民艺店益子

民艺店益子（民芸店ましこ）是日本栃木县芳贺郡益子町一家历史悠久的民艺陶器零售店。它于1952年11月3日开业，是益子町第一家专门销售益子烧的店铺。店名由著名陶艺家、日本民艺运动核心人物滨田庄司命名，并在滨田庄司与陶艺家佐久间藤太郎的指导以及当地窑户的协助下创立。初代店主为中山茂，其妻曾教佐久间藤太郎的女儿裁缝，这层关系使中山茂结识滨田与佐久间，并促成了店铺的开设。 店铺从一开始就专注于益子烧实用、朴素的一面：简单、结实、适合日常使用的器皿，店主一家会实际使用并体会其作为器物的好处，追求所谓正统的现代益子烧风格，既不显陈旧，也不只是粗朴。店内经营滨田、佐久间以及村田元等陶艺家的作品，并遵循滨田的建议，保持商品清洁，即使某些作品可能不好卖，只要是好东西也陈列出来。该店的示范作用被认为带动了益子町出现更多民艺品店。 如今店铺由中山家族经营，已传至第三代。它与滨田窑关系密切，与滨田晋作、滨田友绪等滨田家族陶艺家交往深厚，并在每年5月春季益子陶器市期间举办“滨田窑展”。店铺也延续与岛冈制陶所、加守田家等益子烧名家家族的关系，至今仍会在窑出窑日前往选购，亲手挑选作品。 店铺位于益子町益子2901，营业时间为10:00至17:00，每周二休息，店前有3个停车位，并提供公共无线LAN。它自我定位为传达益子烧朴素魅力、提案与器物相遇之乐与使用之喜的民艺店。商品阵容随时期变化，也经营新作家作品，是了解和使用益子烧的知名入门店铺。

民艺店益子于1952年11月3日开业，是益子町第一家专门销售益子烧的店铺。它的创立源于一段私人关系：初代店主中山茂的妻子曾教陶艺家佐久间藤太郎的女儿裁缝。通过这层关系，中山茂结识了定居益子的日本民艺运动领袖滨田庄司。滨田与佐久间建议中山茂开店宣传益子烧，在他们的指导与当地窑户的协助下，店铺以滨田命名的“民芸店ましこ”之名开业。招牌据说由合田好道书写。 店铺从一开始就经营滨田、佐久间以及村田元等陶艺家的作品。商品以符合益子烧特点的日用品为主，但店铺坚持朴素、简单、不显陈旧的风格，即所谓正统的现代益子烧，并由店主一家实际使用以体会其作为器物的好处。滨田建议店铺保持陶器清洁，即使某些作品可能卖不出去，只要是好东西也要陈列，店铺从中获益良多。民艺店益子的示范被认为带动了益子町出现更多销售民艺品的店铺。 由于与滨田的渊源，店铺与滨田窑及滨田家族关系深厚，包括陶艺家滨田晋作与滨田友绪。每年5月春季益子陶器市举办时，店铺会举办滨田窑展。2012年1月，第三代店主中山武等人为中心，为支援在东日本大震灾中受灾的益子参考馆的参观，发起了“去参考馆吧！”执行委员会。 店铺持续思考益子民艺店的角色，支持陶艺家的挑战精神，并希望顾客因为来到益子而看到最具益子特色的东西。它代代延续与益子烧名家家族的关系，不仅滨田窑，还包括岛冈制陶所与加守田家，至今仍会在窑出窑日前往选购，亲手挑选作品。在益子町经营益子烧的店铺中，它以传达健康、日常可用的民艺风格，以及提供适合长期日常使用、作为益子烧入门的最佳商品阵容而闻名。 店铺由中山家族三代人经营。初代中山茂在滨田的建议下开店。第二代中山隼人被视为店铺、益子烧与益子町的讲述者。第三代中山武是益子町内町的核心人物，曾担任益子祇园祭内町组织“内若”的会头，并为2011年震灾后益子参考馆的复兴活动尽力，还提供自作剪纸用于宣传单和活动。其妻中山久美在益子町长大，曾在当地商店和咖啡馆工作，婚后加入店铺成为店员，同时参与当地组织，并为益子町免费刊物《ましこのね》的编辑出力。

• 2022

  店铺迎来开业70周年。

• 2012

  第三代店主中山武等人发起支援震灾受损益子参考馆参观的执行委员会。

• 1952

  11月3日开业，成为益子町第一家益子烧专门民艺店，店名由滨田庄司命名。

家族经营的民艺店，专注正统、日常可用的益子烧，传达其朴素魅力，是入门益子烧的理想店铺。

• 益子烧

• 滨田庄司与佐久间藤太郎作品

• 当代益子陶艺家及窑户作品

• 滨田窑展

1. 1民芸店ましこ - mingeitenmashiko ページ！mingeitenmashiko.jimdofree.com
2. 2概要 - mingeitenmashiko ページ！mingeitenmashiko.jimdofree.com
3. 3民芸店ましこ - Wikipediaja.wikipedia.org
4. 4Folk art store Mashiko - Wikidatawikidata.org