弗拉甘特山间小屋

弗拉甘特山间小屋（Fraganter Schutzhaus）是一座由奥地利阿尔卑斯协会（ÖAV）克拉根福分会拥有并运营的山间小屋。它位于奥地利克恩顿州戈尔登贝格山脉（Goldberggruppe）弗拉甘特（Fragant）的支谷大弗拉甘特（Großfragant），海拔1810米。该小屋是阿尔卑斯旅游领域内的餐饮与住宿品牌，为徒步者、滑雪旅行者和家庭游客提供餐饮和过夜住宿。周边地区以植物多样性闻名，戈尔登贝格山脉冬季是热门的滑雪旅行区，夏季则是山地和家庭徒步的理想之地。 现存的建筑可追溯至大弗拉甘特的一处铜矿定居点，该定居点于1920年代中期因经济原因被联邦矿业管理局（Bundes-Montanverwaltung）废弃。1927年，克拉根福分会租下了这些建筑和土地，将行政楼改建为避难所，并于1927年7月31日开业。两年后，分会购买了小屋建筑群及约三公顷土地。其他建筑被改造成青年旅舍和两栋出租给分会成员的单户住宅。1931/32年，新的青年旅舍——维德博士青年旅舍（Dr.-Widder-Jugendherberge）建成。 二战后，小屋年久失修，因分会优先维护其他小屋而被忽视；1955年甚至考虑过出售。1917年建造的旧木结构已无法修复，因此分会计划新建。1968年在“静修地”（Stille Klause）高山牧场动工，新的弗拉甘特山间小屋于1970年6月6日开业。2004/05年，小屋进行了全面翻新和现代化改造。此后曾多次出租给不同经营者：翻新后的第一个季节由帕加尼尼家族（西蒙和克劳迪娅）经营，2007年至2019年由加斯廷格家族（彼得和伊丽莎白）承租经营，自2022年起由比安卡·蒂夫尼格（Bianca Tiefnig）和英戈·马蒂施尼格（Ingo Martischnig）管理。2021年至2023年间，青年旅舍被新建筑取代。 该小屋是日间游客和过夜客人的目的地，可通过多条标记路线抵达：从奥瑟弗拉甘特（Außerfragant，724米，约3.5小时）、从格拉芬贝格–罗尔路（Grafenberg–Rollweg，1740米，约1小时）以及从内弗拉甘特（Innerfragant，1096米，约2小时）。它是前往大萨德尼格峰（Großer Sadnig，2745米）、马克尼峰（Makerni，2644米）、希尔滕峰（Hirtenkopf，2605米）、施特里登峰（Striedenkopf，2602米）、克莱尼岑峰（Klenitzen，2440米）、泽内贝格峰（Zeneberg，2199米）和施特尔峰（Stellkopf，2851米）等山峰的基地。该小屋被收录在阿尔卑斯指南和地图中，如弗赖塔格与贝恩特（Freytag & Berndt）1:50,000第225号图幅（默尔谷–克罗伊茨埃克山群–德劳谷）。

弗拉甘特山间小屋起源于克恩顿州戈尔登贝格山脉弗拉甘特支谷大弗拉甘特的一处铜矿定居点。1920年代中期，联邦矿业管理局（Bundes-Montanverwaltung）因经济原因废弃了该定居点。1927年，奥地利阿尔卑斯协会（ÖAV）克拉根福分会租下了这些建筑和土地，将行政楼改建为避难所，并于1927年7月31日开业。两年后，即1929年，分会购买了小屋建筑群及总计三公顷土地。利用现有建筑，锯木厂被改造成青年旅舍，两栋单户住宅（其中一栋来自工头住宅）出租给分会成员。青年旅舍很快变得太小，因此1931/32年建造了一座新的青年旅舍，并以发起人命名为维德博士青年旅舍（Dr.-Widder-Jugendherberge）。 二战后，小屋状况不佳，因分会优先维护其他小屋而被忽视；1955年甚至考虑过出售该物业。1917年建造的旧木结构已无法修复。因此分会计划新建。1968年在“静修地”（Stille Klause）高山牧场动工，1970年6月6日新的弗拉甘特山间小屋开业。2004/05年，小屋进行了全面翻新和现代化改造。翻新后的第一个季节由帕加尼尼家族（西蒙和克劳迪娅）经营。2007年至2019年，小屋由加斯廷格家族（彼得和伊丽莎白）承租经营。此后租约多次授予不同经营者。自2022年起，小屋由比安卡·蒂夫尼格（Bianca Tiefnig）和英戈·马蒂施尼格（Ingo Martischnig）管理。2021年至2023年间，青年旅舍被新建筑取代。 小屋位于大弗拉甘特海拔1810米处。戈尔登贝格山脉冬季是热门的滑雪旅行区，夏季群山为山地和家庭徒步提供了众多机会。小屋周边地区还以植物多样性闻名。抵达路线包括奥瑟弗拉甘特（Außerfragant，724米，步行3.5小时）、格拉芬贝格–罗尔路（Grafenberg–Rollweg，1740米，1小时）和内弗拉甘特（Innerfragant，1096米，2小时）。游览选项包括大萨德尼格峰（Großer Sadnig，2745米，3小时）、马克尼峰（Makerni，2644米，2.5小时）、希尔滕峰（Hirtenkopf，2605米，2小时）、施特里登峰（Striedenkopf，2602米，2小时）、克莱尼岑峰（Klenitzen，2440米，1.5小时）、泽内贝格峰（Zeneberg，2199米，2小时）和施特尔峰（Stellkopf，2851米，2.75小时）。该小屋在莉泽洛特·布赫瑙尔（Liselotte Buchenauer）和彼得·霍尔（Peter Holl）所著的《安科格尔与戈尔登贝格山群阿尔卑斯协会指南》（Alpenvereinsführer Ankogel- und Goldberggruppe，Bergverlag Rother，慕尼黑1986年，ISBN 3-7633-1247-1）中有描述，并出现在弗赖塔格与贝恩特（Freytag & Berndt）第225号图幅1:50,000（默尔谷–克罗伊茨埃克山群–德劳谷）上。

• 2022

  比安卡·蒂夫尼格和英戈·马蒂施尼格开始管理小屋。

• 2021

  青年旅舍开始被新建筑取代（2023年完成）。

• 2007

  加斯廷格家族（彼得和伊丽莎白）接手租约并经营小屋至2019年。

• 2004

  小屋开始全面翻新和现代化改造（2005年完成）。

• 1970

  新的弗拉甘特山间小屋于1970年6月6日开业。

• 1968

  新的弗拉甘特山间小屋在“静修地”高山牧场动工。

• 1955

  由于小屋状况不佳，曾考虑出售该物业。

• 1931

  新的青年旅舍开始建造，命名为维德博士青年旅舍（1932年建成）。

• 1929

  分会购买小屋建筑群及三公顷土地。

• 1927

  克拉根福分会租下原铜矿建筑，并于1927年7月31日开设弗拉甘特山间小屋。

位于克恩顿州戈尔登贝格山脉的传统阿尔卑斯协会山间小屋，为徒步者、滑雪旅行者和家庭提供餐饮和住宿。

• Fraganter Schutzhaus

  海拔1810米的阿尔卑斯避难所，提供餐饮和过夜住宿。

• Dr.-Widder-Jugendherberge

  建于1931/32年的青年旅舍，2021–2023年被新建筑取代。

1. 1Fraganter Schutzhaus – Wikipedia (German)de.wikipedia.org
2. 2Fraganter Schutzhaus – Wikidatawikidata.org
3. 3fraganter-schutzhaus.at domain sale pagedomainname.de