爱沙尼亚作家合作社

爱沙尼亚作家合作社（Eesti Kirjanike Kooperatiiv），通常英文译为Estonian Writers' Cooperative，是一家爱沙尼亚语出版社，于1950年由爱沙尼亚侨民成员在瑞典隆德成立。其创建反映了战后欧洲的文化和政治状况：许多爱沙尼亚作家在第二次世界大战期间及之后离开爱沙尼亚，而苏联的统治使得流亡中的独立出版成为保持文学连续性和民族文化认同的重要手段。该合作社为那些作品在爱沙尼亚境外可能难以获得读者的作家提供了出版平台。 该组织尤其与奥古斯特·盖利特、伯纳德·康罗、瓦列夫·乌博普和恩·瓦拉克有关，他们是创始人之一。该合作社从瑞典运营，为爱沙尼亚侨民社区和海外更广泛的爱沙尼亚文化组织网络出版爱沙尼亚语书籍。其目录包括阿图尔·阿德森、奥古斯特·盖利特、格特·赫尔贝梅、埃拉·伊尔巴克、伯纳德·康罗、阿尔伯特·基维卡斯、佩德罗·克鲁斯滕、奥古斯特·梅尔克、卡尔·里斯蒂基维、古斯塔夫·苏茨、瓦列夫·乌博普、玛丽·安德和亨里克·维斯纳普等文学人物。 该合作社的作用超越了普通商业出版。它帮助维持了爱沙尼亚文学创作，在流亡作家与国内出版机构分离的时期。通过出版新作品并保持对知名作家的访问，它为爱沙尼亚文学在流亡社区和苏联控制的爱沙尼亚之间的连续性做出了贡献。其隆德基地也使其置身于战后支持波罗的海文化活动的更广泛的斯堪的纳维亚基础设施之中。 爱沙尼亚作家合作社持续了四十多年，于1994年停止运营。该出版社的结束是在爱沙尼亚恢复独立和爱沙尼亚出版和文化机构重建之后，但现有参考资料并未指明具体的结束事件或继承组织。其历史意义在后来的学术研究中得到记录，包括亚尼卡·克龙贝格2002年的研究《Tiibhobu märgi all》。该合作社也是1989年一部电影的主题，该电影由爱沙尼亚公共广播数字档案保存，表明其作为文化机构和出版商的重要性。

爱沙尼亚作家合作社于1950年在瑞典隆德由爱沙尼亚侨民作家创立。创始成员包括奥古斯特·盖利特、伯纳德·康罗、瓦列夫·乌博普和恩·瓦拉克。该合作社在第二次世界大战后出现，当时爱沙尼亚处于苏联统治之下，大量爱沙尼亚作家和文化人物居住在国外。在这种情况下，流亡出版既服务于文学目的，也服务于文化目的：它允许作者出版新作品，并帮助维持爱沙尼亚语阅读和文学机构在国外的存在。 选择隆德将该组织与瑞典的爱沙尼亚难民社区以及波罗的海文化组织运作的更广泛的斯堪的纳维亚环境联系起来。该合作社出版爱沙尼亚语书籍，成为无法通过爱沙尼亚国内出版系统工作的作家的一个重要出口。其目录包括流亡作家和更广泛的爱沙尼亚文学传统中的重要人物。与其出版物相关的作家包括阿图尔·阿德森、奥古斯特·盖利特、格特·赫尔贝梅、埃拉·伊尔巴克、伯纳德·康罗、阿尔伯特·基维卡斯、佩德罗·克鲁斯滕、奥古斯特·梅尔克、卡尔·里斯蒂基维、古斯塔夫·苏茨、瓦列夫·乌博普、玛丽·安德和亨里克·维斯纳普。 在其存在期间，该合作社帮助保持了苏联时期之前爱沙尼亚文学文化与流亡中爱沙尼亚人创作的写作之间的联系。它还服务于依赖海外出版获得当代爱沙尼亚文学的侨民社区读者。因此，其工作不仅限于出版个别书籍；它构成了在政治流离失所条件下维持语言、作者身份和文化记忆的更广泛努力的一部分。 该组织一直活跃到1994年。其关闭是在爱沙尼亚恢复独立和独立的文化和出版活动返回爱沙尼亚之后，但现有资料并未指明具体的最终交易、继承者或正式解散过程。该合作社的遗产在后来的文化学术研究中得到记录。亚尼卡·克龙贝格2002年的著作《Tiibhobu märgi all. Eesti Kirjanike Kooperatiiv 1950–1994》提供了专门的历史研究，而1989年的电影《Süda ei põle ära》保存在ERR数字档案中，提供了该机构及其参与者的当代纪录片记录。

• 2002

  专门的历史研究出版

  [1]Eesti Kirjanike Kooperatiiven.wikipedia.org

  亚尼卡·克龙贝格出版了《Tiibhobu märgi all. Eesti Kirjanike Kooperatiiv 1950–1994》，这是一项专门研究该合作社历史的著作。

• 1994

  出版业务结束

  [1]Eesti Kirjanike Kooperatiiven.wikipedia.org

  在运营约四十四年后，这家位于隆德的合作社作为出版社不复存在。

• 1989

  纪录片记录该机构

  [1]Eesti Kirjanike Kooperatiiven.wikipedia.org

  电影《Süda ei põle ära》记录了爱沙尼亚作家合作社，后来被保存在ERR数字档案中。

• 1950

  合作社在隆德成立

  [1]Eesti Kirjanike Kooperatiiven.wikipedia.org

  奥古斯特·盖利特、伯纳德·康罗、瓦列夫·乌博普和恩·瓦拉克是建立该出版合作社的爱沙尼亚侨民作家之一。

一家流亡时代的爱沙尼亚文学出版商，专注于在苏联统治的爱沙尼亚之外保存和扩展爱沙尼亚语写作。

• 书籍 · 1950

  爱沙尼亚语文学书籍

  该合作社的核心产出是为瑞典和其他爱沙尼亚侨民社区的读者出版的爱沙尼亚语书籍。其出版活动支持了居住在爱沙尼亚境外的作家，并帮助在苏联统治时期传播文学作品。现有资料确定了其出版网络中的众多作者，但未提供完整的目录或按体裁的可靠分类。

1. 1Eesti Kirjanike Kooperatiiven.wikipedia.org