科恩兄弟出版社

科恩兄弟出版社（Gebr. E. & M. Cohen）是一家荷兰出版社兼书店，由埃泽希尔·戈德特·科恩二世与马丁·戈德特·科恩兄弟于1878年5月15日创立，在阿纳姆和奈梅亨设有营业场所。该社源于其父戈德特·埃泽希尔·科恩二世于1827年在奈梅亨开设的商业租书图书馆。家族境况衰落后，埃泽希尔在约1860年十几岁时接管了图书馆，约1865年起其弟马丁加入。1871年，埃泽希尔在阿纳姆自立为书商和古籍商，马丁则继续经营奈梅亨的业务。两兄弟自1876年起联合出书，并于1878年正式成立科恩兄弟出版社。 该公司的经营模式是大量购入知名作家的滞销库存书，并以低于正常零售价的价格转售，这一策略在当时被称为荷兰图书贸易的一场革命。它经常在报纸上以“De Zolders Kraken”（“阁楼在嘎吱作响”）为标题刊登广告。有时书籍购入时未装订，由公司自行装帧，因此一本书的封面上可能印有“Gebr. E. & M. Cohen”，而扉页上却是另一家出版社的名字。到1896年，该公司已出版2,717种图书。1886年，阿纳姆的业务集中到1885年购得的Nieuwe Kraan 1号房产；该建筑于1944年被彻底摧毁，但那时公司早已迁离。在奈梅亨，公司一直留在Groote Straat 26号。 约1900年，兄弟俩决定迁往荷兰图书贸易中心阿姆斯特丹。1905年，他们开始将储存在阿纳姆和奈梅亨的大量库存转移到阿姆斯特丹。1906年，他们在Keizersgracht 333号设立出版社，一年后迁至Herengracht 326号，并一直待到1941年。搬迁对马丁的健康不利，他不久后去世；其兄埃泽希尔·戈德特二世于1909年去世。业务由下一代——埃泽希尔·戈德特二世的儿子雅克·埃泽希尔和马丁·埃泽希尔——继续经营。其他男性家族成员则各自创办了出版社：亚历山大·埃泽希尔和戈德特·埃泽希尔三世已于1898年创办Cohen Zonen出版社；亚历山大后来创办了Cohen's Boekhandel；毛里茨·埃泽希尔于1904年创立Vennootschap Letteren en Kunst；马丁的一个儿子戈德特·马丁于1908年创办Erven Martin G. Cohen。 1940年，作为犹太企业，公司已无法继续经营。许多作品版权被出售。最后出版的作品之一（或许就是最后一部）是爱德华·贝拉米的《Gelijkheid voor allen》（《人人平等》），出版于战争年份1940年。1941年1月22日，雅克·埃泽希尔·科恩向阿姆斯特丹商会提交了出版社的清算申报。出版社就此终结，但其历史由后代维护的网站和荷兰语维基百科条目记录了下来。

科恩兄弟出版社的历史始于奈梅亨的科恩家族。烟草商埃泽希尔·萨洛蒙·科恩（约1670–1744）之子戈德特·埃泽希尔·科恩一世（约1700–1780）于约1720年迁往奈梅亨，开始经营烟草贸易。生意兴隆，但其子埃泽希尔·戈德特一世（1753–1813）在法国占领期间几乎失去了全部财产，1813年去世时留下遗孀和子女一贫如洗。为了谋生，其子戈德特·埃泽希尔二世（1803–1876）于1820年至1824年在书店工作，学习书商行业。这便是后来蓬勃发展的出版社的开端。凭借专业知识，戈德特逐步建立起租书图书馆，并于1827年3月6日在奈梅亨Ganzenheuvel 419号开设了一家商业租书图书馆。他在《奈梅亨报》上刊登广告，向“尊敬的市民同胞”提供800多部作品的丰富选择，包括历史、诗歌以及沃尔特·司各特爵士等知名作家的作品。所有书籍都列在一本售价10分的目录中。1853年，其妻朱迪克死于分娩，戈德特彻底崩溃，图书馆也日渐衰败。但1860年，其长子埃泽希尔·戈德特二世（1847–1909）在年仅十三岁时便接管了事务。埃泽希尔试图恢复秩序，用很少的钱开始购买商店的库存尾货。约1865年起，生意谨慎地好转，其弟马丁·戈德特（1851–1906）开始协助他。兄弟俩以E.G. Cohen的名义在奈梅亨共同继续经营。 1868年，兄弟俩从父亲一位无子女的堂兄那里获得一笔遗产。凭借这笔钱，埃泽希尔于1871年在阿纳姆自立为书商和古籍商，马丁则继续经营奈梅亨的业务。商店和出版社的库存尾货被以越来越大的规模购入。1876年，埃泽希尔·戈德特在阿纳姆与其父戈德特在奈梅亨联合出版了一些书籍。1876年父亲去世后，马丁以Martin Cohen, Nijmegen的名义继续经营父亲的业务两年。1877年，两兄弟联合出版了当时著名法国作家古斯塔夫·德罗兹的重印本《Monsieur, Madame en Bébé. Schetsen uit mijn leven als vrijgezel, echtgenoot en vader》。1878年5月15日，两兄弟创立了Gebroeders E. & M. Cohen公司，总部设在阿纳姆和奈梅亨。公司的宗旨是维持廉价图书仓库、经营图书贸易，以及买卖库存品、尾货版等。 荷兰公众对优质廉价图书有巨大需求。该公司大量购入知名作家的滞销库存书，并以低于正常售价的价格投入市场。这一策略在当时是一场真正的革命。公司经常在报纸广告中以当时熟悉的标题“De Zolders Kraken”（“阁楼在嘎吱作响”）引起关注。有时书籍购入时未装订（plano），由公司自行装帧，因此封面可能印有“Gebr. E. & M. Cohen”，而扉页上却是另一家出版社的名字。到1896年，该公司出版的图书品种达到2,717种。一些目录保存了下来，可以让人了解其书目的多样性。1886年，阿纳姆的业务集中到1885年购得的Nieuwe Kraan 1号房产。该建筑于1944年被彻底摧毁，但那时公司早已在四十年前迁离。在奈梅亨，公司一直留在Groote Straat 26号。 阿姆斯特丹过去和现在都是荷兰图书贸易的中心。因此，埃泽希尔·戈德特二世和马丁·戈德特在1900年初决定将业务迁往阿姆斯特丹。1905年，他们开始将储存在阿纳姆和奈梅亨仓库中的大量图书转移到阿姆斯特丹。1906年，兄弟俩在Keizersgracht 333号设立出版社，一年后迁至Herengracht 326号，并一直待到1941年。迁往阿姆斯特丹对马丁虚弱的健康不利。搬迁后不久他便去世了。仅三年后，即1909年，其兄埃泽希尔·戈德特二世也去世了。兄弟俩的业务由下一代——埃泽希尔·戈德特二世的儿子雅克·埃泽希尔和马丁·埃泽希尔——继续经营。几乎所有其他男性后代都创办了自己的出版社。亚历山大·埃泽希尔和戈德特·埃泽希尔三世已于1898年创办Uitgeverij Cohen Zonen。亚历山大后来自己创办了Cohen's Boekhandel。毛里茨·埃泽希尔于1904年创立出版社Vennootschap Letteren en Kunst，出版装帧精美、别具一格的书，如《Katjes van Steinlen》。马丁的一个儿子戈德特·马丁于1908年创办出版社Erven Martin G. Cohen。 1940年，作为犹太企业，公司已无法继续经营。许多作品版权被出售。最后出版的作品之一（或许就是最后一部）是爱德华·贝拉米的《Gelijkheid voor allen》，出版于战争年份1940年。其象征意义几乎无人能忽视。1941年1月22日，雅克·埃泽希尔·科恩向阿姆斯特丹商会提交了出版社的清算申报。由于当时这还不是强制性的，兄弟俩仍能在一定程度上主导清算。1941年3月，犹太……[文本截断]

• 1941

  1月22日，雅克·埃泽希尔·科恩向阿姆斯特丹商会申报清算。

• 1940

  这家犹太企业无法继续经营；爱德华·贝拉米的《Gelijkheid voor allen》出版。

• 1909

  埃泽希尔·戈德特·科恩二世去世；下一代接管。

• 1908

  戈德特·马丁创办Erven Martin G. Cohen。

• 1907

  公司迁至Herengracht 326号，并一直待到1941年。

• 1906

  出版社在Keizersgracht 333号设立；马丁·戈德特·科恩去世。

• 1905

  开始将库存从阿纳姆和奈梅亨转移到阿姆斯特丹。

• 1904

  毛里茨·埃泽希尔创立Vennootschap Letteren en Kunst。

• 1900

  兄弟俩决定将业务迁往阿姆斯特丹。

• 1898

  亚历山大·埃泽希尔和戈德特·埃泽希尔三世创办Uitgeverij Cohen Zonen。

• 1896

  公司已出版2,717种图书。

• 1886

  阿纳姆的业务集中到Nieuwe Kraan 1号。

• 1885

  公司购得阿纳姆Nieuwe Kraan 1号房产。

• 1878

  5月15日，Gebroeders E. & M. Cohen公司在阿纳姆和奈梅亨成立。

• 1877

  兄弟俩联合出版古斯塔夫·德罗兹作品的重印本。

• 1876

  埃泽希尔在阿纳姆与其父戈德特在奈梅亨联合出版书籍；父亲去世。

• 1871

  埃泽希尔在阿纳姆自立为书商和古籍商。

• 1865

  马丁·戈德特·科恩开始协助其兄埃泽希尔。

• 1860

  埃泽希尔·戈德特·科恩二世在十三岁时接管家族图书馆。

• 1827

  戈德特·埃泽希尔·科恩二世于3月6日在奈梅亨Ganzenheuvel 419号开设商业租书图书馆。

• 1720

  戈德特·埃泽希尔·科恩一世迁往奈梅亨，开始经营烟草贸易。

面向荷兰公众提供优质廉价图书的出版商和书商，以购入滞销库存并低于正常价格销售而闻名。

• 维克多·雨果《布格-雅加尔》（1835年），带有戈德特·埃泽希尔·科恩二世租书图书馆的标签

• J.P. de Keijser的《Litterarische Juweeltjes》，1875年由埃泽希尔及其父戈德特出版

• J.W. Regt《Neêrlands beroemde personen》，1876年由埃泽希尔及其父戈德特出版

• 古斯塔夫·德罗兹《Uit mijn leven als vrijgezel, echtgenoot en vader》，1877年由埃泽希尔及其弟马丁出版

• 约翰·格拉姆《Avontuurlijke tochten voor jonge lieden》，1878年，在科恩兄弟出版社成立之年出版

• 杰拉德·凯勒《tweemaal gered》，1878年

• 路易丝·米尔巴赫《玛丽亚·特蕾西亚》，约1880年

• 《蒂尔·乌兰斯皮格尔》，约1880年，极为罕见的早期版本

• 《Jufvrouw Krisje en hare lievelingen》，约1880年

• 《Gouverneur kinderdeuntjes, wiegeliedjes》，约1880年

• J.M.与N.S. Calisch——英语、德语和法语词典套装，装在精美装饰的铁盒中，约1880年起

• 爱德华·贝拉米《Gelijkheid voor allen》，1940年出版

• De Zolders Kraken

1. 1Welkomgebr-e-en-m-cohen.nl
2. 2Gebr. E. & M. Cohenwikidata.org
3. 3Gebroeders E. & M. Cohennl.wikipedia.org