格拉西亚声音领地

格拉西亚声音领地（Gràcia Territori Sonor，简称GTS）是一个非营利文化协会，1996年由一群音乐家、声音研究者以及艺术与传播专业人士在巴塞罗那格拉西亚区创立，创始成员包括维克托·努布拉、胡安·克雷克、贝略·托拉斯、罗莎·佩拉、克劳迪·费利乌和塞尔吉·多拉德。协会的成立源于当时城市缺乏传播和推广音乐实验的渠道，自成立以来一直致力于培育积极而富有创造性的文化表达，质疑形式上的确定性并催生新的美学情境。正如维克托·努布拉所说，GTS策划的是“正常的音乐，因为不正常的是所有人都听同样的音乐”。 该协会最广为人知的身份是自1996年起组织Dispositiu LEM——一个实验音乐系列，以多种形式举办，截至2023年已举办28届。LEM——格拉西亚-巴塞罗那国际实验音乐节——是一个风格异见的容器，探索声音几乎无限的可能性，以及音乐与其他艺术形式（如多语诗、舞蹈、装置和当代即兴的不同潮流）的关系。 除LEM外，GTS还运营多个长期项目：Encontres en l'Espai-Temps（EET），一个即兴音乐会系列，汇集音乐家或音乐家与不同学科（表演、诗歌、绘画、录像艺术）的艺术家，他们往往在演出前不久才相识；Laboratori Àgape，开发结合音乐、诗歌和美食的演出，作为LEM的核心活动之一呈现；Microtopies，一项全球声音微型作品征集，十多年来每年汇集来自数十个国家、几乎各大洲的70多件作品；以及Teranyines，2020年创立，旨在进一步彰显和推广女性作为创作者，声音和其他领域的艺术家在此共同创作，并在LEM Dispositiu期间呈现。 尽管拥有自己的场地，GTS仍寻求与格拉西亚和巴塞罗那的空间及实体共生，不时在城市任何地方介入，并在相关网络和圈子中互动。这使项目得以维持和扩展，同时成为创作者平台和新兴项目的典范，并决定性地推动格拉西亚成为欧洲实验音乐的参考点。尽管协会、街区乃至整个城市在过去三十年经历了起伏，GTS仍继续努力维持一个由实体、场地、音乐厅、剧院、声音实验室、录音室和唱片公司组成的网络，常常在公共和私人空间之间架起桥梁，以改善——或维持——格拉西亚和整个巴塞罗那文化供给的多样性。 GTS和Dispositiu LEM获得了巴塞罗那荣誉奖章（1997年）和Altaveu奖（1997年），以及欧洲音乐节协会的EFFE认证——一项欧盟倡议，旨在表彰在艺术、社区参与和国际影响力方面表现突出的艺术系列和音乐节。协会得到巴塞罗那市议会文化研究所（ICUB）、格拉西亚区以及加泰罗尼亚政府文化部加泰罗尼亚文化企业研究所（ICEC）音乐领域的支持。

格拉西亚声音领地于1996年在巴塞罗那格拉西亚区由维克托·努布拉、胡安·克雷克、贝略·托拉斯、罗莎·佩拉、克劳迪·费利乌和塞尔吉·多拉德创立。该项目源于一群音乐家、声音研究者以及巴塞罗那艺术与传播领域人士的倡议，旨在应对当时缺乏传播和推广音乐实验的渠道。从一开始，它就致力于培育积极而富有创造性的文化表达，质疑形式上的确定性并催生新的美学情境。正如维克托·努布拉所说，GTS策划的是“正常的音乐，因为不正常的是所有人都听同样的音乐”。 同年，GTS组织了第一届Dispositiu LEM——一个实验音乐系列，以多种形式延续，截至2023年已举办28届。LEM——格拉西亚-巴塞罗那国际实验音乐节——是一个风格异见的容器，探索声音几乎无限的可能性，以及音乐与其他艺术形式（如多语诗、舞蹈、装置和当代即兴的不同潮流）的关系。 1997年，GTS和Dispositiu LEM获得了巴塞罗那荣誉奖章和Altaveu奖。几十年来，协会通过多个长期项目扩展了活动。Encontres en l'Espai-Temps（EET）是一个即兴音乐会系列，汇集音乐家或音乐家与不同学科（表演、诗歌、绘画、录像艺术）的艺术家，他们往往在演出前不久才相识。Laboratori Àgape开发结合音乐、诗歌和美食的演出，作为LEM的核心活动之一呈现。Microtopies是一项全球声音微型作品征集，十多年来每年汇集来自数十个国家、几乎各大洲的70多件作品，展示了实验音乐在全球的发展路径。2020年，GTS创立了Teranyines，以进一步彰显和推广女性作为创作者；在该项目中，声音和其他领域的艺术家共同创作，并在LEM Dispositiu期间呈现。 尽管拥有自己的场地，GTS仍寻求与格拉西亚和巴塞罗那的空间及实体共生，不时在城市任何地方介入，并在相关网络和圈子中互动。这使项目得以维持和扩展，同时成为创作者平台和新兴项目的典范，并决定性地推动格拉西亚成为欧洲实验音乐的参考点。尽管协会、街区乃至整个城市在过去三十年经历了起伏，GTS仍继续努力维持一个由实体、场地、音乐厅、剧院、声音实验室、录音室和唱片公司组成的网络，常常在公共和私人空间之间架起桥梁，以改善——或维持——格拉西亚和整个巴塞罗那文化供给的多样性。 GTS和Dispositiu LEM还获得了欧洲音乐节协会的EFFE认证——一项欧盟倡议，旨在表彰在艺术、社区参与和国际影响力方面表现突出的艺术系列和音乐节。协会得到巴塞罗那市议会文化研究所（ICUB）、格拉西亚区以及加泰罗尼亚政府文化部加泰罗尼亚文化企业研究所（ICEC）音乐领域的支持。

• 2023

  第28届Dispositiu LEM举办。

• 2020

  创立Teranyines项目，旨在推广女性作为创作者。

• 1997

  GTS和Dispositiu LEM获得巴塞罗那荣誉奖章和Altaveu奖。

• 1996

  格拉西亚声音领地在巴塞罗那格拉西亚区由维克托·努布拉、胡安·克雷克、贝略·托拉斯、罗莎·佩拉、克劳迪·费利乌和塞尔吉·多拉德创立。

• 1996

  GTS组织第一届Dispositiu LEM实验音乐系列。

非营利实验与即兴音乐平台，倡导风格异见，促进巴塞罗那及更广泛地区的文化多样性。

• Dispositiu LEM

  自1996年起在巴塞罗那格拉西亚举办的国际实验音乐节。

• Encontres en l'Espai-Temps (EET)

  即兴音乐会系列，汇集音乐家和不同学科的艺术家。

• Laboratori Àgape

  开发结合音乐、诗歌和美食的演出，在LEM呈现。

• Microtopies

  全球声音微型作品征集，每年汇集来自数十个国家的70多件作品。

• Teranyines

  2020年创立，旨在通过联合创作推广女性创作者，并在LEM呈现。

1. 1Gràcia Territori Sonor - Wikidatawikidata.org
2. 2Gràcia Territori Sonor - Viquipèdiaca.wikipedia.org