埃尔纳远程侦察组

埃尔纳远程侦察组，爱沙尼亚语中称为Erna luuregrupp，是战时芬兰陆军的一支主要由爱沙尼亚志愿者组成的部队。它于1941年苏联占领爱沙尼亚后成立，并在继续战争期间（芬兰与德国并肩对抗苏联）运作。其直接目的是为芬兰军方在红军控制的爱沙尼亚地区收集情报，尽管其首次行动还涉及疏散和保护受苏联安全部队威胁的平民。 该部队源于在芬兰的爱沙尼亚流亡者与芬兰军事情报机构之间的接触。1941年春，爱沙尼亚驻芬兰武官阿克塞尔·克里斯蒂安少校编制了一份希望返回爱沙尼亚并反对苏联统治的爱沙尼亚人名单。芬兰当局从名单中选出了最初的15名志愿者，并在埃斯波苏卡的斯塔凡岛上对他们进行了训练。德国入侵苏联（1941年6月22日）后，芬兰参战，更多的爱沙尼亚志愿者在赫尔辛基集结。该部队由前爱沙尼亚军官、爱沙尼亚驻法国最后一任武官亨-安茨·库尔格上校指挥。 德国军事情报机构帮助装备和组织了这支部队，并赋予其“埃尔纳”的名称。两名德国联络人员加入了该部队，但该部队保持了鲜明的芬兰-爱沙尼亚身份。德国代表要求向阿道夫·希特勒宣誓效忠，而库尔格拒绝了这一要求，并坚持认为志愿者是与芬兰合作的爱沙尼亚人，而非德国人员。最终的安排要求该部队宣誓效忠芬兰。1941年7月24日，经过训练的骨干和志愿者宣誓效忠；当时部队由15名受过专门训练的人员和52名额外志愿者组成。 主要行动始于1941年7月10日夜间在爱沙尼亚北部海岸的登陆。42名成员上岸并进入考特拉沼泽，该地位于塔林东南约60公里处。另有17名成员于7月28日空投至爱沙尼亚。尽管为芬兰陆军进行侦察是正式任务，但该部队卷入了保护躲藏在考特拉森林中的平民的行动。在7月31日至8月1日的战斗中，寡不敌众的部队与苏联内务人民委员部破坏营交战，帮助约2000名平民逃离该地区。8月4日，芬兰命令该排穿越前线并结束行动。32名成员阵亡或失踪。 幸存人员后来为与德国第311步兵师相关的一个更大编制做出了贡献。这个后继编制通常被称为“埃尔纳二世”，包括约400名额外人员，但于1941年10月10日解散。第二次世界大战后，一些前埃尔纳成员作为森林兄弟继续武装抵抗苏联统治。该部队的记忆在政治上一直存在争议。苏联和后来的俄罗斯叙述指责原始部队参与杀害苏联政治活动家，而支持者和其他叙述则强调其侦察作用和在考特拉营救平民的行动。自1995年以来，爱沙尼亚每年举办国际埃尔纳突袭军事演习和竞赛，以纪念1941年的行动。俄罗斯当局批评该活动美化法西斯主义，反映了对该部队历史解释的持续争议。

埃尔纳远程侦察组源于1940年苏联占领爱沙尼亚后发生的政治和军事动荡。数百名爱沙尼亚男子前往芬兰，而不是留在苏联统治下。在芬兰的爱沙尼亚官员中，有爱沙尼亚武官阿克塞尔·克里斯蒂安少校，他在1941年春天确定了愿意返回爱沙尼亚以解放国家的男子。芬兰军事情报机构挑选了15名志愿者，并在埃斯波苏卡的斯塔凡岛上开始了他们的训练。 德国于1941年6月22日入侵苏联，将该项目转变为一支作战部队。芬兰参加了对苏联的继续战争，在芬兰的爱沙尼亚志愿者在赫尔辛基集结。这支部队由亨-安茨·库尔格上校领导，他曾是爱沙尼亚军官，担任过爱沙尼亚驻法国最后一任武官。德国军事情报机构协助组织并赋予了“埃尔纳”的名称。两名德国联络人员加入了该部队，但关系在政治上很敏感。德国代表希望这些人向阿道夫·希特勒宣誓效忠，而库尔格坚持认为他们是与芬兰合作的爱沙尼亚志愿者。妥协反映了该部队正式隶属于芬兰陆军：1941年7月24日，集结的人员宣誓效忠芬兰。这支部队由15名受过训练的人员和52名额外志愿者组成。 行动本身在正式宣誓之前就开始了。7月10日夜间，42名成员在爱沙尼亚北部海岸登陆，并向考特拉沼泽移动，该地位于塔林东南约60公里处。另有17名人员于7月28日空投至爱沙尼亚。他们声明的任务是为芬兰陆军在红军战线后方进行纵深侦察。当地情况扩大了这一任务。数千名平民躲藏在考特拉森林中，苏联内务人民委员部破坏营在该地区活动。从7月31日到8月1日，埃尔纳与这些部队进行了激烈的交战。这次行动使大约2000名平民得以逃脱，尽管该部队损失惨重。8月4日，它接到命令穿越前线并终止活动。32名成员阵亡或失踪。 幸存成员与一个隶属于德国第311步兵师的更大营建立了联系。这个编制通常被称为“埃尔纳二世”，包括约400名额外人员，但于1941年10月10日解散。原始部队的人员和遗产随后成为爱沙尼亚反苏抵抗更广泛历史的一部分。战后，一些前成员加入或支持了森林兄弟，即继续在波罗的海地区对抗苏联政权的游击运动。 埃尔纳的战后声誉一直存在争议。苏联宣传者指责该部队参与大规模杀害苏联政治活动家。这些指控在1980年代围绕考特拉大屠杀的争论中重新出现，并在2000年代被俄罗斯媒体重复。因此，现有的历史讨论将埃尔纳既视为侦察部队，又视为关于合作、抵抗、平民保护和战时暴力的相互竞争的国民叙事的对象。自1995年以来，埃尔纳突袭作为一年一度的国际军事演习和竞赛，纪念1941年的行动。俄罗斯当局将这一纪念活动描述为美化法西斯主义，确保该部队在解散后仍具有政治争议。

• 1995

  埃尔纳突袭纪念活动开始

  [1]Erna long-range reconnaissance groupen.wikipedia.org

  爱沙尼亚开始举办一年一度的国际军事演习和竞赛，纪念1941年的埃尔纳行动。

• 1941

  芬兰初步训练开始

  [1]Erna long-range reconnaissance groupen.wikipedia.org

  芬兰军事情报机构挑选了15名爱沙尼亚志愿者，并在埃斯波苏卡的斯塔凡岛上对他们进行了训练。

• 1941

  埃尔纳部队组建

  [1]Erna long-range reconnaissance groupen.wikipedia.org

  德国入侵苏联后，爱沙尼亚志愿者在亨-安茨·库尔格上校的领导下在赫尔辛基集结，芬兰和德国情报机构参与其中。

• 1941

  宣誓效忠芬兰

  [1]Erna long-range reconnaissance groupen.wikipedia.org

  7月24日，15名受过训练的人员和52名额外志愿者宣誓效忠芬兰，而非德国。

• 1941

  在爱沙尼亚登陆和空投部署

  [1]Erna long-range reconnaissance groupen.wikipedia.org

  该小组于7月10日在爱沙尼亚北部海岸登陆，另有17名成员于7月28日空投至该国。

• 1941

  考特拉交战和平民疏散

  [1]Erna long-range reconnaissance groupen.wikipedia.org

  该小组于7月31日至8月1日与苏联内务人民委员部破坏营交战，使大约2000名平民得以逃离考特拉地区。

• 1941

  原始行动结束

  [1]Erna long-range reconnaissance groupen.wikipedia.org

  8月4日，该排接到命令穿越前线并结束行动；32名成员阵亡或失踪。

• 1941

  埃尔纳二世解散

  [1]Erna long-range reconnaissance groupen.wikipedia.org

  与德国第311步兵师相关的后继营于10月10日解散。

• 1940

  苏联占领爱沙尼亚促使志愿者前往芬兰

  [1]Erna long-range reconnaissance groupen.wikipedia.org

  苏联占领促使数百名爱沙尼亚男子前往芬兰，形成了招募埃尔纳志愿者的人才库。

一支由芬兰指挥的战时侦察部队，由爱沙尼亚志愿者组成，在苏军战线后方行动，其历史身份由反苏抵抗、军事情报和有争议的战时记忆塑造。

• 1995

  关于埃尔纳突袭历史象征意义的争议

  俄罗斯当局将纪念性的埃尔纳突袭描述为美化法西斯主义，与爱沙尼亚将其视为对战时抵抗和1941年行动的纪念形成对比。

  来源

• 1941

  关于杀害苏联政治活动家的指控

  苏联宣传者指责埃尔纳小组参与大规模杀害苏联政治活动家。这些指控在1980年代重新出现，并在2000年代被俄罗斯媒体重复，而该小组的历史角色仍然存在争议。

  来源

阅读更多

• 1995埃尔纳突袭

  Estonia · International

  设立了一年一度的国际军事演习和竞赛，以纪念该小组1941年的行动。

  结果. 该活动成为持续进行公共纪念的载体，尽管其解释受到俄罗斯当局的质疑。

  来源
• 1941埃尔纳侦察行动

  Estonia · Finland

  该部队在爱沙尼亚北部登陆，深入苏军战线后方，为芬兰陆军进行侦察，并参与了考特拉森林中平民的保护和疏散。

  结果. 行动于8月4日接到穿越前线的命令后结束。32名成员阵亡或失踪，而大约2000名平民逃离了考特拉地区。

  来源

• 1941

  部队保持对芬兰的效忠，而非德国的政治宣誓战略

  背景

  德国联络人员希望志愿者向阿道夫·希特勒宣誓效忠，但库尔格上校坚持认为这支部队由与芬兰陆军合作的爱沙尼亚志愿者组成。

  采取的行动

  该部队于1941年7月24日宣誓效忠芬兰。

  后续影响

  这一安排保留了该部队正式的芬兰军事隶属关系，同时允许德国情报机构的协助和行动中的合作。

  来源

• 1941

  行动重点从侦察扩展到平民保护战略

  背景

  该小组进入了一个平民躲藏在考特拉森林、苏联内务人民委员部破坏营正在开展行动的地区。

  采取的行动

  在保持侦察任务的同时，埃尔纳与苏军交战，为平民逃脱创造了机会。

  后续影响

  大约2000名平民逃脱，但该小组有32人阵亡或失踪，并很快被命令结束行动。

  来源

• 1941

  后继营组建后解散其他

  背景

  原始排的幸存成员在第一次行动后可供进一步服役。

  采取的行动

  一个与德国第311步兵师相关的营由幸存的埃尔纳人员和大约400名额外人员组成，然后于10月10日解散。

  后续影响

  原始部队的人员和遗产通过战后爱沙尼亚抵抗叙事（包括森林兄弟）得以延续。

  来源

1. 1Erna long-range reconnaissance groupen.wikipedia.org