法国教堂

法国教堂，又称灰衣修士修道院，是1241年在爱尔兰沃特福德现今的灰衣修士街和贝利斯新街一带建造的前方济各会修道院。它是在爱尔兰最早建立的前方济各会修道院之一，由盎格鲁-诺曼骑士休·珀塞尔爵士创立。在这座古老教堂的入口处，矗立着17世纪沃特福德出生的牧师卢克·沃丁的纪念碑。 1394年，理查二世在筹划对威克洛山脉爱尔兰部族的进攻时曾下榻于该教堂。据说，1395年四位爱尔兰部族首领——奥康纳·唐、德·伯戈、奥布莱恩和奥肯尼迪——在此向理查二世投降，当时正值他两次访问爱尔兰之一。15世纪末增建了一座钟楼，高25米，至今仍存。1541年，亨利八世卖掉了这座钟楼的钟，据说这些钟现在在附近的基督教堂大教堂。钟架一直留在原址，直到1809年。 1541年4月，随着修道院的解散，亨利八世镇压了这座修道院，但修士们被允许留在城里。修道院的财产被出售，1541年1月19日，修道院动产出售所得相当可观——34英镑8先令7便士，而黑衣修士修道院的售价为24英镑13先令8便士。到1541年，还有一口钟未售出。1544年，亨利八世颁发特许状，将建筑的一部分改建为医院或济贫院。 17世纪，主教纳撒尼尔·福伊将教堂的唱诗班席位改作胡格诺派教徒使用，这些教徒被邀请到沃特福德从事亚麻工业。这导致了“法国教堂”这一名称。墓地中安葬着创始人休·珀塞尔爵士（约1250年），他长眠于主祭坛旁；理查德·波尔勋爵（1607年8月8日），库拉格莫尔男爵；他的妻子凯瑟琳·德·巴里，大巴里、布蒂万特子爵之女；尼古拉斯·沃尔什爵士（1615年4月12日），王国高等民事法院的首席法官之一；基尔米登领主尼古拉斯·鲍尔（1635年4月3日下葬）；以及建筑师约翰·罗伯茨（1712/14–1796）。 该遗址被列为沃特福德郡的国家纪念碑，是一处受保护的废墟。它不再是活跃的礼拜场所或商业实体，但仍是沃特福德重要的遗产地标。

法国教堂，又称灰衣修士修道院，于1241年在爱尔兰沃特福德现今的灰衣修士街和贝利斯新街一带建造。它是在爱尔兰最早建立的前方济各会修道院之一，由盎格鲁-诺曼骑士休·珀塞尔爵士创立。在这座古老教堂的入口处，矗立着17世纪沃特福德出生的牧师卢克·沃丁的纪念碑。 1394年，理查二世在筹划对威克洛山脉爱尔兰部族的进攻时曾下榻于该教堂。据说，1395年四位爱尔兰部族首领——奥康纳·唐、德·伯戈、奥布莱恩和奥肯尼迪——在此向理查二世投降，当时正值他两次访问爱尔兰之一。 15世纪末增建了一座钟楼，高25米，至今仍存。1541年，亨利八世卖掉了这座钟楼的钟，据说这些钟现在在附近的基督教堂大教堂。悬挂钟的钟架一直留在原址，直到1809年。随着修道院的解散，财产被出售，1541年1月19日，“修道院动产出售所得相当可观——34英镑8先令7便士，而黑衣修士修道院的售价为24英镑13先令8便士。到1541年，还有一口钟未售出”。据说“修道院离城墙和雷金纳德塔如此之近，以至于人们说它对城市的防御、保卫和便利非常必要”。 1541年4月，亨利八世通过解散修道院镇压了这座修道院，但修士们被允许留在城里。1544年，亨利八世颁发特许状，将建筑的一部分改建为医院或济贫院。 17世纪，主教纳撒尼尔·福伊将教堂的唱诗班席位改作胡格诺派教徒使用，这些教徒被邀请到沃特福德从事亚麻工业。这导致了“法国教堂”这一名称。 墓地中安葬着：创始人休·珀塞尔爵士（约1250年），他长眠于主祭坛旁；理查德·波尔勋爵（1607年8月8日），库拉格莫尔男爵，天主教信仰的坚定支持者，以及他的妻子凯瑟琳·德·巴里，大巴里、布蒂万特子爵之女；尼古拉斯·沃尔什爵士（1615年4月12日），王国高等民事法院的首席法官之一。另一位值得注意的安葬者是基尔米登领主尼古拉斯·鲍尔，于1635年4月3日下葬。建筑师约翰·罗伯茨（1712/14–1796）也安葬于此。

• 1809

  钟架一直留在原址，直到这一年。

• 1544

  亨利八世颁发特许状，将建筑的一部分改建为医院/济贫院。

• 1541

  修道院被亨利八世镇压；财产包括钟被出售。

• 方济各会修道院由休·珀塞尔爵士在沃特福德创立。

• 理查二世在筹划对威克洛山脉爱尔兰部族的进攻时下榻于该教堂。

• 四位爱尔兰部族首领在该教堂向理查二世投降。

1. 1French Church - Wikidatawikidata.org
2. 2French Church, Waterford - Wikipediaen.wikipedia.org