洛罗内利亚出版社

洛罗内利亚出版社（Editorial L'Oronella）是一家瓦伦西亚出版社，由费利普·本斯·伊·卡里翁于1995年在瓦伦西亚创立。该社使用分离主义的瓦伦西亚语规范（普伊格规范）出版书籍，该规范由认为瓦伦西亚语和加泰罗尼亚语是不同语言的派别所推广。出版社源自与普伊格规范相关的民族主义和进步主义圈子的一群人，旨在从审美更新的角度现代化瓦伦西亚文化世界，并与其他瓦伦西亚主义情感进行对话。2014年，创始人将出版社出售给非营利协会瓦伦西亚文学促进会（Foment de les Lletres Valencianes），该协会目前拥有并运营该社。官方文件中列出的现任负责人是奥斯卡·鲁埃达（Òscar Rueda）。 洛罗内利亚的目录围绕几个系列组织。“Clàssics Valencians”（瓦伦西亚经典）以现代版本提供经典瓦伦西亚作家的作品，附有词汇表和注释，从奥西亚斯·马奇到哈维尔·卡斯普，包括吉列姆·德·科蓬斯、乔诺特·马托雷尔、圣维森特·费雷尔、海梅一世、维西亚纳、蒂莫内达、加库尔、贝尔纳特·伊·巴尔多维、普罗希塔、维拉诺瓦、路易斯·阿尔卡尼伊斯、卡纳尔斯、维森特·博伊什和马蒂·加德亚。“Rajolar”系列收录当代作家的小说和短篇故事，如阿利西亚·帕拉松、沃罗·洛佩斯、安东尼·阿蒂恩萨、弗朗西斯克·塔拉索纳、约瑟普·库贝尔斯、奥布杜利·霍瓦尼、西莫·桑东哈、安帕尔·卡布雷拉、玛丽亚·赫苏斯·科韦斯、维森特·R·卡拉塔尤德、扎伊特·莫雷诺和卢卡斯·格劳。“Els fanals de la terra”系列专注于瓦伦西亚身份研究：历史、语言、文化、政治和传记，包括关于博尔哈家族、福斯蒂·巴尔贝拉、尼古劳·普里米蒂乌和瓦伦西亚旗帜的著作。出版社还发行杂志《Lletrafaller》，该杂志于2004年创刊，由记者朱利·阿马德乌·阿里亚斯执导，被描述为“为瓦伦西亚人创办的法雅和雷格尼科拉杂志”，已成为拥有约三十名撰稿人的邪典出版物。 历史上，洛罗内利亚一直是普伊格规范下的领先出版社。根据2004年的数据，它是每年出版最多遵循RACV普伊格规范书籍的出版社，仅成立九年，其绝对出版数量在该规范下排名第二，仅次于Lo Rat Penat。2003年，当RACV考虑是否在普伊格规范中引入重音符号时，洛罗内利亚率先开始出版带重音符号的书籍，早于当年7月正式做出的决定。当时，它出版了分离主义规范下70%的书面作品。该出版社还因其致力于出版献给莱万特足球俱乐部的书籍而闻名，包括《Historia del Llevant UD》，这是一部四卷本专著，总计3,212页、2,000张照片和40位合作者的工作，使其成为有史以来献给足球队的最广泛出版物。其第一本期刊是《Lletraferit》，这是普伊格规范下最长寿的出版物，于2008年消失，2012年由费利普·本斯以新编辑和标准瓦伦西亚语文本复活。 如今，洛罗内利亚出版社继续在瓦伦西亚运营，由瓦伦西亚文学促进会拥有，目录专注于瓦伦西亚经典、当代叙事和瓦伦西亚身份研究，以及《Lletrafaller》杂志。

洛罗内利亚于1995年由费利普·本斯·伊·卡里翁在瓦伦西亚创立。它源于一群来自与普伊格规范相关的民族主义和进步主义派别的人，他们决定创建一家出版社，从审美更新和与其他瓦伦西亚主义情感对话的角度现代化瓦伦西亚文化世界。出版社采用分离主义的瓦伦西亚语规范（普伊格规范）作为其语言标准，该规范被那些主张瓦伦西亚语和加泰罗尼亚语是不同语言的派别所使用。 到2004年，仅成立九年，洛罗内利亚在遵循普伊格规范的出版物绝对数量上排名第二，仅次于Lo Rat Penat，根据2004年的数据，它是每年出版最多遵循这些规范的书籍的出版社。2003年，当RACV正在审议是否在普伊格规范中引入重音符号时，洛罗内利亚率先开始出版带重音符号的书籍，早于当年7月正式做出的决定。当时，它出版了分离主义规范下70%的书面作品。出版社将其决定解释为对某些组织（如瓦伦西亚主义行动小组）向RACV施压以推迟引入重音符号的拒绝。 该出版社曾与瓦伦西亚的Poblats Marítims区有联系，于2007年出版了《Houses from El Cabanyal》，这是该区房屋和住宅的目录，其中一些受到城市规划的威胁。2013年，它重新发行了这本书，由Germán Caballero拍摄新照片。在两版之间，28栋房屋消失，42栋仍受到城市规划的威胁。洛罗内利亚还因其致力于出版献给莱万特足球俱乐部的书籍而脱颖而出。在献给“青蛙”队的广泛书目中，《Historia del Llevant UD》尤为突出：一部四卷本专著，总计3,212页、2,000张照片和40位合作者的工作，使其成为有史以来献给足球队的最广泛出版物。 在期刊方面，该社出版的第一本杂志是《Lletraferit》，这是普伊格规范下最长寿的出版物。该杂志于2008年消失，2012年由费利普·本斯以新编辑和标准瓦伦西亚语文本复活。2014年，编辑将出版社出售给非营利协会瓦伦西亚文学促进会，该协会成为其所有者。当前目录包括“Clàssics Valencians”系列（从奥西亚斯·马奇到哈维尔·卡斯普的经典瓦伦西亚作家现代版本，附有词汇表和注释）、“Rajolar”系列（当代作家的小说和短篇故事）和“Els fanals de la terra”系列（瓦伦西亚身份研究：历史、语言、文化、政治、传记）。杂志《Lletrafaller》于2004年创刊，由记者朱利·阿马德乌·阿里亚斯执导，被描述为“为瓦伦西亚人创办的法雅和雷格尼科拉杂志”，已成为拥有约三十名撰稿人的邪典出版物。GPSR页面列出奥斯卡·鲁埃达为Edicions Foment de les Lletres Valencianes – L'Oronella的负责人，地址为C/ Músic Penella, 6, 46017 València。

• 2014

  编辑将出版社出售给非营利协会瓦伦西亚文学促进会。

• 2013

  重新发行《Houses from El Cabanyal》，由Germán Caballero拍摄新照片。

• 2012

  《Lletraferit》由费利普·本斯以新编辑和标准瓦伦西亚语文本复活。

• 2008

  该社出版的第一本期刊《Lletraferit》消失。

• 2007

  出版《Houses from El Cabanyal》，该区受城市规划威胁的房屋目录。

• 2004

  根据数据，是每年出版最多遵循普伊格规范书籍的出版社；绝对数量仅次于Lo Rat Penat。

• 2004

  杂志《Lletrafaller》创刊，由记者朱利·阿马德乌·阿里亚斯执导。

• 2003

  在RACV于7月正式引入重音符号之前，率先使用带重音符号的普伊格规范出版。

• 1995

  洛罗内利亚出版社由费利普·本斯·伊·卡里翁在瓦伦西亚创立。

专门出版分离主义瓦伦西亚语规范书籍和瓦伦西亚文化身份书籍的瓦伦西亚出版社。

• Clàssics Valencians

  瓦伦西亚经典作家系列，以现代版本出版，附有词汇表和注释，从奥西亚斯·马奇到哈维尔·卡斯普。

• Rajolar

  当代作家的小说和短篇故事系列。

• Els fanals de la terra

  瓦伦西亚身份研究系列：历史、语言、文化、政治、传记。

• Lletrafaller

  杂志，2004年创刊，由朱利·阿马德乌·阿里亚斯执导，是“为瓦伦西亚人创办的法雅和雷格尼科拉杂志”。

• Historia del Llevant UD

  关于莱万特足球俱乐部的四卷本专著，3,212页，2,000张照片，40位合作者。

• Houses from El Cabanyal

  El Cabanyal区房屋目录，2007年出版，2013年重新发行。

1. 1Novetats | L'Oronellaoronella.com
2. 2Reglament sobre Seguritat General dels Productes (GPSR) | L'Oronellaoronella.com
3. 3Editorial L'Oronellawikidata.org
4. 4Editorial L'Oronellaca.wikipedia.org