弗朗茨-爱德华-马特拉斯小屋

弗朗茨-爱德华-马特拉斯小屋（通常称为Matrashaus）是一座山间小屋（Schutzhütte），由奥地利旅游俱乐部（ÖTK）拥有并运营。它直接坐落在海拔2941米的霍赫柯尼希山顶，位于奥地利萨尔茨堡州的贝希特斯加登阿尔卑斯山脉。这使其成为东阿尔卑斯山最高的山间小屋之一，也是奥地利阿尔卑斯山接待业的标志。 小屋提供餐饮和70个床位，是霍赫柯尼希山体徒步者和登山者的重要基地。由于所有从山谷出发的路线都漫长而艰苦，小屋完全依靠直升机补给，每年约运送十吨物资。饮用水由直升机运入，电力和自来水在现场生成。Matrashaus以其超过200座三千米山峰的全景视野而闻名，从托特斯山脉越过格罗斯格洛克纳山一直到楚格峰，还有日出和日落。 霍赫柯尼希山上第一座避难所由矿工于1865年建造。1894年3月，奥地利旅游俱乐部获得建造避难所的许可，即皇帝 Jubilee 避难所（Kaiser-Jubiläums-Schutzhaus），于1898年8月15日开放，耗资17900弗罗林，可容纳多达25人。在涉及王位继承人弗朗茨·斐迪南大公的争议后，小屋被弗朗茨·爱德华·马特拉斯拯救免于拆除，并于1932年以他的名字重新命名。原建筑于1982年5月4日完全烧毁；临时营房被搭建起来，新建筑于1985年9月1日落成。 如今，Matrashaus是一个现代化但偏远的阿尔卑斯避难所。预订仅通过Hütten Holiday预订门户进行，小屋在Facebook和Instagram上保持公开存在。它是ÖTK小屋网络的一员，也是攀登霍赫柯尼希山和Königsjodler铁索攀岩道的登山者的经典目的地。

霍赫柯尼希山上第一座避难所由矿工于1865年建造。1894年3月，奥地利旅游俱乐部（Österreichischer Touristenklub，ÖTK）获得在山顶建造避难所的许可。这座名为皇帝 Jubilee 避难所（Kaiser-Jubiläums-Schutzhaus）的建筑于1898年8月15日开放。它耗资17900弗罗林，可容纳多达25人。在官员约瑟夫·松巴蒂辞职后，王位继承人奥地利大公弗朗茨·斐迪南要求拆除这座房子。弗朗茨·爱德华·马特拉斯拯救了小屋免于拆除，1932年，霍赫柯尼希山上的避难所更名为弗朗茨-爱德华-马特拉斯小屋以纪念他。1982年5月4日，小屋完全烧毁。临时营房被搭建起来，新建筑的建造迅速开始；新小屋于1985年9月1日落成。由于没有技术运输手段，每年约十吨物资必须通过直升机运送，大约每四周部分运送一次。自来水和电力在现场生成。小屋仍由奥地利旅游俱乐部拥有和运营，是东阿尔卑斯山最高的避难所之一。

• 1985

  新建筑于9月1日落成。

• 1982

  小屋于5月4日完全烧毁；临时营房被搭建。

• 1932

  避难所更名为弗朗茨-爱德华-马特拉斯小屋，以纪念拯救它免于拆除的弗朗茨·爱德华·马特拉斯。

• 1898

  皇帝 Jubilee 避难所于8月15日开放，耗资17900弗罗林，可容纳多达25人。

• 1894

  奥地利旅游俱乐部获得在霍赫柯尼希山上建造避难所的许可。

• 1865

  矿工在霍赫柯尼希山上建造第一座避难所。

高海拔山间小屋和山顶避难所，东阿尔卑斯山最高之一，由奥地利旅游俱乐部运营。

• 山间小屋住宿

  70个床位，开放至9月26日常规季节结束。

• 阿尔卑斯餐饮

  为徒步者和登山者提供餐饮服务。

• 直升机补给

  每年约10吨物资通过直升机运送。

1. 1Matrashaus am Hochkönig in den österreichischen Alpen - eine Schutzhütte des ÖTK in den österreichischen Alpenmatrashaus.at
2. 2Franz-Eduard-Matras-Haus - Wikidatawikidata.org
3. 3Franz-Eduard-Matras-Haus - Wikipedia (French)fr.wikipedia.org