厄玛乌学术出版社

厄玛乌学术出版社（Emmaus Academic）是圣保禄圣经神学中心（St. Paul Center for Biblical Theology）的学术出版部门。该中心是一家天主教非营利机构，成立于2001年，总部位于美国俄亥俄州斯托本维尔。该出版品牌致力于通过出版忠实的学术著作来服务天主教神学的更新，尤其注重圣经与教会传统的整合研究。其书目涵盖圣经注释、系统神学与历史神学、经典文本翻译以及学术专著。 该品牌在圣保禄中心的出版体系中作为一个独立品牌运作，与面向普通读者的厄玛乌路出版社（Emmaus Road Publishing）以及《依纳爵天主教研经圣经》（Ignatius Catholic Study Bible）并列。厄玛乌学术出版社将其书目划分为若干系列与类别，包括“翻译文本”（Texts in Translation）、“传统中的更新”（Renewal Within Tradition）、“托马斯·阿奎那”（Thomas Aquinas），以及《新与旧》（Nova et Vetera）和《文字与精神》（Letter and Spirit）等期刊。这些系列体现了该出版社的学术定位及其对回归源头（ressourcement）和在教会传统中阅读圣经的承诺。 代表性书目包括《普通注释圣经·出埃及记》（Biblia cum Glossa Ordinaria - Exodus）——中世纪伟大圣经注释的译本——以及兰德尔·史密斯（Randall Smith）的《绘制〈心灵迈向天主之旅〉：波纳文图拉〈心灵迈向天主之旅〉指南》（Mapping the Itinerarium: A Companion to Bonaventure's Journey of the Mind into God），还有《道成肉身的救主：基督论与救恩论导论》（The Incarnate Savior: An Introduction to Christology and Soteriology）。这些著作体现了该出版社对教父及中世纪释经、托马斯主义神学以及核心神学学科入门导论的关注。 厄玛乌学术出版社并非独立公司，而是由圣保禄圣经神学中心拥有并运营的出版品牌。其书籍通过圣保禄中心的在线商店销售，并发行给学者、神职人员、修生及平信徒读者。该出版社的使命宣言将其工作定位为通过出版最优秀的忠实学术著作来参与天主教神学的更新。

厄玛乌学术出版社是圣保禄圣经神学中心的学术出版品牌。圣保禄中心成立于2001年，其使命表述为“从教会的心中阅读圣经”，旨在帮助世界各地的天主教徒在上帝启示的话语中与道成肉身的圣言相遇。随着中心出版活动的发展，它形成了不同的出版品牌：面向普通读者的厄玛乌路出版社（Emmaus Road Publishing）和面向学术著作的厄玛乌学术出版社。厄玛乌学术出版社的既定宗旨是通过出版最优秀的忠实学术著作来参与天主教神学的更新，特别关注促进圣经与教会传统的整合研究。 该出版社的书目按系列和类别组织，体现其学术定位。“翻译文本”（Texts in Translation）系列将经典神学著作译为英文；“传统中的更新”（Renewal Within Tradition）系列呈现与传统保持连续性的当代神学；“托马斯·阿奎那”（Thomas Aquinas）类别汇集与天使博士相关的著作。厄玛乌学术出版社还出版或发行包括《新与旧》（Nova et Vetera）和《文字与精神》（Letter and Spirit）在内的期刊，为神学学术讨论提供平台。 该出版社的重要项目之一是《普通注释圣经》（Biblia cum Glossa Ordinaria）的翻译，首先出版的是《出埃及记》卷。《普通注释》是中世纪最流行、最具影响力的圣经注释，存世抄本数以千计，并被托马斯·阿奎那、波纳文图拉及其他中世纪经院学者频繁引用。厄玛乌学术出版社的版本使这部中世纪注释为现代读者所用。其他代表性书目包括兰德尔·史密斯的《绘制〈心灵迈向天主之旅〉》——波纳文图拉《心灵迈向天主之旅》的指南——以及《道成肉身的救主：基督论与救恩论导论》。 厄玛乌学术出版社在圣保禄中心更广泛的生态系统中运作，该生态系统包括数字图书馆、课程、活动以及《依纳爵天主教研经圣经》。其书籍通过圣保禄中心的在线商店销售，面向学者、神职人员、修生及受过教育的平信徒读者。该出版社没有独立的公司实体，而是圣保禄圣经神学中心的一个品牌。

• 2001

  厄玛乌学术出版社的母机构圣保禄圣经神学中心成立。

• 厄玛乌学术出版社作为圣保禄圣经神学中心的学术出版部门成立。

• 出版《普通注释圣经·出埃及记》卷，这是中世纪伟大注释翻译计划的第一部。

• 出版兰德尔·史密斯的《绘制〈心灵迈向天主之旅〉：波纳文图拉〈心灵迈向天主之旅〉指南》。

• 出版《道成肉身的救主：基督论与救恩论导论》。

致力于通过忠实学术出版推动天主教神学更新的学术出版品牌，强调圣经与教会传统的整合研究。

• 《普通注释圣经·出埃及记》

  中世纪伟大圣经注释的译本，使《普通注释》为现代读者所用。

• 《绘制〈心灵迈向天主之旅〉：波纳文图拉〈心灵迈向天主之旅〉指南》

  兰德尔·史密斯著，帮助读者阅读波纳文图拉经典著作的指南。

• 《道成肉身的救主：基督论与救恩论导论》

  基督论与救恩论导论。

• 《新与旧》

  由厄玛乌学术出版社出版或发行的神学期刊。

• 《文字与精神》

  由厄玛乌学术出版社出版或发行的神学期刊。

1. 1Emmaus Academic - St. Paul Centerstpaulcenter.com
2. 2About Us - St. Paul Centerstpaulcenter.com
3. 3Emmaus Academic | About - St. Paul Centerstpaulcenter.com
4. 4Emmaus Academic | Products - St. Paul Centerstpaulcenter.com
5. 5Emmaus Academic - Wikidatawikidata.org