莱尼亚诺之家

莱尼亚诺之家（Famiglia Legnanese）是一个自由、无党派、非政治、非营利的文化协会，于1951年2月27日在意大利米兰大都会区的莱尼亚诺成立。协会在莱尼亚诺开展活动，以基督教价值观、家庭和面向他人福祉的社交性为核心原则。它构成一个聚会俱乐部，弘扬莱尼亚诺的精神、作品与传统，并推动文化、艺术、旅游、历史和娱乐活动。协会拥有自己的基金会（1996年8月1日经意大利内政部长法令认定为道德实体），每年发放奖学金。协会还有自己的新闻刊物《La Martinella》，这是一份信息与文化月刊，免费寄送给会员，并在城市主要机构场所分发。协会内部活跃着多个文化小组，涵盖国际象棋、刺绣、戏剧、集邮、摄影、历史和艺术等多种兴趣。莱尼亚诺之家总部位于Villa Jucker，这是一座位于市中心的自由风格历史宅邸，周围有供会员使用的大公园。别墅的厅室可应要求用于文化活动，同一建筑内还有餐厅Dinner The Mode，设有夏季露台，也对公众开放。 成立莱尼亚诺之家的想法出现在1950年底，由一群在莱尼亚诺出生并居住的“正宗莱尼亚诺人”提出，他们在乔瓦尼·科齐的倡议下聚集，决定向相当数量的莱尼亚诺人寄送一张圣诞贺卡。协会于1951年2月27日在corso Magenta 39的一栋建筑中成立，由一群围绕乔瓦尼·科齐的地方文化经济知名人士发起。协会最早也是最重要的成就之一，是从1952年5月起恢复莱尼亚诺赛马节（当时称为“sagra del Carroccio”），该活动因第二次世界大战自1939年那届后中断。至今，莱尼亚诺之家与市政府以及各街区队长和街区委员会一起，仍是管理赛马节组织的委员会成员，其最高负责人为莱尼亚诺市长。 协会的其他重要成就包括：以乔瓦尼·克雷斯皮（同名公司联合创始人）命名的摄影比赛，于1971年设立；颁发超过一千份奖学金，金额已达数百万欧元；以及1981年启动的国际诗歌奖“Giuseppe Tirinnanzi”，该奖已获得共和国总统银质奖章以及部长会议主席和文化遗产部的赞助。协会还出版了多本关于地方历史的书籍，包括《Immagini della vecchia Legnano》（1974年）、《Legnano e la battaglia》（1976年）、《Vita e opere di Giovanni da Legnano》（1983年）、《Profilo storico della città di Legnano》（1984年）、《Quando si dice lilla》（1993年）和《Ciclismo a Legnano》（1993年）。2013年3月25日，意大利共和国总统府授予莱尼亚诺之家文化与艺术金质功勋奖章。 根据其章程，莱尼亚诺之家以家庭和按照基督教教义关爱他人为基石。协会的目标是通过组织文化、历史、艺术、旅游、娱乐和体育活动，以及与市政府和私人合作举办会议、辩论、展览和讲座，保存莱尼亚诺传统的记忆。除协会主席外，还设有ragiù一职，在当地方言中指古代莱尼亚诺农耕家庭的家主，在米兰方言中称为regiù。协会的基金会成立于1983年，正值乔瓦尼·达·莱尼亚诺逝世六百周年，以纪念这位著名中世纪法学家的遗嘱愿望之一。莱尼亚诺之家内部还有具有较大组织自主权的娱乐和文化小组，如民俗与方言小组“I Amìs”（1987年成立）、天文小组“Antares”（1975年）、摄影圈（1951年）、集邮小组（1955年）、国际象棋小组（1982年）、与Guido Sutermeister市立博物馆合作的“Amici del Museo”小组（1984年）以及刺绣小组（1995年）。莱尼亚诺之家的会址还接待了其他莱尼亚诺文化协会，如莱尼亚诺艺术协会（Associazione Artistica Legnanese），该协会于1947年5月30日成立，旨在汇集当地艺术家和艺术爱好者，推动艺术和文化活动。莱尼亚诺之家内部还活跃着一个青年小组。协会的新闻刊物是《La Martinella》，一份信息与文化月刊，免费寄送给会员，并在城市主要机构场所分发。 莱尼亚诺之家的第一个会址是Enzo Pagani设计的摩天楼长廊（Galleria del Grattacielo），位于莱尼亚诺圣马尼奥广场9号。协会后来搬到via Roma 17的一栋建筑，随后又迁至palazzo Leone da Perego。1976年12月19日，莱尼亚诺之家获得了永久会址，迁入Villa Jucker，这是一座由Cotonificio Cantoni于1906年建造的住宅宅邸。这座庄园别墅于1980年12月29日被莱尼亚诺之家购得；1983年10月30日，建筑的新翼向公众开放。

成立莱尼亚诺之家的想法出现在1950年底，由一群在莱尼亚诺出生并居住的“正宗莱尼亚诺人”提出，他们在乔瓦尼·科齐的倡议下聚集。他们决定向相当数量的莱尼亚诺人寄送一张圣诞贺卡，上面写道：“亲爱的，1951年，在20世纪下半叶来临之际，莱尼亚诺需要改革！我们要用莱尼亚诺的作品弘扬精神，如果你出生在莱尼亚诺，就自豪吧！‘莱尼亚诺之家’即将到来。谨致最热烈的祝福。莱尼亚诺，1950年12月21日。”协会于1951年2月27日在莱尼亚诺corso Magenta 39的一栋建筑中正式成立，由一群围绕乔瓦尼·科齐的地方文化经济知名人士发起。协会始终不带政治和党派色彩。 协会最早也是最重要的成就之一，是从1952年5月起恢复莱尼亚诺赛马节（当时称为“sagra del Carroccio”）。该活动首届可追溯至1935年，因第二次世界大战的战争事件在1939年那届后中断。至今，莱尼亚诺之家与市政府以及各街区队长和街区委员会一起，仍是管理赛马节组织的委员会成员，其最高负责人为莱尼亚诺市长。 协会的其他重要成就包括：以乔瓦尼·克雷斯皮（同名公司联合创始人）命名的摄影比赛，于1971年设立；颁发超过一千份奖学金，金额已达数百万欧元；以及1981年启动的国际诗歌奖“Giuseppe Tirinnanzi”，该奖现已获得共和国总统银质奖章以及部长会议主席和文化遗产部的赞助。莱尼亚诺之家还出版了多本关于地方历史的书籍，如《Immagini della vecchia Legnano》（1974年）、《Legnano e la battaglia》（1976年；为纪念莱尼亚诺战役八百周年而写，开篇有共和国总统乔瓦尼·莱昂内的致辞和时任文化遗产权部长乔瓦尼·斯帕多利尼的序言，奥古斯托·马里诺尼亦有贡献）、《Vita e opere di Giovanni da Legnano》（1983年）、《Profilo storico della città di Legnano》（1984年；为纪念莱尼亚诺市镇升格为城市60周年而写，奥古斯托·马里诺尼亦有贡献）、《Quando si dice lilla》（1993年；为纪念莱尼亚诺成立80周年而作，书中有时任意大利足协主席安东尼奥·马塔雷塞的致辞、布鲁诺·皮祖尔的致辞以及詹尼·布雷拉的序言）和《Ciclismo a Legnano》（1993年；为纪念莱尼亚诺体育联盟成立80周年和贝尔诺基杯75周年而写）。2013年3月25日，意大利共和国总统府授予莱尼亚诺之家文化与艺术金质功勋奖章。 根据其章程，莱尼亚诺之家以家庭和按照基督教教义关爱他人为基石。协会的目标是通过组织文化、历史、艺术、旅游、娱乐和体育活动，以及与市政府和私人合作举办会议、辩论、展览和讲座，保存莱尼亚诺传统的记忆。除协会主席外，还设有ragiù一职，在当地方言中指古代莱尼亚诺农耕家庭的家主，在米兰方言中称为regiù。协会的基金会成立于1983年，正值乔瓦尼·达·莱尼亚诺逝世六百周年，以纪念这位著名中世纪法学家的遗嘱愿望之一。基金会是1996年8月获得承认的道德实体，每年发放奖学金。莱尼亚诺之家内部还有具有较大组织自主权的娱乐和文化小组，如民俗与方言小组“I Amìs”（1987年成立）、天文小组“Antares”（1975年）、摄影圈（1951年）、集邮小组（1955年）、国际象棋小组（1982年）、与Guido Sutermeister市立博物馆合作的“Amici del Museo”小组（1984年）以及刺绣小组（1995年）。莱尼亚诺之家的会址还接待了其他莱尼亚诺文化协会，如莱尼亚诺艺术协会（Associazione Artistica Legnanese），该协会于1947年5月30日成立，旨在汇集当地艺术家和艺术爱好者，推动艺术和文化活动。莱尼亚诺之家内部还活跃着一个青年小组。协会的新闻刊物是《La Martinella》，一份信息与文化月刊，免费寄送给会员，并在城市主要机构场所分发。 莱尼亚诺之家的第一个会址是Enzo Pagani设计的摩天楼长廊（Galleria del Grattacielo），位于莱尼亚诺圣马尼奥广场9号。协会后来搬到via Roma 17的一栋建筑，随后又迁至palazzo Leone da Perego。1976年12月19日，莱尼亚诺之家获得了永久会址，迁入Villa Jucker，这是一座由Cotonificio Cantoni于1906年建造的住宅宅邸。这座庄园别墅于1980年12月29日被莱尼亚诺之家购得；1983年10月30日，建筑的新翼向公众开放。

• 2013

  3月25日，意大利共和国总统府授予文化与艺术金质功勋奖章。

• 1996

  基金会于8月1日经内政部长法令认定为道德实体。

• 1983

  协会基金会成立；10月30日Villa Jucker新翼向公众开放。

• 1981

  国际诗歌奖“Giuseppe Tirinnanzi”启动。

• 1980

  12月29日，莱尼亚诺之家购得Villa Jucker。

• 1976

  出版《Legnano e la battaglia》；12月19日协会迁入Villa Jucker。

• 1974

  出版《Immagini della vecchia Legnano》。

• 1971

  以乔瓦尼·克雷斯皮命名的摄影比赛设立。

• 1952

  从5月起，协会协助恢复莱尼亚诺赛马节（当时称“sagra del Carroccio”）。

• 1951

  莱尼亚诺之家于2月27日在莱尼亚诺corso Magenta 39成立。

• 1950

  乔瓦尼·科齐撰写圣诞贺卡，提议创建莱尼亚诺之家。

一个非营利、非政治的文化协会和聚会俱乐部，致力于保存和弘扬莱尼亚诺的精神、作品与传统，以基督教价值观、家庭和社交性为灵感。

• 莱尼亚诺赛马节

  协会自1952年5月起恢复的历史性地方活动；协会是其管理委员会成员。

• 《La Martinella》

  信息与文化月刊，协会的新闻刊物，免费寄送给会员。

• 莱尼亚诺之家基金会

  1983年成立的基金会，1996年获得道德实体承认，每年发放奖学金。

• 国际诗歌奖“Giuseppe Tirinnanzi”

  1981年设立的奖项，获共和国总统银质奖章。

• 乔瓦尼·克雷斯皮摄影比赛

  1971年设立的摄影比赛。

1. 1Home - Famiglia Legnanesefamiglialegnanese.it
2. 2Chi siamo - Famiglia Legnanesefamiglialegnanese.it
3. 3Famiglia Legnanese - Wikidatawikidata.org
4. 4Famiglia Legnanese - Wikipedia (Italian)it.wikipedia.org