德特莫尔德宫殿之友协会

德特莫尔德宫殿之友协会（Freunde der Residenz e.V.）是一个总部位于慕尼黑的志愿性市民协会（注册协会），成立于1945年2月16日，即第二次世界大战结束之前，旨在抢救并重建严重受损的慕尼黑宫殿。其成员是热心文化的市民，他们关心慕尼黑宫殿，也关心巴伐利亚州立宫殿、园林与湖泊管理局（Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen）所管理的建筑、园林与湖泊。协会为重建与修复筹集资金，并举办高水准的文化活动——音乐会、讲座、戏剧演出和圣诞市场——自战后年代起塑造了慕尼黑的文化生活。 与基础更广泛的慕尼黑文化建筑基金（Kulturbaufonds München）相比，该协会的自我定位被描述为更具高雅文化与知识分子色彩。它于1946年5月6日开设了布伦嫩霍夫剧院（Theater am Brunnenhof），作为巴伐利亚国家话剧院的临时剧场；它还号召市民捐赠锡制器皿盖，用以熔铸新宫殿窗户和大门的锡制配件。次年，它举办了宁芬堡夏季音乐节（Nymphenburger Sommerspiele），慕尼黑国家歌剧院室内乐团在乔治·索尔蒂指挥下也在此演出。其在诸圣宫廷教堂（Allerheiligen-Hofkirche）举办的音乐会项目，帮助该空间成为慕尼黑最受欢迎的场地之一。 众多知名市民曾是该协会成员，包括卡尔·奥尔夫、理查德·里默施密德、弗朗茨·约瑟夫·舍宁、蒂诺·瓦尔茨、汉斯·德尔加斯特、赫尔曼·莱滕斯托弗、马克斯·赫内、弗里德里希·冯·豪泽格、格特·霍农、赫尔曼·克林斯、汉斯·托马以及奥尔登堡出版家族。协会至今仍然活跃；除了尚未完成的宫殿重建工作外，其章程还规定要关注巴伐利亚宫殿管理局的其他建筑、园林和湖泊，包括保护英国花园。协会会徽由理查德·里默施密德设计，图案是一只从灰烬中升起的凤凰。

德特莫尔德宫殿之友协会成立于1945年2月16日，即第二次世界大战结束之前，当时慕尼黑市民聚集在一起，创建了一个旨在抢救严重被毁宫殿的协会。协会不仅为重建筹集资金，还通过音乐会、讲座、戏剧演出和圣诞市场等众多高要求的文化活动，塑造了这座被毁大都市的文化生活。与由普通市民支持的慕尼黑文化建筑基金（Kulturbaufonds München）不同，宫殿之友协会秉持一种更具高雅文化与知识分子色彩的自我理解。 1946年5月6日，协会开设了布伦嫩霍夫剧院（Theater am Brunnenhof），作为巴伐利亚国家话剧院的临时剧场。随后，它号召市民捐赠锡制器皿盖，用以获取新宫殿窗户和大门的锡制配件。次年，协会举办了宁芬堡夏季音乐节（Nymphenburger Sommerspiele），慕尼黑国家歌剧院室内乐团在乔治·索尔蒂指挥下也在此演出。在诸圣宫廷教堂（Allerheiligen-Hofkirche）迎来其幸运复兴之前，最早在此举办的音乐会帮助这个高规格空间成为慕尼黑最受欢迎的活动场地之一。 众多知名市民曾是该协会成员，包括卡尔·奥尔夫、理查德·里默施密德、弗朗茨·约瑟夫·舍宁、蒂诺·瓦尔茨、汉斯·德尔加斯特、赫尔曼·莱滕斯托弗、马克斯·赫内、弗里德里希·冯·豪泽格、格特·霍农、赫尔曼·克林斯、汉斯·托马以及奥尔登堡出版家族。协会至今仍然活跃；除了尚未完成的宫殿重建工作外，其章程还规定要关注巴伐利亚宫殿管理局的其他建筑、园林和湖泊，例如保护英国花园。协会会徽由理查德·里默施密德设计，图案是一只从灰烬中升起的凤凰。

• 1947

  举办宁芬堡夏季音乐节，慕尼黑国家歌剧院室内乐团在乔治·索尔蒂指挥下演出。

• 1946

  1946年5月6日开设布伦嫩霍夫剧院，作为巴伐利亚国家话剧院的临时剧场。

• 1945

  1945年2月16日由慕尼黑市民创立，旨在抢救被毁的宫殿。

一个具有高雅文化与知识分子色彩的市民协会，致力于保护与推广慕尼黑宫殿以及更广泛的巴伐利亚宫殿、园林与湖泊遗产。

1. 1Freunde der Residenz e.V. München – official websitefreunde-der-residenz.de
2. 2Freunde der Residenz – Wikipedia (German)de.wikipedia.org
3. 3Freunde der Residenz e.V. Detmold – Wikidatawikidata.org