燕山荘

燕山荘（えんざんそう）是一家日本山小屋运营企业，最著名的是位于北阿尔卑斯燕岳山脊、海拔2,712米的本馆，地处中部山岳国立公园内。本馆位于燕岳山顶棱线与表银座路线合战尾根的交汇处，是日本最受欢迎的登山路线之一。企业起源于1921年，登山家赤沼千尋建造了可容纳50人的“燕の小屋”；1928年改名为燕山荘，1934年改组为株式会社燕山荘。如今由第三代经营者赤沼健至掌管，他还会为住宿客人演奏阿尔卑斯长号，并开办登山教室。 除旗舰本馆外，公司还经营多家山小屋：燕岳登山口海拔1,380米的温泉旅馆有明荘、海拔2,350米的合战小屋、大天荘、ヒュッテ西岳和ヒュッテ大槍。集团旗下还有一家在长野县知事注册的海外旅行公司“天渓”，并提供导游登山、登山学校及海外徒步项目。山小屋通常为季节性营业，多在4月下旬至11月上旬以及新年期间开放，燕山荘本馆可容纳数百名住宿者，并设有指定帐篷营地。 该品牌与日本登山文化紧密相连：每年举办古典音乐会、雪鞋学校、亲子登山活动，并设有顺天堂大学医学部的夏季诊疗所。它多次在日本登山杂志读者调查中被评为“最想住宿的山小屋”和“最喜欢的山小屋”第一名。公司的宗旨是服务热爱自然的人们，培养热爱自然之心，传递大自然的精彩。

燕山荘的历史始于1921年7月15日，登山家赤沼千尋在北阿尔卑斯燕岳山脊建造了一座名为“燕の小屋”的白色小屋，面积约90平方米，可容纳50人。1922年，猎人小林喜作在附近开设了杀生小屋（现杀生ヒュッテ），经由该小屋的喜作新道成为当时通往枪岳的最短路线，即现在的表银座纵走路线。 1928年，小屋改名为燕山荘。1934年改组为株式会社燕山荘。在大仓喜七郎的资金援助下，1937年本馆落成，帝国酒店参与运营；这座两层建筑可容纳200人，使用煤气灯照明。当时，一名小学生关于攀登燕岳的体验记被收入国语读本，推动了学校集体登山的盛行。二战前后登山者锐减，但小屋即使没有客人也坚持营业。1945年帝国酒店退出经营，赤沼家族恢复单独经营。 战后逐步现代化：1956年第一别馆建成，引入丙烷气燃料，并安装水泵从下方340米的山谷抽水；1958年第二别馆建成并设置公用电话。1964年从中房附近到合战小屋架设了货运索道。1966年增设单间，1967年喫茶阳光房开始营业。1972年浩宫（后来的天皇）攀登燕岳并住宿燕山荘。1974年新馆落成。1976年赤沼千尋出版《山の天辺》。1981年举办畦地梅太郎作品展，赤沼健至开始演奏阿尔卑斯长号。1982年获得防火基准适合标识。1984年由铃木教学音乐院举办首届燕岳古典音乐会，此后每年8月成为惯例。1986年开始欧洲阿尔卑斯徒步项目，并进行员工培训。 1990年，公司与白马山荘、涸沢ヒュッテ、穗高岳山荘等在东京、大阪、名古屋、横滨举办电影会，并作为日本食品卫生协会最优良设施获得厚生大臣表彰。1991年创立70周年，出版赤沼淳夫摄影集。1992年赤沼健至就任代表取缔役社长。1996年开设雪鞋学校，1998年开始春季雪山登山讲习。1999年由赤沼健至提议，与美津浓体育共同开发单人用被褥。2000年别馆与本馆联络通道建成，公司受托经营原穗高町（现安昙野市）的有明荘和大天荘，纳入燕山荘集团；同时开始枪岳登顶表银座纵走旅行和冬季燕岳登顶导游旅行。2001年创立80周年，出版赤沼淳夫摄影集，6名员工全员登顶尼泊尔岛峰（6,180米）。2002年开始亲子家庭登山教室，2003年集团设立海外旅行公司“天渓”。2007年在《山与溪谷JOY》读者调查中，燕山荘获“最喜欢的山小屋”和“最想住宿的山小屋”全国第一，ヒュッテ大槍第九，燕岳获“最喜欢的山”第七。

• 1992

  赤沼健至就任代表取缔役社长。

• 1991

  创立70周年，出版赤沼淳夫摄影集。

• 1990

  在主要城市举办电影会，获得厚生大臣表彰。

• 1986

  开始欧洲阿尔卑斯徒步项目。

• 1984

  首届燕岳古典音乐会举办。

• 1982

  获得防火基准适合标识。

• 1981

  举办畦地梅太郎作品展，赤沼健至开始演奏阿尔卑斯长号。

• 1976

  赤沼千尋出版《山の天辺》。

• 1974

  新馆完成。

• 1972

  浩宫（后来的天皇）攀登燕岳并住宿燕山荘。

• 1967

  喫茶阳光房开始营业。

• 1966

  增设单间。

• 1964

  从中房到合战小屋架设货运索道。

• 1958

  第二别馆完成，设置公用电话。

• 1956

  第一别馆完成，引入丙烷气和抽水泵。

• 1955

  安装柴油发动机自发电设备。

• 1953

  顺天堂大学医学部开设夏季诊疗所。

• 1945

  帝国酒店退出，赤沼家族恢复单独经营。

• 1937

  在大仓喜七郎援助下本馆落成，帝国酒店参与运营。

• 1935

  可容纳200人的本馆完成，学校集体登山开始盛行。

• 1934

  燕山荘改组为株式会社。

• 1928

  小屋改名为燕山荘。

• 1922

  猎人小林喜作开设杀生小屋，喜作新道（后称表银座）开通。

• 1921

  赤沼千尋在燕岳建造“燕の小屋”（50人，90平方米）。

历史悠久的家族经营北阿尔卑斯山小屋集团，将传统山小屋接待与导游旅行、活动及旅行服务相结合。

• 燕山荘本馆住宿

  海拔2,712米的季节性山小屋，可容纳600人住宿，设有30顶帐篷的营地。

• 有明荘温泉旅馆

  位于燕岳登山口海拔1,380米的温泉旅馆。

• 合战小屋

  位于燕岳路线海拔2,350米的山小屋。

• 大天荘

  位于安昙野地区、视野开阔的山小屋。

• ヒュッテ西岳

  可眺望阿尔卑斯银座、常念岳和枪穗高连峰的山小屋。

• ヒュッテ大槍

  可眺望枪岳绝景的山小屋。

• 天渓旅行社

  在长野县知事注册的集团海外旅行公司。

1. 1燕山荘グループ公式サイトenzanso.co.jp
2. 2会社案内enzanso.co.jp
3. 3燕山荘 - Wikipediaja.wikipedia.org
4. 4Enzansō - Wikidatawikidata.org