圣加仑德语语言与文学协会

圣加仑德语语言与文学协会（GdSL）是瑞士圣加仑最古老的文化机构之一。该协会由瑞士德语姓名学研究学者保罗·奥埃特利于1911年创立，一个多世纪以来一直致力于德语语言的维护和当代德语文学的发展。在成立初期，协会特别积极地推动方言（Mundart）文学，支持弗里达·希尔蒂-格勒布利和克拉拉·韦塔赫等作家，并曾在语言和文化方面进行政治倡导。 二战后，GdSL将重心转向当代文学。在汉斯-鲁道夫·希尔蒂和后来的弗雷德·库雷尔等主席的领导下，协会将卡尔·楚克迈尔和彼得·汉德克等主要文学人物带到圣加仑，并于1957年组织了第三届国际作家大会，1978年组织了国际诗歌聚会。协会一直为本地和区域声音提供舞台，同时为新的文学形式开辟空间。 如今，GdSL是一个以会员为基础的协会，组织朗读会、讲座和沙发朗读（Sofalesungen），支持瑞士东部的作家，并自2014年起担任Wortlaut圣加仑文学节的主办方。它还共同创立了Literaturstadt St. Gallen平台，这是一个共享的城市文学活动日历。其活动以“Literatur in der Hauptpost”为标签举办，自2019年起，它与Sofalesungen协会合作，在私人场所展示处女作作家。GdSL仍然是一个由志愿者管理的组织，由董事会管理，并继续寻找新的董事会成员来引导其未来发展。

圣加仑德语语言与文学协会（GdSL）于1911年由瑞士德语姓名学研究学者保罗·奥埃特利在圣加仑创立。从最初几年起，该协会就在当地方言（Mundart）的维护中发挥了重要作用，并积极参与政治活动。其工作推动了圣加仑方言文学的发展，涌现出弗里达·希尔蒂-格勒布利和克拉拉·韦塔赫等作家。自1918年起，圣加仑文理中学教师汉斯·希尔蒂（弗里达·希尔蒂-格勒布利的丈夫）担任协会主席。他撰写了多篇关于方言维护的文章，并于1928年受语言协会和圣加仑家乡保护协会的委托，编辑了合集《Sanggallerland – Sanggallerbruuch. Lieder, Gedichte, Prosa》。 从20世纪中叶起，协会与文学教授兼方言作家格奥尔格·蒂雷尔一起，进一步倡导阿勒曼尼方言，并更广泛地倡导当代德语文学。作家兼编辑汉斯-鲁道夫·希尔蒂（1925–1994，汉斯和弗里达·希尔蒂之子）以及戏剧工作者、教师和作家弗雷德·库雷尔（生于1936年）曾担任主席，并与瑞士和整个德语世界的作家有着广泛联系。1957年，希尔蒂在圣加仑组织了第三届国际作家大会。1978年，协会主办了来自不同国家的诗歌作者聚会。在世纪之交前后，圣加仑诗人克里斯蒂安·梅格勒（1946–2014）担任协会主席。2010年前后，梅格勒的团队认为，由于语言文化的现状，语言协会可能即将结束，但由于有主动性的人士，它得以继续。截至2018年，1986年出生于苏黎世、在圣加仑生活和工作的作家丽贝卡·C·施奈德领导协会董事会。 2008年，传统上与圣加仑大学德语语言文学教席和瓦迪亚纳州立图书馆有联系的协会创办了圣加仑文学节“Wortlaut”。自2016年起，它以“Literatur in der Hauptpost”为标签举办活动。它还支持圣加仑的Chällerbüni剧院。它为瑞士东部的作者建立了一个特殊平台，以“Literaturnetz Ostschweiz”为名发布在互联网上，提供有关该地区作家生活和当代工作的信息。 在2012年的大会上，选出了新董事会，为GdSL带来了新面貌，并制定了概念计划。直到2016年夏季，活动按三个系列进行规划和实施：“Eingeschrieben. Recommandé”、“Luftpost”和“Post Scriptum”。从2016年秋季计划开始，GdSL以“Literatur in der Hauptpost”为标题开展所有活动。自2019年以来，GdSL与Sofalesungen协会合作，在城市和地区的私人空间组织小型朗读会。这些沙发朗读会展示年轻作者及其文学处女作。自2014年以来，GdSL还担任Wortlaut——圣加仑文学节的主办方。除了作为组织者的活动外，GdSL还是一个会员协会，为其活动提供免费入场，并邀请参加Wortlaut节的开幕式。

• 2019

  GdSL开始与Sofalesungen协会合作，在私人空间举办朗读会。

• 2016

  所有活动以“Literatur in der Hauptpost”为标题举办。

• 2014

  GdSL成为Wortlaut——圣加仑文学节的主办方。

• 2012

  在大会上选出新董事会，为GdSL带来新面貌并制定概念计划。

• 2008

  协会创办圣加仑文学节“Wortlaut”。

• 1978

  GdSL组织国际诗歌聚会。

• 1957

  汉斯-鲁道夫·希尔蒂在圣加仑组织第三届国际作家大会。

• 1928

  汉斯·希尔蒂受语言协会和圣加仑家乡保护协会委托，编辑合集《Sanggallerland – Sanggallerbruuch. Lieder, Gedichte, Prosa》。

• 1918

  汉斯·希尔蒂成为协会主席。

• 1911

  由保罗·奥埃特利在圣加仑创立。

一个由志愿者运营的文学协会和文化机构，致力于当代德语文学，重点关注瑞士东部地区，并拥有推广方言文学的传统。

• Wortlaut——圣加仑文学节

  圣加仑的文学节，创办于2008年，自2014年起由GdSL主办。

• Literatur in der Hauptpost

  自2016年秋季起GdSL所有活动的总称。

• 沙发朗读

  在私人空间的小型朗读会，展示年轻作者及其文学处女作，自2019年起与Sofalesungen协会合作组织。

• Literaturnetz Ostschweiz

  一个在线平台，提供有关瑞士东部作家生活和当代工作的信息。

1. 1Startseite - GdSL St.Gallengdsl.ch
2. 2Geschichte - Die GdSL - GdSL St.Gallengdsl.ch
3. 3Gesellschaft für deutsche Sprache und Literatur St. Gallen - Wikidatawikidata.org
4. 4Gesellschaft für deutsche Sprache und Literatur St. Gallen - Wikipedia (Alemannic)als.wikipedia.org