白马山庄

白马山庄是位于日本长野县飞驒山脉（北阿尔卑斯）后立山连峰最高峰白马岳山顶正下方、海拔2,832米处的山间小屋。它于1906年（明治39年）首次开业，被公认为日本最古老的非宗教山间小屋。该小屋由株式会社白马馆经营，公司位于白马村。截至2023年，其收容人数为800人，是日本最大的山间小屋；历史上曾一度可容纳1,200人。设施包括三栋住宿楼——第1新馆、第2新馆和第3新馆，以及一栋名为“白马天空广场”的建筑，内设正式餐厅和商店。第1新馆一层和二层为相部屋（合住房间），三层为双人个室。第2新馆一层和二层为更大的个室，三层为相部屋。第3新馆一层为食堂，二层设有酒店级别的个室和正式和室。淡季时第1新馆关闭。第1新馆东端面向白马岳特有的非对称山脊悬崖，可轻松观赏日出。昭和大学医学部运营的夏季诊疗所附设于此。此处没有指定露营场地；最近的露营地在白马岳山顶宿舍，向下步行约15分钟，是日本第三大山间小屋。尽管位于山顶正下方，小屋通过直升机大规模运输物资和自家发电泵送饮用水，因此物资和水相对充足。该区域长野县与富山县的县界尚未划定，但出于地方税等便利，穿过第1新馆和第2新馆之间的登顶步道被作为临时县界。因此，第1新馆一侧位于白马村的白马山国有林，第2和第3新馆一侧位于富山县下新川郡朝日町的黑部奥山国有林。

白马山庄的历史始于其前身——1890年（明治23年）在现白马站附近的信浓四谷集落开业的“山木旅馆”。1905年（明治38年），山木旅馆的松泽贞逸获得了白马山顶附近军方测量部使用的岩室使用权。1906年（明治39年），该岩室被改造成山间小屋，作为白马山庄前身的“顶上小屋”开业。1915年（大正4年），小屋扩建并改名为“白马顶上小屋”。同年，山木旅馆改名为“白马馆”，成为面向登山者的正式登山基地旅馆。1931年（昭和6年），白马山顶小屋增建食堂，可提供两餐住宿。同年起，昭和医专（现昭和大学）开设夏季诊疗所。1932年（昭和7年），铁路延伸至信浓森上站，信浓四谷站（现白马站）开业，登山者增加。1934年（昭和9年），配备洋室、读书室、干燥室、医务室等的新馆开业。白马顶上小屋改名为“白马山庄”。1959年（昭和34年），火灾导致除一栋外全部烧毁。1961年（昭和36年），重建中的建筑因第2室户台风倒塌。1962年（昭和37年），现在的第1新馆竣工。1963年（昭和38年），第2新馆竣工。1979年（昭和54年），配备双床房和正式和室的第3新馆竣工。1990年（平成2年），第1新馆前的餐厅楼“白马天空广场”竣工。

• 1990

  第1新馆前的餐厅楼“白马天空广场”竣工。

• 1979

  配备双床房和正式和室的第3新馆竣工。

• 1963

  第2新馆竣工。

• 1962

  现在的第1新馆竣工。

• 1961

  重建中的建筑因第2室户台风倒塌。

• 1959

  火灾导致除一栋外全部烧毁。

• 1934

  配备洋室、读书室、干燥室、医务室的新馆开业；小屋改名为“白马山庄”。

• 1932

  铁路延伸至信浓森上站，信浓四谷站（现白马站）开业。

• 1931

  增建食堂，可提供两餐住宿；昭和医专开设夏季诊疗所。

• 1915

  小屋扩建并改名为“白马顶上小屋”；山木旅馆改名为“白马馆”。

• 1906

  岩室被改造成山间小屋，作为白马山庄前身“顶上小屋”开业。

• 1905

  松泽贞逸获得白马山顶附近军方测量部岩室的使用权。

• 1890

  白马馆前身山木旅馆在现白马站附近开业。

日本最古老、最大的山间小屋，在北阿尔卑斯高海拔地区提供相对舒适的设施和服务。

• 山间小屋住宿（相部屋、个室、和室）

• 餐食（晚餐和早餐）

• 白马天空广场的餐厅和商店

• 夏季诊疗所（由昭和大学运营）

1. 1Hakuba Sansō - Wikipedia (Japanese)ja.wikipedia.org
2. 2Hakuba Sansō - Wikidatawikidata.org
3. 3Official websitehakuba-sanso.co.jp