丰杜克·泰图阿尼因

丰杜克·泰图阿尼因，又称Funduq al-Tetwaniyyin或Funduq al-Staouniyine，是摩洛哥非斯古城非斯巴厘的一座历史性客栈。其名称指的是摩洛哥北部城市得土安的人民，反映了中世纪摩洛哥城市中商人常按地理来源组织的现象。与其说它是一个传统的消费品牌或商业公司，不如说这个名称标识的是一座特定的历史建筑及其相关的历史商业社区。 该客栈毗邻卡拉维因清真寺，靠近其东北角，邻近梅斯巴希亚神学院。它属于支持摩洛哥长途贸易的城市商队客栈网络的一部分。这些场所通常集住宿、仓储和商业功能于一体。从非斯以外抵达的商人可以将牲畜和货物放在底层，在庭院内或周围进行交易，并使用上层房间作为住宿。泰图阿尼因客栈被认为主要供商人使用，而非工匠或制造商。 该建筑建于马林王朝时期，可能建于14世纪，可能是在苏丹阿布·赛义德·奥斯曼二世赞助建造附近的阿塔林神学院期间。中世纪文献可能使用过Funduq er-Rida这一名称。其位置靠近主要的宗教和教育机构，使其处于非斯最重要的历史城区和商业区之一。 在建筑上，该客栈遵循典型的摩洛哥商队客栈布局：中央庭院周围环绕着回廊和分布在三层的房间。木制门楣搁在方形柱子上，回廊设有木制栏杆，外观类似木格屏风。底层可能用于存储、牲畜、贸易和其他商业活动，而上层提供睡眠区。修复后，可用楼面面积约为437平方米。 门厅是建筑最显著的特征之一。其天花板包含雕刻和彩绘的木制品，带有几何和花卉装饰，以及库法体阿拉伯铭文。面向庭院的雕刻木制牛腿被认为是马林王朝工艺的精致遗存。 该建筑于1925年被列为国家古迹。21世纪，通过负责非斯历史建筑修复的机构ADER-Fes的遗产保护工作，该建筑得到修复。它于2019年3月重新开放，作为手工艺人的文化和商业场所，在保留其历史建筑特色的同时增加了现代设施。因此，其当前意义结合了遗产保护、旅游、手工艺展示以及非斯区域商人网络的记忆。

丰杜克·泰图阿尼因是位于非斯历史麦地那非斯巴厘的一座中世纪客栈，即城市商队客栈。其别名Funduq al-Tetwaniyyin和Funduq al-Staouniyine将其与摩洛哥北部得土安的商人联系起来。该建筑说明了区域商人社区在中世纪非斯经济生活中的作用，来自特定城市或地区的商人可以使用指定的商业设施。 该客栈建于马林王朝时期，可能建于14世纪。其建造时间可能与苏丹阿布·赛义德·奥斯曼二世统治时期附近的阿塔林神学院大致相同。早期历史使用可能将该建筑与Funduq er-Rida的名称联系在一起。它占据着卡拉维因清真寺旁边的显要位置，面向清真寺的东北角，靠近梅斯巴希亚神学院。这一位置使其靠近旧城的主要宗教、教育和商业活动。 与其他摩洛哥客栈一样，该建筑结合了住宿和贸易功能。底层可能用于动物、存储、商品和商业交换。上层房间用作商人和旅行者的住宿。与一些后来成为工匠和制造商工作场所的客栈不同，泰图阿尼因客栈历史上特别与商人相关。其庭院和回廊提供了存储、贸易和住宿之间移动所需的结构。 现存的建筑遵循常见的马格里布和纳斯里德时期商队客栈模式。中央庭院被回廊包围，回廊通向分布在三层的房间。方形柱子支撑木制门楣，回廊边缘有木制栏杆或类似木格屏风的护栏。门厅尤其重要，其雕刻和彩绘木制天花板装饰有几何和花卉图案，并带有库法体阿拉伯铭文。面向庭院的木制牛腿是建筑中最精致的马林王朝装饰元素之一。修复后，可用面积约为437平方米。 该客栈于1925年被指定为国家古迹，反映了其作为摩洛哥建筑遗产一部分的重要性。在现代，它成为保护和活化非斯历史客栈的更广泛努力的一部分。当地遗产保护机构ADER-Fes进行了修复工作，旨在稳定和修复建筑，同时使其适应现代公共和商业用途。 修复后的遗址于2019年3月重新开放，作为手工艺人的文化和商业中心。这一新功能赋予建筑在麦地那中的积极作用，而非仅将其视为受保护的古迹。引入了现代设施，但庭院、回廊、木制品和历史空间组织仍然是其身份的核心。如今，该遗址代表了非斯中世纪贸易基础设施与其当代手工艺、文化和遗产经济之间的连续性。

• 2019

  修复后重新开放

  [1]Funduq al-Tetwaniyyinen.wikipedia.org

  在ADER-Fes修复后，该客栈于3月重新开放，作为手工艺人的文化和商业中心。

• 1925

  国家古迹分类

  [1]Funduq al-Tetwaniyyinen.wikipedia.org

  该建筑被正式列为摩洛哥国家古迹。

• 马林王朝时期建造

  [1]Funduq al-Tetwaniyyinen.wikipedia.org

  该客栈建于14世纪，可能是在马林王朝时期，可能是在苏丹阿布·赛义德·奥斯曼二世在周边地区的建设项目期间。

一个历史悠久的非斯遗产地，重新定位为文化和手工艺导向的商业中心。

• 文化和手工艺场所 · 2019

  手工艺商业空间

  修复后，该客栈被改造为手工艺人使用，并作为文化商业场所。其产品是基于场所的，而非标准化的产品线：游客在修复后的中世纪商队客栈中体验传统摩洛哥手工艺品，其庭院、回廊和历史装饰木制品构成体验的一部分。

• 2019

  从历史商队客栈改造为手工艺文化中心战略

  背景

  修复后的建筑需要一种当代功能，既能支持历史遗址的持续使用，又能保持其建筑和文化价值。

  采取的行动

  ADER-Fes修复了该客栈，并将其重新开放为手工艺人的文化和商业中心，在保留其历史结构和装饰特色的同时增加了现代设施。

  后续影响

  该遗址在非斯的遗产和手工艺经济中获得了积极作用，并作为修复后的历史商业建筑的典范而存在。

  来源

1. 1Funduq al-Tetwaniyyinen.wikipedia.org