上个世纪出版社

申请更正

企业品牌

未认领 AI 爬虫已读取 1 次

一家成立于2015年的丹麦独立小众出版社，翻译被忽视的德语和法语文学，偏爱怪诞与边缘题材。

最近更新 2026年9月28日

AI 爬虫读取

1次请求

1家公司

Anthropic1

词条页: 1
争议页: 0
JSON · MD: 0

首次读取: 2026年11月5日
最近读取: 2026年11月5日

数据来自本站服务器日志

概览

Forlaget Sidste Århundrede（意为“上个世纪出版社”）是一家丹麦小型独立出版社，由 Steffen Skaarup、Mads Peder Lau Pedersen 和 Lasse Skjold Bertelsen 于2015年创立。该社专注于将文学作品翻译成丹麦语，主要译自德语和法语，致力于把被忽视、边缘或被遗忘的作品介绍给丹麦读者。其编辑取向偏爱越界、偏执、怪诞与古怪的题材，但所出图书并不属于恐怖小说类型——据其说明，B.S. Ingemann 的《Åndeverdenens dårekiste》是例外。其书目涵盖二十世纪欧洲现代主义与颓废文学：Unica Zürn、Hermann Ungar、Marcel Schwob、E.M. Cioran、Gabrielle Wittkop、Gregor von Rezzori、Adolfo Bioy Casares、Denton Welch、Tor Ulven、Jacques Chessex、Eduard von Keyserling、Ingeborg Bachmann、Anna Kavan 等。除译作外，该社还出版一条丹麦语原创/汇编线，聚焦二十世纪初的怪诞与幻想文学，包括《Menneskekød: Grotesker 1910-1920》和《Vildsindet: Grotesker 1900-1910》等选集。该社通过自营网店直接销售，平装本定价通常在180至200丹麦克朗左右。近期及即将出版的图书包括 Denton Welch 的《Jomfrurejse》（2025）、Giorgio Bassani 的《De guldindfattede briller》（2025）以及 Regina Ullmann 的《Landevejen. Fortællinger》（预告2026年出版）。该社还与丹麦出版社 Escho 合作，聚焦北欧文学。 2023年，该社获得丹麦艺术基金会（Statens Kunstfond）颁发的 Sigvaldi 奖，以表彰其在文学翻译与独立出版方面的贡献。

沿革

Forlaget Sidste Århundrede 由 Steffen Skaarup、Mads Peder Lau Pedersen 和 Lasse Skjold Bertelsen 于2015年创立，是一家丹麦小众出版社，致力于将文学作品（主要译自德语和法语）翻译成丹麦语。其宗旨是推广被忽视的文学，偏爱越界、偏执、怪诞与古怪的题材——但不属于恐怖小说类型，B.S. Ingemann 的《Åndeverdenens dårekiste》是例外。该社的第一本书是 Unica Zürn 的《Mørkt forår》（2015）。随后出版了 Hermann Ungar 的《De lemlæstede》（2016）、Marcel Schwob 的《Monelles bog》（2017）、Stig Sæterbakken 的《Der, hvor jeg tænker, er der altid mørkt》（2017）和 E.M. Cioran 的《Bitterhedens syllogismer》（2017）。2018年，它推出了 Gabrielle Wittkop 的《Nekrofilen》和《Eksemplariske bortgange》、Gregor von Rezzori 的《En antisemits erindringer》以及 B.S. Ingemann 的《Åndeverdenens dårekiste》。在2010年代末至2020年代初，书目继续扩展，包括 Hermann Ungar 的《Klassen》（2019）、Adolfo Bioy Casares 的《Morels opfindelse》（2019）、Denton Welch 的《Ungdoms sødme》（2019）、Tor Ulven 的《Afløsning》（2020）、Gregor von Rezzori 的《Blomster i sneen》（2020）、Jacques Chessex 的《Vampyren fra Ropraz》（2021）、Eduard von Keyserling 的《Bølger》（2021）、Unica Zürn 的《Jerikos trompeter》（2021）、Eduard von Keyserling 的《Lumre dage》（2022）、Tor Ulven 的《Sten og spejl》（2022）、Juan José Saer 的《Stedsønnen》（2022）和 Ingeborg Bachmann 的《Franzas bog》（2022）。除译作外，该社还发展出一条丹麦语原创/汇编线，聚焦二十世纪初的怪诞与幻想文学，包括 Louis Levy 的《Menneskeløget Kzradock, den vårfriske Methusalem》（2017）、Astrid Ehrencron-Kidde 的《Det sukker så tungt udi skoven》（2018）和《Der hvor skyggerne faldt》（2020）、Jakob Hansen 的《Rædselsrealisten》（2018）、Sigurd Mathiesen 的《Unge sjæle》（2021），以及选集《Menneskekød: Grotesker 1910-1920》（2019）和《Vildsindet: Grotesker 1900-1910》（2022）。 2023年，该社出版了 Maximian 的《Levende død. Elegier》和 Eduard von Keyserling 的《Ved sydskrænten》，并获得丹麦艺术基金会（Statens Kunstfond）颁发的 Sigvaldi 奖。2024年，它推出了 Anna Kavan 的《Is》、Jean Ferry 的《Lokomotivføreren og andre fortællinger》和 Gregor von Rezzori 的《En hermelin i Tjernopol》。2025年，它出版了 Denton Welch 的《Jomfrurejse》和 Giorgio Bassani 的《De guldindfattede briller》，并预告 Regina Ullmann 的《Landevejen. Fortællinger》将于2026年出版。该社还与丹麦出版社 Escho 合作，聚焦北欧文学。它通过自营网店直接销售图书，平装本定价通常在180至200丹麦克朗左右。

2026
Regina Ullmann 的《Landevejen. Fortællinger》预告于10月9日出版。
2025
Denton Welch 的《Jomfrurejse》（5月30日）和 Giorgio Bassani 的《De guldindfattede briller》（10月21日）出版。
2024
Anna Kavan 的《Is》、Jean Ferry 的《Lokomotivføreren og andre fortællinger》和 Gregor von Rezzori 的《En hermelin i Tjernopol》出版。
2023
Maximian 的《Levende død. Elegier》和 Eduard von Keyserling 的《Ved sydskrænten》出版；该社获得丹麦艺术基金会颁发的 Sigvaldi 奖。
2022
Eduard von Keyserling 的《Lumre dage》、Tor Ulven 的《Sten og spejl》、Juan José Saer 的《Stedsønnen》、Ingeborg Bachmann 的《Franzas bog》以及选集《Vildsindet: Grotesker 1900-1910》出版。
2021
Jacques Chessex 的《Vampyren fra Ropraz》、Eduard von Keyserling 的《Bølger》、Unica Zürn 的《Jerikos trompeter》和 Sigurd Mathiesen 的《Unge sjæle》出版。
2020
Tor Ulven 的《Afløsning》、Gregor von Rezzori 的《Blomster i sneen》和 Astrid Ehrencron-Kidde 的《Der hvor skyggerne faldt》出版。
2019
Hermann Ungar 的《Klassen》、Adolfo Bioy Casares 的《Morels opfindelse》、Denton Welch 的《Ungdoms sødme》以及选集《Menneskekød: Grotesker 1910-1920》出版。
2018
Gabrielle Wittkop 的《Nekrofilen》和《Eksemplariske bortgange》、Gregor von Rezzori 的《En antisemits erindringer》、B.S. Ingemann 的《Åndeverdenens dårekiste》、Astrid Ehrencron-Kidde 的《Det sukker så tungt udi skoven》和 Jakob Hansen 的《Rædselsrealisten》出版。
2017
Marcel Schwob 的《Monelles bog》、Stig Sæterbakken 的《Der, hvor jeg tænker, er der altid mørkt》、E.M. Cioran 的《Bitterhedens syllogismer》和 Louis Levy 的《Menneskeløget Kzradock, den vårfriske Methusalem》出版。
2016
Hermann Ungar 的《De lemlæstede》出版。
2015
Forlaget Sidste Århundrede 由 Steffen Skaarup、Mads Peder Lau Pedersen 和 Lasse Skjold Bertelsen 创立；首部作品 Unica Zürn 的《Mørkt forår》出版。

产品与定位

丹麦独立小众出版社，专注翻译被忽视的、越界的欧洲文学。

2015
Unica Zürn：《Mørkt forår》
2016
Hermann Ungar：《De lemlæstede》
2017
Marcel Schwob：《Monelles bog》
2017
Stig Sæterbakken：《Der, hvor jeg tænker, er der altid mørkt》
2017
E.M. Cioran：《Bitterhedens syllogismer》
2017
Louis Levy：《Menneskeløget Kzradock, den vårfriske Methusalem》
2018
Gabrielle Wittkop：《Nekrofilen》
2018
Gabrielle Wittkop：《Eksemplariske bortgange》
2018
Gregor von Rezzori：《En antisemits erindringer》
2018
B.S. Ingemann：《Åndeverdenens dårekiste》
2018
Astrid Ehrencron-Kidde：《Det sukker så tungt udi skoven》
2018
Jakob Hansen：《Rædselsrealisten》
2019
Hermann Ungar：《Klassen》
2019
Adolfo Bioy Casares：《Morels opfindelse》
2019
Denton Welch：《Ungdoms sødme》
2019
多人合集：《Menneskekød: Grotesker 1910-1920》
2020
Tor Ulven：《Afløsning》
2020
Gregor von Rezzori：《Blomster i sneen》
2020
Astrid Ehrencron-Kidde：《Der hvor skyggerne faldt》
2021
Jacques Chessex：《Vampyren fra Ropraz》
2021
Eduard von Keyserling：《Bølger》
2021
Unica Zürn：《Jerikos trompeter》
2021
Sigurd Mathiesen：《Unge sjæle》
2022
Eduard von Keyserling：《Lumre dage》

来源6 个来源

引用本词条: 请引用规范词条页。 /brand-wiki/forlaget-sidste-århundrede · 编辑方针 · 词条如何编纂