萨德堡之友

萨德堡之友（匈牙利语：Szádvárért Baráti Kör）是一个以志愿者为基础的民间协会，由一群通过互联网论坛组织起来的人于2006年成立。其使命是保护和推广萨德堡（Szádvár）遗址——一座位于匈牙利包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州瑟格利盖特以北的中世纪城堡——并宣传周边地区。这座城堡是该国最大、最高的废墟城堡之一，坐落在阿格泰列克喀斯特森林中一座海拔460米的岩石高原上；城墙围合约200×70米的区域，包括“Csiga”（蜗牛）部分在内面积约一公顷。 该协会每年组织三项主要志愿活动：3月15日前后的春季“城堡拯救日”（Vármentő Napok）、8月初的夏季“城堡拯救周”（Vármentő Hét，考古周），以及10月23日前后的秋季“城堡拯救日”。活动期间，志愿者清理城堡区域的植被和垃圾，收集散落的建筑石块以备未来保护工作，并在米什科尔茨的赫尔曼·奥托博物馆专业指导下协助考古发掘。夏季考古周通常吸引50至60名志愿者，并包括关于考古、历史和古迹保护的晚间讲座。金属器物、各个时期的陶瓷、骨骼遗骸和雕刻石块等发现物由赫尔曼·奥托博物馆收集和保存，部分修复后的物品在瑟格利盖特展出。 该协会与多个机构和专业组织保持密切联系，包括瑟格利盖特市政府、赫尔曼·奥托博物馆、阿格泰列克国家公园和Északerdő Zrt.，以及众多民间协会。作为一项跨境倡议，它与致力于拯救斯洛伐克托尔瑙城堡的Castrum Thorna Polgári Társulás合作。这家公益组织因其工作获得了多个奖项。2017年，它组织了“围城日”（Ostromnap），纪念城堡唯一已知围城战450周年。通过国家城堡和国家堡垒计划（Nemzeti Kastély és Nemzeti Várprogram），城堡正在得到修缮，到2020年12月已可见修复成果。

萨德堡之友（Szádvárért Baráti Kör）于2006年由一群通过互联网论坛组织起来的志愿者成立。他们的目标是保护位于匈牙利包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州瑟格利盖特以北的中世纪城堡萨德堡遗址，并宣传这座几乎被遗忘的堡垒及周边地区。这座城堡已衰败数百年，是现今匈牙利最大、最高的废墟城堡之一，坐落在阿格泰列克喀斯特森林中一座海拔460米的岩石高原上。其城墙围合约200×70米的区域，包括“Csiga”（蜗牛）部分在内面积约一公顷。 自2006年10月起，该协会持续在城堡场地每年组织三项活动：3月15日前后的春季“城堡拯救日”（Vármentő Napok）、8月初的夏季“城堡拯救周”（Vármentő Hét，考古周），以及10月23日前后的秋季“城堡拯救日”。这些活动对任何人开放；志愿者被安排在瑟格利盖特的客栈或Szalamandra房屋住宿，并组织每日两餐。协会尽力在其能力范围内支持志愿者的费用。活动时间受国家公园区域内允许活动的限制，以免干扰鸟类筑巢或鹿的发情期。每次活动前，协会都会从主管当局和相关机构获得所有必要许可。 “城堡拯救日”是为期两天的活动，安排在因国定假日形成的长周末，以便志愿者无需请假。其目的是清除城堡区域重新蔓延的植被和游客留下的垃圾，并收集倒塌的建筑石块，为未来的保护工作准备材料。这些活动通常吸引20至30人，气氛融洽，有时包括煎培根、油炸饼，以及由城堡厨师制作的所谓“Szádvári kelgyó”。 “城堡拯救周”（考古周）是为期5至6天的活动，通常有50至60名志愿者在米什科尔茨的赫尔曼·奥托博物馆专业指导下协助考古研究。参与者可以帮助揭开城堡的秘密；虽然清理富含发现物的瓦砾是体力活，但筛土等任务甚至小孩也能完成，使活动适合家庭参与。大学考古专业学生可将其作为专业实践，高中生可计为义务社区服务。晚间有著名演讲者就考古、历史或古迹相关主题进行讲座。 发掘出土的发现物——金属器物、各个时期的陶瓷、骨骼遗骸、雕刻石块——由赫尔曼·奥托博物馆收集和保存。一些更重要和壮观的物品在修复后将在瑟格利盖特展出。目前一小部分发现物在瑟格利盖特婚姻厅的展示柜中可见；钥匙可在市政办公室或当地历史屋索取。 除了年度活动外，2017年3月12日，在第22届“城堡拯救日”期间，协会组织了所谓的“围城日”（Ostromnap），纪念城堡唯一已知围城战450周年。1567年1月初，哈布斯堡效忠的卡萨首席队长Schwendi Lázár围攻了由支持特兰西瓦尼亚的领主Bebek György持有的萨德堡。在他缺席期间，他的妻子Patócsy Zsófia领导守军，英勇地抵御了帝国军队四天的猛烈炮火，但最终不得不交出严重受损的堡垒，以换取城堡人员和士兵的安全撤离。多个协会、组织和艺术团体的表演丰富了活动，包括Hollóének Hungarica古乐团、圣奥尔班葡萄酒骑士团、Szádvári Ordasok射箭协会、Északi Szabad Hajdúk和Diósgyőr射箭与传统保护协会。 该协会还于2014年（5月2日至4日）主办了Castrum Bene巡回会议。它与多个机构和专业组织保持密切关系，主要是瑟格利盖特市政府、米什科尔茨的赫尔曼·奥托博物馆、阿格泰列克国家公园和Északerdő Zrt.，以及众多民间协会。作为跨境倡议，它与致力于拯救斯洛伐克托尔瑙城堡的Castrum Thorna Polgári Társulás合作。这家公益组织因其工作获得了多个奖项。通过国家城堡和国家堡垒计划（Nemzeti Kastély és Nemzeti Várprogram），城堡正在得到修缮，2020年12月记录了修复进展。

• 2020

  通过国家城堡和国家堡垒计划进行的城堡修缮于12月得到记录。

• 2017

  于3月12日组织“围城日”（Ostromnap），纪念城堡唯一已知围城战450周年。

• 2014

  于5月2日至4日主办Castrum Bene巡回会议。

• 2006

  协会由通过互联网论坛组织起来的志愿者成立。

• 2006

  首届“城堡拯救日”于10月举行；此后年度活动持续举办。

致力于保护、研究和推广萨德堡遗址及周边地区的非营利志愿者协会。

• 城堡拯救日（Vármentő Napok）

  春秋两季为期两天的志愿者活动，清理植被并收集石块。

• 城堡拯救周（Vármentő Hét / 考古周）

  为期5至6天的考古发掘营，有50至60名志愿者在博物馆监督下参与。

• 萨德堡3D

  城堡的数字3D重建和模型。

• 城堡行者杂志（Várjáró Magazin）

  与城堡和协会活动相关的出版物。

1. 1Szádvárért Baráti Kör - Szádvár Rád vár!szadvar.hu
2. 2Friends of Szadvar - Wikidatawikidata.org
3. 3Szádvárért Baráti Kör - Wikipedia (Hungarian)hu.wikipedia.org