イー・アソシエイツ株式会社

イー・アソシエイツ株式会社（E-Associates Inc.）是一家总部位于日本东京都千代田区的企业传播与投资者关系（IR）支持公司。公司成立于2000年3月，其创立理念受到《The Cluetrain Manifesto》（市场即对话）一书的启发，认为互联网的真正意义在于让市场重新回归"对话"，并致力于为企业与市场参与者提供高效对话的服务与基础设施，从而促进更健康的市场经济发展。 该公司是日本企业传播数字化的先驱。在年报、股东通讯等纸质媒体以及面对面沟通仍为主流的时代，E-Associates 预见到企业传播数字化转型的到来，率先在日本国内提供电话会议形式的财报说明会以及会场财报说明会的网络直播服务。此后，公司构建了广泛的服务体系，涵盖IR活动的直播与点播、IR资料与信息披露支持、英文披露与翻译、投资者招揽与对接、AI辅助的文字记录与会议纪要，以及整合报告编制咨询等。 E-Associates 将自身定位为一站式IR合作伙伴，不仅支持企业的"传播力"，也支持其"对话力"。其服务覆盖财报说明会、股东大会、披露文件以及投资者对话。据公司资料显示，其每年处理约2,200场IR活动（2020年），2011年至2020年十年间累计约12,000场；截至2021年3月，客户数为391家，其中JPX400成分股公司187家。公司宣称在年度IR说明会处理量方面拥有行业领先份额，约47%的JPX400公司使用其服务，在东京证券交易所一部33个行业中，有12个行业超过20%的企业使用其服务。 公司所有权历经变化。E-Associates 最初于2000年3月1日设立。Chorus Call Asia 株式会社于2013年4月1日设立，并于2022年5月2日取得E-Associates 100%股权，使其成为全资子公司。2025年12月1日，Chorus Call Asia 吸收合并E-Associates，并将公司名称变更为イー・アソシエイツ株式会社。公司由株式会社リンクアンドモチベーション（Link and Motivation Inc.）100%持有，代表董事社长近藤忠雄。 近年来，公司不断扩展技术合作与服务，包括2026年3月宣布与Zoom签订ISV合作伙伴协议以强化财报说明会等主要活动的直播，并开始提供其主办在线研讨会的点播服务。公司持续围绕帮助上市公司适应东京证券交易所改革、股东积极主义升温、虚拟股东大会以及NISA带来的个人投资者扩大等课题，定位自身角色。

イー・アソシエイツ株式会社成立于2000年3月1日，其创立受到《The Cluetrain Manifesto》的启发。该书主张市场即对话，互联网的真正意义在于让市场重新回归对话。公司的基本理念是提供服务和基础设施，使企业与市场参与者能够进行高效、实质性的对话，从而为更好的市场经济作出贡献。 当时，日本的企业传播仍以年报、股东通讯等纸质媒体以及面对面会议为中心。E-Associates 预见到企业传播的数字化转型，成为日本国内的先驱，率先推出电话会议形式的财报说明会以及会场财报说明会的网络直播。此后二十年间，公司扩展为涵盖活动直播、资料制作、翻译、投资者招揽及相关服务的广泛IR支持业务。 到2020年，公司报告每年处理约2,200场IR活动，2011年至2020年十年间累计约12,000场。截至2021年3月，公司服务391家客户企业，其中包括187家JPX400成分股公司，并宣称在年度IR说明会处理量方面拥有行业领先份额，约47%的JPX400公司使用其服务，在东京证券交易所一部33个行业中有12个行业超过20%的企业使用其服务。 2020年代，公司所有权与公司结构发生变化。Chorus Call Asia 株式会社于2013年4月1日设立。2022年5月2日，Chorus Call Asia 取得E-Associates 100%股权，使其成为全资子公司。2025年12月1日，Chorus Call Asia 吸收合并E-Associates，并将公司名称变更为イー・アソシエイツ株式会社。公司由株式会社リンクアンドモチベーション100%持有，代表董事社长为近藤忠雄。 近年来，E-Associates 持续根据2022年4月东京证券交易所市场重组后的东证改革、股东积极主义升温、虚拟股东大会以及NISA带来的个人投资者扩大等变化，推进服务进化。公司还推进技术合作，包括2026年3月宣布与Zoom签订ISV合作伙伴协议以强化财报说明会等主要活动的直播，并开始提供其主办在线研讨会的点播服务。

• イー・アソシエイツ株式会社设立。

• Chorus Call Asia株式会社设立。

• Chorus Call Asia取得イー・アソシエイツ100%股权，使其成为全资子公司。

• Chorus Call Asia吸收合并イー・アソシエイツ，并将公司名称变更为イー・アソシエイツ株式会社。

• 与Zoom签订ISV合作伙伴协议，以强化财报说明会等主要活动的直播。

专注于投资者对话的一站式IR与企业传播合作伙伴，在日本IR活动处理量方面拥有行业领先份额。

• IR活动直播/点播支持

  财报说明会、股东大会等IR活动的直播与点播，支持现场分发、字幕、多站点同时连接及口译。

• IR资料与信息披露支持

  为说明会幻灯片、有价证券报告书、整合报告及投资者信息提供结构、撰写与设计的一站式支持。

• 英文披露与翻译支持

  即时翻译、校对翻译、财报短信翻译（次日交付）、IR资料日英对应、披露翻译及日程管理。

• 投资者招揽与对接支持

  利用自有机构投资者数据库直接对接投资者，并支持说明会的投资者招揽。

• AI文字记录与会议纪要支持 / Zoom与Teams会议支持

  基于IR知识与经验，利用AI等技术提供说明会文字记录、档案整理及数据格式化。

• 整合报告编制咨询

  整合报告编制咨询，包括重要性（materiality）界定的支持。

1. 1イー・アソシエイツ株式会社 公式サイトe-associates.co.jp
2. 2イー・アソシエイツについてe-associates.co.jp
3. 3会社案内e-associates.co.jp
4. 4アクセスマップe-associates.co.jp
5. 5Wikidata: E-Associates Inc. (Japan)wikidata.org