格洛瓦

GLOVA（株式会社グローヴァ，英文名称Glova Corporation）是一家日本B2B语言服务公司，总部位于东京都千代田区，主要为企业及公共机构提供人工翻译、口译和企业语言培训服务。据其官网介绍，公司累计服务约20,000家客户，包括政府机关和大型企业，支持30种以上语言，翻译价格从原文每字符8日元起。其口译服务覆盖日本国内各地，也可安排海外口译，包括当地母语支持。企业语言培训服务以自主开发的“TIY方法”为核心，已服务超过1,000家企业。 GLOVA于2000年1月作为株式会社ノヴァ（Nova）的内部创业项目成立。2001年，公司收购了以企业语言培训为主业的株式会社海外放送センター（Kaigai Hoso Center）作为子公司。2004年，GLOVA成为以机器翻译为主业创立的株式会社ロゼッタ（Rosetta）的全资子公司。Rosetta于2015年在东京证券交易所Mothers市场上市；2019年，GLOVA吸收合并了同样曾是Rosetta子公司的株式会社インターメディア（Intermedia）。2021年，Rosetta更名为株式会社メタリアル（Metareal），并继续作为GLOVA的母公司。 GLOVA的业务分为翻译、口译和培训三大板块。翻译业务为企业和公共部门客户处理30多种语言的文件和内容。口译业务向日本各地派遣口译员，也可安排海外口译，包括当地母语支持。培训业务基于公司自主的TIY方法，提供定制化企业语言课程。公司还举办研讨会和讲座课程，包括其顾问、丽泽大学名誉教授三潴正道主持的日中商务研讨会和中文阅读理解课程，这些均在其官网公布。 作为Metareal的全资子公司，GLOVA在结合人工语言服务与语言技术业务的集团内运营。其官网以“用语言在全球商务中胜出”为口号，将自身定位为全球商务的合作伙伴。公司同时招聘总部员工和翻译人员，体现了其作为服务提供商和语言专业人才雇主的双重属性。

GLOVA于2000年1月作为株式会社ノヴァ（Nova）的内部创业项目成立。Nova是日本一家大型英语会话学校运营商。新公司旨在为企业客户提供语言相关服务，与Nova面向消费者的语言教学业务相区分。 2001年，GLOVA收购株式会社海外放送センター（Kaigai Hoso Center）作为子公司。该公司的主业是企业语言培训，此后成为GLOVA与翻译、口译并列的核心服务线之一。 2004年，GLOVA成为株式会社ロゼッタ（Rosetta）的全资子公司。Rosetta以机器翻译为主业创立，这使GLOVA进入了一个将人工语言服务与语言技术相结合的集团。Rosetta后来于2015年在东京证券交易所Mothers市场上市，使集团拥有了公开市场平台。 2019年，GLOVA通过合并吸收了株式会社インターメディア（Intermedia）。Intermedia也曾是Rosetta的子公司，其吸收合并将集团的语言服务业务整合到GLOVA旗下。 2021年，株式会社ロゼッタ更名为株式会社メタリアル（Metareal）。GLOVA继续作为Metareal的全资子公司运营，提供翻译、口译和培训服务。其官网介绍称，公司拥有约20,000家客户，包括政府机关和大型企业，支持30种以上语言，翻译价格从原文每字符8日元起。官网还重点介绍了用于企业语言培训的自主TIY方法，以及超过1,000家企业培训客户的业绩。 近年来，GLOVA还推广研讨会和课程，包括由其顾问、丽泽大学名誉教授三潴正道主持的日中商务研讨会和中文阅读理解课程。这些活动反映了公司持续关注实用商务语言技能，尤其是面向与中国有业务往来的日本企业客户。

• GLOVA作为株式会社ノヴァ的内部创业项目成立

• 收购以企业语言培训为主业的株式会社海外放送センター作为子公司

• 成为株式会社ロゼッタ（Rosetta）的全资子公司

• 母公司株式会社ロゼッタ在东京证券交易所Mothers市场上市

• 吸收合并同为Rosetta子公司的株式会社インターメディア

• 母公司株式会社ロゼッタ更名为株式会社メタリアル（Metareal）

面向全球商务的B2B语言服务合作伙伴，将人工翻译、口译和培训与集团语言技术能力相结合。

• 翻译服务

  人工翻译，覆盖30种以上语言，价格从原文每字符8日元起；客户约20,000家，包括政府机关和大型企业。

• 口译服务

  在日本国内各地及海外安排口译，包括当地母语支持。

• 企业语言培训

  采用自主TIY方法的定制化企业语言课程，已服务超过1,000家企业。

• 中文阅读理解课程“Level 30”

  由顾问、丽泽大学名誉教授三潴正道主持的中文阅读理解课程。

1. 1GLOVA official websiteglova.co.jp
2. 2企業紹介 | GLOVAglova.co.jp
3. 3GLOVA - Wikidatawikidata.org
4. 4グローヴァ (語学サービス) - Wikipediaja.wikipedia.org