霍赫兰小屋

霍赫兰小屋（Hochlandhütte）是德国阿尔卑斯协会（DAV）霍赫兰分会的一座阿尔卑斯协会山屋，位于巴伐利亚卡尔文德尔山脉、米滕瓦尔德上方伊萨尔河谷高处，海拔1623米，坐落在韦尔纳峰（Wörner）西侧下方一块小草坪台地上。它建于1909年，是索伊恩群峰和北卡尔文德尔山链登山活动的基地，也是从米滕瓦尔德出发可当日往返的游览目的地。小屋仅在夏季开放，通常为6月至10月初；冬季关闭，且没有供滑雪登山者使用的冬季房间，因为周边地形不适合滑雪旅行。1909年的主屋后来增建了附楼。2025年，该附楼被一座新建筑取代，新建筑采用特别节水的卫生设施（干式分离厕所），以应对卡尔文德尔日益加剧的干旱；在施工的2025年，小屋不提供过夜住宿。2026年7月1日星期三，经过一年半的改建后，霍赫兰小屋重新开放，新租户为受过酒店管理和厨师培训的Katharina Schöner与Melwin Lieb。新附楼提供25个过夜床位，另有16个床位即将增加。预订仅通过在线预订系统进行，10人以上的团体在预订前需先联系。小屋由DAV霍赫兰分会拥有和运营，该分会是1902年12月23日在慕尼黑成立的注册协会。

霍赫兰小屋由德国阿尔卑斯协会（DAV）霍赫兰分会于1909年建造，该分会于1902年12月23日在慕尼黑成立。该分会由因楚格峰峰顶屋建设决定而离开慕尼黑分会的成员建立，并迅速发展为一个活跃的登山俱乐部。小屋建在海拔1623米处，位于卡尔文德尔巴伐利亚部分、韦尔纳峰西侧下方一块小草坪台地上，高踞伊萨尔河谷之上。它旨在作为索伊恩群峰和北卡尔文德尔山链登山活动的基地，以及从米滕瓦尔德出发的一日游目的地。最初的建筑包括一座主屋；后来增建了附楼。几十年来，小屋在夏季为徒步者和登山者服务，冬季关闭，因为周边地形不适合滑雪旅行，也没有冬季房间。2025年，附楼被拆除，取而代之的是一座采用特别节水卫生设施（干式分离厕所）的新建筑，以应对卡尔文德尔日益加剧的干旱。在施工的这一年，小屋不提供过夜住宿。2026年7月1日，经过一年半的改建，小屋在新租户Katharina Schöner和Melwin Lieb（受过培训的酒店管理者和厨师）的管理下重新开放。新附楼提供25个过夜床位，另有16个床位即将增加。小屋仍由DAV霍赫兰分会拥有和运营。

• 2026

  霍赫兰小屋于7月1日改建后重新开放，新租户为Katharina Schöner和Melwin Lieb。

• 2025

  附楼被拆除，代之以节水新建筑；不提供过夜住宿。

• 1909

  霍赫兰小屋在卡尔文德尔海拔1623米处建成。

• 1902

  DAV霍赫兰分会于12月23日在慕尼黑成立。

卡尔文德尔山脉一座传统而历史悠久的阿尔卑斯协会山屋，为徒步者和登山者提供简朴的山地住宿和餐饮，侧重夏季运营和可持续用水。

• 过夜住宿（新附楼25个床位，另有16个即将增加）

• 客堂和露台的餐饮服务

• 索伊恩群峰和北卡尔文德尔登山活动的基地

1. 1Hochlandhütte – Sektion Hochlandalpenverein-hochland.de
2. 2Geschichte – Sektion Hochlandalpenverein-hochland.de
3. 3Chronik 1902-2002 – Sektion Hochlandalpenverein-hochland.de
4. 4Rudolf Reschreiter – Sektion Hochlandalpenverein-hochland.de
5. 5Hochlandhütte – Wikidatawikidata.org
6. 6Hochlandhütte – Wikipedia (German)de.wikipedia.org