格纳特微型出版社

gnat micro press（希伯来语：ברחש，音译 Barhash）是一家位于特拉维夫的小型非商业以色列出版社。它由诗人埃兰·哈达斯（Eran Hadas）和丹尼尔·奥兹（Daniel Oz）于2016年创立，二人担任创始编辑，漫画艺术家克伦·卡茨（Keren Katz）共同参与，她发展了出版社的漫画部门并担任总经理。该出版社自称“微型出版社”，致力于出版另类与实验性文学艺术形式，尤其侧重诗歌、漫画、视觉文学与艺术家书籍，以希伯来语和英语发行。 自成立以来，gnat micro press 已出版数十种书籍和小志。其目录涵盖另类与非抒情诗歌、另类漫画、图像小说、视觉文学和艺术书籍。在该出版社发表作品的知名作者和艺术家包括埃兰·哈达斯、范·努因、拉里萨·米勒、诺姆·多夫德夫、诺阿·沙哈姆、扎利·古列维奇、蒂诺·穆什科维茨、梅尔哈夫·耶舒伦、埃拉·诺瓦克、塔米·阿苏林、萨维永·谢恩哈尔和阿米特·本-阿米。该出版社也是 Amdram 漫画团体的所在地，参与者包括插画家奥默·霍夫曼、哈达尔·鲁文、克伦·卡茨、丹·阿隆、希拉·诺姆和奥瓦迪亚·巴尼肖。 该出版社以非营利方式运营，并与特拉维夫书店 Sipur Pashut（“简单故事”）合作，通过该书店在以色列各地销售和分销其书籍。其编辑委员会广泛且参与性强，制作和发行由一个活跃的成员社区支持。哈达尔·鲁文担任艺术总监兼艺术家书籍负责人，奥默·霍夫曼领导漫画部门，玛雅·马罗姆和多尔·科恩负责平面设计。 gnat micro press 在以色列和国际漫画与诗歌界获得了认可。其多部漫画作品在2018年和2022年入围昂古莱姆国际漫画节的另类漫画奖。2022年，埃兰·哈达斯的诗集《细胞》（תאים）获得另类诗歌“金鸭奖”（Bruvaz HaZahav）。2023年，罗恩·莱文的图像小说《95.94% 什洛莫》在 Animix 漫画节获得以色列漫画内冯奖。2025年，漫画选集《第三城市》和《不可逆》在漫画阿里耶·内冯奖的选集类别中获得荣誉提名。 该出版社的作品以实验性和跨学科合作为特点。例如，《告诉我你的故事》（2021）由十对土耳其和以色列插画家通过虚拟通信创作，每对交换一段童年记忆和视觉诠释，以英语出版，得到以色列驻伊斯坦布尔领事馆支持，并与 Paper Street Co 合作。该项目体现了出版社对插画作为相遇媒介以及跨文化对话的兴趣。 截至2020年代中期，gnat micro press 继续出版新书，包括2024年和2025年的作品，并通过其网站和与 Sipur Pashut 的合作维持活跃的在线销售。它仍然是一家非营利、独立的微型出版社，专注于另类和实验性文学艺术形式。

gnat micro press（ברחש）于2016年在特拉维夫由诗人埃兰·哈达斯和丹尼尔·奥兹创立，二人担任创始编辑。该出版社成立为非营利微型出版社，旨在出版新的优秀作品，主要是诗歌和漫画。漫画艺术家克伦·卡茨加入并发展了漫画部门，后来成为出版社的总经理。出版社名称 ברחש 是希伯来语，意为“蚋”或“蚊”，出版社自称“微小、嗡嗡作响、成群活动”。 从早期开始，出版社就专注于另类和实验性文学艺术形式，出版另类和非抒情诗歌，以及另类漫画、视觉文学和艺术家书籍，使用希伯来语和英语。自成立以来，已出版数十种书籍和小志。出版社拥有广泛的编辑委员会和活跃的成员社区，为制作和发行做出贡献。它与特拉维夫书店 Sipur Pashut（“简单故事”）合作，通过该书店在以色列各地销售和运送其书籍。 在该出版社发表作品的诗人包括埃兰·哈达斯、范·努因、拉里萨·米勒、诺姆·多夫德夫、诺阿·沙哈姆、扎利·古列维奇、蒂诺·穆什科维茨、梅尔哈夫·耶舒伦、埃拉·诺瓦克、塔米·阿苏林、萨维永·谢恩哈尔和阿米特·本-阿米。该出版社也是 Amdram 漫画团体的所在地，参与者包括插画家奥默·霍夫曼、哈达尔·鲁文、克伦·卡茨、丹·阿隆、希拉·诺姆和奥瓦迪亚·巴尼肖。著名出版物包括诺姆·多夫德夫的诗集《词语的打击》（2020）和《当它变暗时》（2022），截至2025年，这是希伯来语中仅有的回文诗集。 该出版社获得了奖项和认可。2018年和2022年，gnat micro press 出版的多部漫画作品入围昂古莱姆国际漫画节的另类漫画奖。2022年，埃兰·哈达斯的诗集《细胞》（תאים）获得以杜杜·格瓦命名的另类诗歌“金鸭奖”（Bruvaz HaZahav）。2023年，罗恩·莱文的图像小说《95.94% 什洛莫》在 Animix 漫画节获得以色列漫画内冯奖。2025年，漫画选集《第三城市》和《不可逆》在漫画阿里耶·内冯奖的选集类别中获得荣誉提名。 该出版社还参与国际合作。《告诉我你的故事》（2021）是一个涉及十对土耳其和以色列插画家的项目，他们交换童年记忆和视觉诠释，以英语出版，得到以色列驻伊斯坦布尔领事馆支持，并与 Paper Street Co 合作。出版社继续出版新书，包括2024年和2025年的作品，并通过其网站和与 Sipur Pashut 的合作维持在线销售。

• 2025

  漫画选集《第三城市》和《不可逆》在漫画阿里耶·内冯奖的选集类别中获得荣誉提名。

• 2023

  罗恩·莱文的图像小说《95.94% 什洛莫》在 Animix 漫画节获得以色列漫画内冯奖。

• 2022

  埃兰·哈达斯的诗集《细胞》获得另类诗歌金鸭奖；多部漫画作品入围昂古莱姆。

• 2021

  土耳其和以色列插画家合作项目《告诉我你的故事》以英语出版。

• 2020

  诺姆·多夫德夫的回文诗集《词语的打击》出版。

• 2018

  该出版社出版的多部漫画作品入围昂古莱姆国际漫画节另类漫画奖。

• 2016

  gnat micro press 由诗人埃兰·哈达斯和丹尼尔·奥兹在特拉维夫创立，为非营利微型出版社。

非营利微型出版社，致力于另类与实验性文学艺术形式，侧重希伯来语和英语的诗歌、漫画、视觉文学与艺术家书籍。

• 2021

  告诉我你的故事

  一本由十对土耳其和以色列插画家通过虚拟通信创作的书，以英语出版，得到以色列驻伊斯坦布尔领事馆支持，并与 Paper Street Co 合作。

• 2020

  词语的打击

  诺姆·多夫德夫的回文诗集，是希伯来语中仅有的此类书籍之一。

• 2022

  当它变暗时

  诺姆·多夫德夫的回文诗集。

• 2021

  细胞

  埃兰·哈达斯的诗集，于2022年获得另类诗歌金鸭奖。

• 2023

  95.94% 什洛莫

  罗恩·莱文的图像小说，于2023年在 Animix 漫画节获得以色列漫画内冯奖。

• 2025

  第三城市

  一部漫画选集，于2025年在漫画阿里耶·内冯奖中获得荣誉提名。

• 2024

  不可逆

  一部漫画选集（《恶行选集》），于2025年在漫画阿里耶·内冯奖中获得荣誉提名。

1. 1gnat micro press official websitebarhash.com
2. 2About gnat micro pressbarhash.com
3. 3Products gnat micro pressbarhash.com
4. 4Tell Me Your Story (2021)barhash.com
5. 5gnat on Wikidatawikidata.org
6. 6ברחש (הוצאת ספרים) – Wikipedia (Hebrew)he.wikipedia.org