赫莱克山间小屋

赫莱克山间小屋（Bivak Hlek）是一座小型山间避难所（bivouac），位于斯洛文尼亚西部弗尔沙尼亚格拉瓦山（海拔1368米）南坡海拔1225米处，地处从科巴里德（Kobarid）通往斯托尔（Stol）的徒步路线上。它由克雷德村的登山者于1983年建造，这些建造者均为科巴里德登山协会（Planinsko društvo Kobarid，简称PD Kobarid）的成员，该协会至今仍负责维护。小屋永久开放、免费进入，主要供登山者和徒步者作为紧急避难和过夜之用，而非商业酒店。 建筑结构简单：下层房间内有火炉、一张桌子和长凳，上层设有十张带毯子的铺位以及同样数量的座位。此外还设有雨水收集罐（kapnica）和壁炉。从避难所可以欣赏到附近马塔尤尔山（Matajur）的美景。该小屋被斯洛文尼亚登山协会（PZS）收录，并在科巴里德登山协会网站上介绍，网站还提供从科巴里德和波托基（Potoki）出发的路线说明以及当地天气信息。 作为一个类似品牌的实体，赫莱克山间小屋并非商业产品，而是斯洛文尼亚徒步和登山基础设施中一个有名称的山间避难所和地标。它的身份与科巴里德地区、索查河谷和朱利安阿尔卑斯山紧密相连，并通过科巴里德登山协会官方网站和斯洛文尼亚语维基百科进行推广。该避难所是科巴里德登山协会管理的若干山间小屋和避难所之一，其他设施还包括库希尼亚牧场小屋（Koča na planini Kuhinja）等。

赫莱克山间小屋于1983年由克雷德村的登山者建造，他们均为科巴里德登山协会（PD Kobarid）的成员。小屋建在弗尔沙尼亚格拉瓦山南坡海拔1225米处，位于从科巴里德通往斯托尔的路线沿线。自建成以来，它一直由科巴里德登山协会维护，并永久开放、免费供登山者使用。该避难所被斯洛文尼亚登山协会（PZS）收录，并在科巴里德登山协会网站上记录，提供路线说明、天气信息和实用细节。多年来，它一直是科巴里德地区的基本过夜和紧急避难场所，与同一协会管理的其他山间小屋（如库希尼亚牧场小屋）互为补充。

• 1983

  赫莱克山间小屋由克雷德村的登山者（科巴里德登山协会成员）建造。

面向登山者的免费、永久开放的山间避难所，由志愿登山协会维护。

• 赫莱克山间小屋

  海拔1225米的避难所，设有10个铺位、毯子、火炉、桌子、长凳、雨水收集罐和壁炉。

1. 1Bivak Hlek (1225 m) – Planinsko društvo Kobaridpdkobarid.com
2. 2Bivak Hlek – Wikipedia (Slovenian)sl.wikipedia.org
3. 3Hlek – Wikidatawikidata.org
4. 4Koča na planini Kuhinja (1002 m) – Planinsko društvo Kobaridpdkobarid.com