克拉列瓦苏捷斯卡圣若翰洗者方济各会修道院及教堂

克拉列瓦苏捷斯卡圣若翰洗者方济各会修道院及教堂是位于波斯尼亚和黑塞哥维那中部卡卡尼附近克拉列瓦苏捷斯卡村的一处历史宗教建筑群。它隶属于波斯尼亚银地方济各会省，既是修道院，也是克拉列瓦苏捷斯卡当地堂区的中心。修道院的建筑群及其可移动财产于2004年1月20日被KONS列入波斯尼亚和黑塞哥维那国家纪念物名录。 该建筑群以其文化和历史收藏而闻名。院内设有博物馆，收藏历史珍品；图书馆藏有约11,000件作品，其中包括31件摇篮本（incunabula）和用波斯尼亚西里尔字母（bosančica）书写的手稿。现存最早的堂区登记册可追溯至1641年，档案馆还藏有一些奥斯曼土耳其语文献。这些藏品使该修道院成为波斯尼亚和黑塞哥维那最重要的文字遗产保存地之一。 修道院与波斯尼亚王国中世纪历史紧密相连。附近有与1330年城堡相关的Grgurevo国王城堡遗址，历史上重要的王室居所Bobovac也距离不远。因此，该遗址将活态的宗教用途与考古和历史意义结合在一起。 官方网站将修道院呈现为精神和文化中心，提供虚拟导览、旅游信息、修道院教堂和堂区小教堂的修缮与恢复信息、堂区公告、多媒体记录，以及有关苏捷斯卡地区习俗和文化遗产的资料。主日弥撒在堂区教堂于9:00和11:00举行，平日弥撒在08:00举行，周边小教堂和村庄也举行礼仪。 作为宗教和遗产机构而非商业公司，该修道院是波斯尼亚方济各会传统、艺术和档案的守护者。其图书馆、博物馆和档案馆继续吸引学者和访客，被列入国家纪念物也凸显了它对波斯尼亚和黑塞哥维那文化认同的重要性。

克拉列瓦苏捷斯卡的方济各会修道院是波斯尼亚银地方济各会省的历史性波斯尼亚方济各会会院之一。它位于波斯尼亚和黑塞哥维那中部卡卡尼附近的克拉列瓦苏捷斯卡村，该地区曾是中世纪波斯尼亚王国的一部分。修道院及其教堂奉圣若翰洗者为主保。 该遗址与波斯尼亚中世纪王室历史紧密相连。修道院附近有与1330年城堡相关的Grgurevo国王城堡遗址，历史上重要的王室居所Bobovac也距离不远。这些关联使该地在波斯尼亚历史记忆中占有特殊地位。 几个世纪以来，修道院发展成为重要的文字、艺术和档案中心。其图书馆藏有约11,000件作品，其中包括31件摇篮本和用波斯尼亚西里尔字母（bosančica）书写的手稿。现存最早的堂区登记册可追溯至1641年，档案馆还藏有一些奥斯曼土耳其语文献。博物馆收藏历史珍品，藏品包括绘画、古书、档案文件以及金属和纺织工艺美术品。 2004年，克拉列瓦苏捷斯卡方济各会修道院的建筑群及其可移动财产于2004年1月20日被KONS列入波斯尼亚和黑塞哥维那国家纪念物名录。这一认定确认了该遗址作为文化纪念物的重要性。 近几十年来，修道院进行了保护和修复工作，包括修道院教堂和堂区小教堂。官方网站记录了这些工作，并提供虚拟导览、旅游信息、堂区公告、多媒体记录以及有关苏捷斯卡地区习俗和文化遗产的资料。修道院仍是活跃的宗教团体和堂区中心，在堂区教堂举行主日弥撒，并在周边小教堂和村庄举行礼仪。

• 2004

  2004年1月20日，克拉列瓦苏捷斯卡方济各会修道院的建筑群及其可移动财产被KONS列入波斯尼亚和黑塞哥维那国家纪念物名录。

• 1641

  修道院现存最早的堂区登记册可追溯至这一年。

• 修道院附近的Grgurevo国王城堡与这一年相关。

位于波斯尼亚中部的历史方济各会修道院、堂区教堂和遗产地，以其图书馆、博物馆和档案馆闻名。

• 圣若翰洗者修道院教堂

  奉圣若翰洗者为主保的修道院教堂，是该地宗教生活的中心。

• 图书馆

  藏有约11,000件作品，包括31件摇篮本和波斯尼亚西里尔字母作品。

• 博物馆

  收藏历史珍品，包括绘画、古书、档案文件以及金属和纺织工艺美术品。

• 档案馆

  保存始于1641年的最早堂区登记册以及一些奥斯曼土耳其语文献。

• Grgurevo城堡遗址

  1330年国王城堡及其遗迹所在地。

1. 1Franjevački samostan Kraljeva Sutjeska - Mir i dobro!kraljeva-sutjeska.com
2. 2Franciscan friary and church of St John the Baptist, Kraljeva Sutjeskawikidata.org
3. 3Franciscan friary, Kraljeva Sutjeskaen.wikipedia.org