翡翠能源
企业品牌
未认领翡翠能源是一家总部位于英国的石油勘探和生产公司，于2009年成为中国中化集团的子公司。
最近更新 2026年8月26日
AI 爬虫读取
暂未记录到 AI 爬虫读取这个词条。
概览
翡翠能源有限公司是一家石油勘探和生产公司，总部位于伦敦，并在马恩岛注册。公司专注于寻找、开发和生产碳氢化合物，其有记录的运营权益集中在哥伦比亚和叙利亚。公司成立于1996年，最初作为伦敦证券交易所的公开上市勘探企业运营。作为独立上市公司期间，翡翠能源开发了覆盖哥伦比亚多个盆地的勘探和生产合同组合，后来扩展到哥伦比亚以外的叙利亚。 公司的第一个重大机遇出现在1996年，即哥伦比亚的Matambo油田。到1998年，Matambo油田Gigante地区的钻探工作开始。翡翠随后在2002年扩展到Campo Rico，2003年扩展到Fortuna。其哥伦比亚投资组合包括上马格达莱纳河谷、亚诺斯盆地、中马格达莱纳河谷、普图马约盆地和卡关盆地的权益。这些权益包括生产资产和勘探区块，根据其历史运营描述，Fortuna合同为翡翠持有90%的作业权益。 翡翠于2003年进入叙利亚，这是其首次有记录的向哥伦比亚以外扩张。通过其全资子公司SNG Overseas Ltd，公司持有叙利亚26号区块50%的作业权益，其余权益由Gulfsands Petroleum Syria Ltd持有。该区块覆盖叙利亚东北部约11,000平方公里。在中化收购后，翡翠能源公共网站上详细运营信息变得不那么突出，使得公司在公开参考材料中的独立运营概况不太透明。 翡翠的历史还包括运营事件。2000年5月Gigante油田发生严重火灾，导致一口井停产数月。2023年3月，据报道哥伦比亚圣维森特德尔卡古安附近的公司设施发生暴力抗议。现有参考材料并未确定这些事件构成公司丑闻或监管调查结果，因此在此将其视为运营和公共秩序事件而非丑闻。 2009年7月，翡翠宣布正在与一个未具名的第三方进行初步收购谈判。买方随后被确认为Sinochem Resources UK Limited，是中化集团公司的间接全资子公司。2009年8月，中化提出以每股750便士的现金收购建议，估值约5.321亿英镑。股东在10月的临时股东大会上以约99%的多数批准了安排计划。交易和股份转让于10月6日结束，公司在伦敦证券交易所的上市于10月12日被取消，翡翠于2009年10月13日成为中化子公司。此后，翡翠能源主要定位为中化控制的石油勘探和生产子公司，而非独立的公开市场品牌。
沿革
翡翠能源成立于1996年，作为一家石油勘探公司，并于同年进入伦敦证券交易所。其早期发展集中在哥伦比亚，1996年晚些时候在Matambo油田获得了重要机遇。到1998年，Matambo地区的Gigante已开始钻探。这一活动确立了公司在上马格达莱纳河谷的初步上游存在，并为其后续哥伦比亚投资组合奠定了基础。 2000年5月Gigante发生严重火灾，导致一口井停产数月。该事件是公司早期历史上的重大运营事件，但现有参考材料未提供进一步的技术、财务或监管细节。翡翠继续扩大其在哥伦比亚的业务，于2002年增加Campo Rico，2003年增加Fortuna。Campo Rico联合合同覆盖亚诺斯盆地的Campo Rico和Vigia油田，而Fortuna联合合同覆盖中马格达莱纳河谷的区块，包括Totumal油田。根据历史记录，翡翠在Fortuna地区持有90%的作业权益。 2003年，翡翠还开始在叙利亚开展活动，这是其首次向哥伦比亚以外扩张。其在叙利亚的业务通过全资子公司SNG Overseas Ltd组织。公司持有叙利亚东北部26号区块50%的作业权益，与Gulfsands Petroleum Syria Ltd共同持有。该区块覆盖约11,000平方公里。同时，公司更换了董事会和高级管理层，标志着其国际扩张期间的管理层过渡。 在被收购之前，翡翠的哥伦比亚投资组合超出了其生产或已建立油田权益。Maranta E&P合同覆盖普图马约盆地的区块；Ombu E&P合同覆盖卡关盆地的一部分；Helen E&P合同覆盖普图马约盆地的区块，翡翠作为合资方；Jacaranda E&P合同覆盖Campo Rico作业西南的亚诺斯盆地地区。因此，历史投资组合结合了油田生产、评估和前沿勘探，而非依赖单一生产资产。 翡翠的独立上市公司时期于2009年结束。7月，它披露了与第三方的初步收购讨论。8月12日，中化集团公司的间接全资子公司Sinochem Resources UK Limited宣布了全现金收购的建议条款。该提议为每股750便士，将翡翠估值约5.321亿英镑。股东在10月的临时股东大会上以约99%的多数批准了交易。最后交易日和股份转让登记日为10月6日；伦敦证券交易所于10月12日取消股份；翡翠于2009年10月13日成为中化子公司。 收购后，翡翠能源仍与中化旗下的石油勘探和生产相关，但公司公共网站上不再广泛展示详细的运营信息。公司被描述为总部位于伦敦，并在马恩岛注册。2023年3月，据报道哥伦比亚圣维森特德尔卡古安附近的设施发生暴力抗议。为本条目提供的公开材料不足以评估公司当前的产量、储量、员工、财务业绩或收购后的详细管理结构。
- 2023
圣维森特德尔卡古安附近抗议
[1]据报道，翡翠能源在哥伦比亚的设施发生暴力抗议。
- 2009
被中化收购
[1]中化在股东批准后完成了对翡翠能源的收购，翡翠成为中化子公司。
- 2003
Fortuna和叙利亚扩张
[1]公司扩展到哥伦比亚Fortuna地区，并开始在叙利亚开展业务，这是其首次在哥伦比亚以外的活动。
- 2002
扩展到Campo Rico
[1]翡翠将其哥伦比亚业务扩展到Campo Rico地区。
- 2000
Gigante火灾
[1]一场严重火灾影响了Gigante作业，导致一口井停产数月。
- 1998
Gigante开始钻探
[1]翡翠开始在哥伦比亚Matambo油田的Gigante进行钻探。
- 1996
公司成立并在伦敦上市
[1]翡翠能源作为石油勘探企业成立，并首次在伦敦证券交易所上市。
- 1996
获得Matambo机遇
[1]公司在哥伦比亚Matambo油田获得了第一个重大机遇。
产品与定位
一家专注于国际石油勘探、生产和油气田权益的上游能源公司，历史上曾作为伦敦上市的独立公司运营，后成为中化子公司。
上游能源 · 1996
石油勘探
翡翠能源的核心业务是勘探石油和其他碳氢化合物资源。其历史投资组合包括哥伦比亚多个盆地的区块和叙利亚东北部的一个大型勘探区块。活动包括获取合同权利、钻探前景、评估发现以及参与合资和共同勘探区域。
上游能源
石油和碳氢化合物生产
公司运营着生产或潜在生产油田的权益，包括Matambo地区的Gigante、Fortuna合同内的Totumal以及与Campo Rico相关的油田。这些活动将翡翠置于上游领域，其价值通过油田开发、生产运营和作业权益管理产生，而非通过零售燃料或精炼产品销售。
能源特许权
勘探和生产合同
翡翠的历史商业模式依赖于联合合同和勘探生产合同。例如哥伦比亚的Matambo、Campo Rico、Fortuna、Maranta、Ombu、Helen和Jacaranda，以及叙利亚的26号区块。这些合同权益赋予公司在指定区域内勘探、评估、开发或开采碳氢化合物的权利，通常与合作伙伴共同持有。
品牌决策
2009
接受中化的建议收购并购背景
翡翠于2009年7月宣布初步收购讨论，随后中化资源英国有限公司于8月提出建议的全现金要约。
采取的行动
股东以约99%的多数批准了安排计划。要约价格为每股750便士现金。
后续影响
翡翠股份的交易于2009年10月结束，伦敦上市被取消，公司成为中化子公司。
Implied acquisition value. Approximately £532.1 million (2009 acquisition proposal)
2003
扩展到哥伦比亚以外的叙利亚战略背景
在开发了哥伦比亚勘探和生产组合后，翡翠寻求国际运营存在。
采取的行动
公司开始在叙利亚开展活动，并通过SNG Overseas Ltd获得26号区块50%的作业权益。
后续影响
叙利亚成为公司在哥伦比亚以外的第一个有记录的运营市场，与其既有的哥伦比亚活动并存。
来源1 个来源
引用本词条: 请引用规范词条页。 /brand-wiki/emerald-energy · 编辑方针 · 词条如何编纂