第12消防站

第12消防站（Engine House No. 12）是位于美国俄亥俄州哥伦布市老城东区的一座历史性前消防站。该建筑建于1896年，原为哥伦布消防局的车站，为红砖结构、石质地基，共两层，面积约6,000平方英尺。它是哥伦布近东区历史街区（1978年设立的国家历史街区）的贡献性建筑。该建筑是哥伦布在1880至1890年代建造或重建的约十二座消防站之一，其中七座留存至今。 消防局迁出后，该建筑于1952年至1978年间作为哥伦布娱乐局的工艺美术中心使用。此后多年空置或翻修，期间曾有多个提案。1988年，它作为哥伦布音乐厅（Columbus Music Hall）重新开放，成为活动场地和音乐会空间，二十年间接待了众多爵士音乐家。音乐厅于2008年关闭，建筑再次空置，直到2017年左右进行翻修。 如今，该建筑主要容纳Gemüt Biergarten——一家德式餐厅、啤酒厂和啤酒花园，于2019年8月23日开业。餐厅占据3,300平方英尺的空间，包括室内餐厅、啤酒花园、酿造区和前后露台。餐厅设有大型木制公共餐桌和彩色玻璃窗，由伦敦艺术家设计、哥伦布玻璃工作室制作，反映了餐厅自酿啤酒的故事。二层用作办公室。Gemüt Biergarten在2019年获得《哥伦布快报》的好评，称赞其食物“令人印象深刻”、自酿啤酒以及“19世纪90年代翻新的消防站”和“欢乐的啤酒花园”。

第12消防站建于1896年至1897年，取代了此前的建筑——橡树街消防站（Oak Street Engine House），该站曾驻扎化学消防车1号连（Chemical Engine Company No. 1）。该站于1897年2月基本完工，包括其家具。当时，一项城市法令要求该站由有色人种担任工作人员，据称此举是为了增加少数族裔对政府的支持。然而，消防局长决定将该站现有的队员及其化学消防车转移到西布罗德街的新化学消防站，因为设备需要转移，而现有队员受过培训且熟悉该机械。因此，1897年3月，消防局发表声明称新站将由白人男子担任工作人员。旧消防站于同年4月被拆除。该消防站最初使用马拉消防车。 哥伦布消防局迁出后，该建筑长期空置。1952年，它成为哥伦布娱乐局的工艺美术中心。同年9月29日，它举办了社区工艺美术项目的首批课程。1978年，艺术中心迁至哥伦布市中心新建的文化艺术中心。1980年，一位建筑师和几位餐馆经营者试图购买该建筑并将其翻修为“Fat Tuesday”，一家新奥尔良或波旁街风格的法式小酒馆。 1985年，开发商约翰·奥格登（John Ogden）购买了该建筑。奥格登最初计划将其改造成餐厅和其他商业场所。他遭到了老城东区协会和近东区委员会的反对，他们认为现场缺乏支持餐厅的停车位。奥格登的计划随后被哥伦布发展委员会否决。1986年，奥格登与社区团体达成妥协，同意不建餐厅，而是在一楼设办公或零售空间，二楼设公寓。奥格登最终决定将该建筑打造成活动场地、文化工作坊空间和音乐会空间。1987年，约翰和贝基·奥格登（John and Becky Ogden）将该建筑翻修为哥伦布音乐厅（Columbus Music Hall），二十年间接待了众多爵士音乐家。1988年10月9日，利文斯顿·泰勒（Livingston Taylor）主持了开幕演出。音乐厅历史上接待过的访客包括Ramblin' Jack Elliott、Tom Russell、杰斐逊飞机乐队吉他手转蓝调音乐人Jorma Kaukonen、伍迪·赫尔曼管弦乐团（Woody Herman Orchestra）以及Dry Branch Fire Squad乐队。音乐厅于2008年关闭，当年4月30日举办了“告别消防站”（Farewell to the Firehouse）音乐会，最后一场演出于2008年5月2日举行。业主资金耗尽，并指出演出收入不足、建筑缺乏全尺寸厨房以及缺乏符合ADA标准的设施使其无法获得拨款。 此后建筑再次空置，直到2017年被开发商购买。开发公司进行了另一次翻修，包括现代化空间和修复建筑原有的木制消防站大门。一家名为Gemüt Biergarten的餐厅于2019年8月23日在该建筑开业。Gemüt Biergarten当年获得《哥伦布快报》的好评。该报称赞食物“令人印象深刻”、自酿啤酒以及“19世纪90年代翻新的消防站”和“欢乐的啤酒花园”。尽管评论者对柜台点餐方式和简单的食物托盘有所保留，但他们承认在全方位服务的餐厅中，菜品会更小且更贵。

• 2019

  Gemüt Biergarten于8月23日在该建筑开业。

• 2017

  开发商购买该建筑并进行另一次翻修。

• 2008

  哥伦布音乐厅关闭；4月30日举办“告别消防站”音乐会，5月2日举行最后一场演出。

• 1988

  哥伦布音乐厅于10月9日以利文斯顿·泰勒的演出开幕。

• 1987

  约翰和贝基·奥格登将该建筑翻修为哥伦布音乐厅。

• 1986

  奥格登与社区团体就建筑用途达成妥协。

• 1985

  开发商约翰·奥格登购买该建筑。

• 1980

  一位建筑师和几位餐馆经营者试图购买该建筑，开设名为“Fat Tuesday”的小酒馆。

• 1978

  艺术中心迁至哥伦布市中心新建的文化艺术中心。

• 1952

  建筑成为哥伦布娱乐局的工艺美术中心；9月29日举办首批课程。

• 1897

  该站于2月基本完工；3月消防局声明将由白人男子担任工作人员；旧消防站于4月被拆除。

• 1896

  第12消防站开始建造，取代橡树街消防站。

位于哥伦布老城东区，由19世纪90年代历史消防站改造而成的德式餐厅、啤酒厂和啤酒花园。

• Gemüt Biergarten德式餐厅与啤酒厂

  一家德式餐厅、啤酒厂和啤酒花园，占据3,300平方英尺空间，包括室内餐厅、啤酒花园、酿造区和前后露台。

• 自酿啤酒

  现场酿造的啤酒，其故事反映在彩色玻璃窗的设计中。

• 活动与音乐会场地

  该建筑历史上曾作为活动场地和音乐会空间，尤其是1988年至2008年间的哥伦布音乐厅。

1. 1Engine House No. 12 - Wikidatawikidata.org
2. 2Engine House No. 12 (Columbus, Ohio) - Wikipediaen.wikipedia.org