赫恩德尔小屋

赫恩德尔小屋（又称赫恩勒小屋或赫恩德尔小屋）是一座由德国阿尔卑斯协会（DAV）施塔恩贝格分会拥有并运营的山间小屋。它位于德国上巴伐利亚加米施-帕滕基兴县巴特科尔格鲁布附近的赫恩勒山西北侧，海拔1390米。该小屋是DAV少数全年开放的小屋之一（3月和11月除外），提供24个床位，是徒步者探索阿默高阿尔卑斯山区的基地。 小屋由德国与奥地利阿尔卑斯协会（DuÖAV）施塔恩贝格分会于1911年建造。1959年进行了扩建，增加了目前的24个床位，2004年进行了全面翻新。2024年3月，因消防安全原因关闭，施塔恩贝格分会决定进行耗资32万欧元的全面整修，包括增加13个床位、餐厅和新卫生设施。小屋于2024年5月17日在新租户的管理下重新开放。 赫恩德尔小屋与赫恩勒缆车紧密相连，该缆车建于1954年，是世界上唯一采用旋转座椅技术的固定双人吊椅缆车。缆车约需15-20分钟到达海拔1400米处，小屋距离山顶站步行5分钟。小屋是家庭、自然爱好者和徒步者的热门目的地，可欣赏蔡特山及周围阿尔卑斯山的360°全景。它提供传统的巴伐利亚山地美食，是包括欧洲E4长途徒步路线在内的多条远足路线的重要站点。

赫恩德尔小屋由德国与奥地利阿尔卑斯协会（DuÖAV）施塔恩贝格分会于1911年在巴特科尔格鲁布附近的赫恩勒山西北侧建造。它是阿默高阿尔卑斯山区早期的山间小屋之一，作为徒步者和登山者的基地。1959年，小屋由德国阿尔卑斯协会（DAV）施塔恩贝格分会扩建，床位增加到24个，这一数字保留至今。2004年进行了全面翻新，在保留传统特色的同时实现了设施现代化。2024年3月18日，小屋因消防安全原因关闭。施塔恩贝格分会在2024年4月的年会上决定在6月底前进行全面整修（Generalsanierung），增加13个床位、一间餐厅和新的卫生设施，耗资32万欧元。小屋于2024年5月17日在新租户的管理下重新开放。赫恩德尔小屋与赫恩勒缆车紧密相关，该缆车建于1954年，是世界上唯一采用旋转座椅技术的固定双人吊椅缆车。缆车将游客送至海拔1400米处，小屋距离那里步行5分钟。小屋是徒步者的热门目的地，可通往 Hinteres Hörnle（1548米）、Mittleres Hörnle（1496米）和 Vorderes Hörnle（1484米）山峰，并且位于欧洲长途徒步路线E4上。

• 2024

  3月18日因消防安全原因关闭；4月决定全面整修；5月17日在新租户管理下重新开放。

• 2004

  小屋进行全面翻新。

• 1959

  由德国阿尔卑斯协会施塔恩贝格分会扩建，提供24个床位。

• 1954

  赫恩勒缆车（双人吊椅缆车）建成，提供通往小屋的通道。

• 1911

  由德国与奥地利阿尔卑斯协会施塔恩贝格分会建造。

位于阿默高阿尔卑斯山区的传统家庭友好型山间小屋，提供全年接待服务，可通过独特的 historic 缆车轻松抵达。

• 山间小屋住宿

  24个床位，全年开放（3月和11月除外）。

• 传统巴伐利亚美食

  为徒步者和游客提供地方菜肴和饮品。

1. 1Hörnle Schwebebahn official websitehoernlebahn.de
2. 2Hörndlhütte - Wikidatawikidata.org
3. 3Hörnlehütte - Wikipedia (German)de.wikipedia.org