烟草渠道中，包括澳大利亚的非法香烟市场。因此，该品牌具有双重国际形象：一个具有文化意义、司法管辖区分散的商业产品，以及一个在非法跨境烟草贸易中可识别的名称。

• 2015

  免税渠道可见度扩大

  [1]Double Happiness (cigarette)en.wikipedia.org

  报道描述了红双喜在国际免税店中针对中国游客和侨民社区的供应量增加。

• 2013

  CTBAT国际成立

  [1]Double Happiness (cigarette)en.wikipedia.org

  中国烟草与英美烟草成立CTBAT国际，该公司后来在中国大陆以外的多个市场持有红双喜的权利。

• 2009

  提议限制官员接受香烟

  [1]Double Happiness (cigarette)en.wikipedia.org

  中国立法者起草了一项法案，旨在防止政府官员接受香烟作为礼物，以应对与烟草相关的腐败问题。该提案未通过。

• 1959

  南洋兄弟完全国有化

  [1]Double Happiness (cigarette)en.wikipedia.org

  南洋兄弟烟草公司被完全国有化，使大陆品牌纳入国家烟草体系。

• 1951

  南洋兄弟部分国有化

  [1]Double Happiness (cigarette)en.wikipedia.org

  随着中华人民共和国成立后中国烟草行业的重组，南洋兄弟烟草公司被部分国有化。

• 1906

  在香港推出

  [1]Double Happiness (cigarette)en.wikipedia.org

  南洋兄弟烟草公司在香港推出红双喜，确立了该品牌成为历史最悠久的中国香烟品牌之一的地位。

一个传承中国文化的香烟品牌，定位围绕吉祥、传统、高端地位和仪式性送礼，尤其在婚礼和农历新年庆祝活动中。

• 香烟 · 1906

  红双喜香烟

  红双喜的核心产品是一系列以红金视觉标识销售的卷烟。产品所有权、制造、变体和可用性因司法管辖区而异。在中国大陆，该系列与上海烟草集团有关，定位为传统且相对高端的香烟品牌。在中国大陆以外，产品可能由其他烟草公司持有的单独领土权利供应。

• 2013

  CTBAT国际的成立并购

  背景

  中国烟草与英美烟草创建了一家合资企业，以管理国际烟草品牌和市场权利。

  采取的行动

  CTBAT国际成立，并成为中国大陆以外多个地区红双喜的所有者。

  后续影响

  该品牌的国际所有权变得更加分散，CTBAT与其他区域所有者共享更广泛的海外权利格局。

  来源

• 1959

  南洋兄弟完全国有化战略

  背景

  影响南洋兄弟烟草公司的国有化进程在中国烟草行业整合期间完成。

  采取的行动

  南洋兄弟成为完全国有，将红双喜的原始企业所有者转入国家烟草结构。

  后续影响

  红双喜继续作为国家烟草所有制下的大陆品牌，而非其原始独立公司。

  来源

• 1951

  品牌原烟草公司的部分国有化战略

  背景

  推出红双喜的南洋兄弟烟草公司，在革命后中国烟草行业重组期间被部分纳入国家所有制。

  采取的行动

  该公司被部分国有化，开始了品牌向国家烟草体系的转移。

  后续影响

  该过程在1959年达到完全国有化，并最终将大陆红双喜置于上海烟草集团之下。

  来源

1. 1Double Happiness (cigarette)en.wikipedia.org