HRT国际

HRT国际是克罗地亚公共广播机构克罗地亚广播电视台的海外电视服务。该服务主要面向居住在海外的克罗地亚人以及对克罗地亚新闻、社会、文化和旅游感兴趣的国际观众。其主要目标地区是欧洲、北美、澳大利亚和新西兰，反映了克罗地亚侨民社区的地理分布。 该服务于1991年以HRT Sat的名称开始播出。在其早期发展阶段，它也被称为HRT - Satelitski program。该频道最初依赖卫星传输，后来从模拟传输转向数字传输，并于1998年完成这一转变。在21世纪初，它通过Hotbird 13E上的数字免费卫星传输提供服务，此前曾在Hotbird 5上传输。此后，不同市场和平台的传输安排有所不同。从2005年2月起，当HRT加入GlobeCast World TV平台时，北美信号被加密。 HRT的国际服务在一段时间内由Slika Hrvatske补充，这是一个独立的国际频道，向欧洲播出八小时的节目块，然后为北美和大洋洲重复播出。该服务一直运营到2016年。它的存在说明了为不同时区和侨民市场的观众打包克罗地亚节目的更广泛的国际战略。 2017年底和2018年初进行了一次重大改版。根据克罗地亚广播电视台与克罗地亚政府于2017年9月达成的协议，HRT开发了一个新的国际频道，品牌为HRT 5，也称为HTV 5。HRT负责为新服务制作的节目的70%。测试传输于2017年12月开始，首先在Eutelsat 16B上，后来在Hotbird 13C上。常规广播于2018年1月1日开始。 在推出时，HRT 5包括德语、英语和西班牙语的新闻简报，以及专注于旅游和海外克罗地亚社区（包括波斯尼亚和黑塞哥维那的克罗地亚人）的节目。该频道在Hotbird上的传输于2018年4月通过与Eutelsat的多年协议正式确定。2019年1月1日，该服务采用了HRT国际的名称，据报道其内容概念没有变化。此次品牌重塑确立了当前的身份，同时保留了该频道作为克罗地亚公共广播国际窗口的角色。 该服务于2021年1月进入另一个技术阶段，开始以高清播出。欧洲标准清晰度信号于2021年4月1日停止。2023年1月1日，在Hotbird 13C上的传输结束，该服务完全转移到Eutelsat 16A。因此，HRT国际将面向侨民的编辑使命与卫星传输和多语言节目相结合，旨在使克罗地亚公共广播在海外市场之外也能访问。

HRT国际起源于1991年，当时名为HRT Sat，是克罗地亚广播电视台的国际卫星电视服务。在其早期历史的一部分中，它也被称为HRT - Satelitski program。该服务旨在让克罗地亚境外的观众，特别是欧洲、北美、澳大利亚和新西兰的克罗地亚侨民社区，能够收看克罗地亚公共广播。其早期传输基于卫星，该频道于1998年完成了从模拟到数字广播的过渡。 该服务的卫星覆盖范围和平台安排随着时间的推移而发展。2002年初，它被添加到Hotbird 13E的数字免费接收包中，取代了之前与Hotbird 5的关联。2005年2月，在HRT加入GlobeCast World TV平台后，北美信号被加密。这些变化反映了在多个地区服务海外观众所涉及的不同技术和商业条件。 HRT还运营一个相关的国际服务，名为Slika Hrvatske。它每天向欧洲播出八小时的节目块，并为北美和大洋洲的观众重复播出该节目块。Slika Hrvatske一直持续到2016年，之后HRT的国际电视战略后来围绕主要国际服务的新版本进行了重塑。 2017年9月，克罗地亚广播电视台与克罗地亚政府达成协议，促成了修订后的国际频道的创建。HRT于2017年12月开始以HRT 5（也称为HTV 5）的名称测试该服务。最初的测试使用Eutelsat 16B和Hotbird 13C，后者从2017年12月28日起播出实际节目。常规广播于2018年1月1日开始。HRT被分配负责为新频道制作的节目的70%。 新服务将国际新闻与旨在向海外观众展示克罗地亚的节目相结合。推出内容包括德语、英语和西班牙语的简报、旅游节目以及有关克罗地亚侨民社区（包括居住在波斯尼亚和黑塞哥维那的克罗地亚人）的材料。2018年4月，Hotbird传输安排通过与Eutelsat的多年协议正式确定。 2019年1月1日，该频道更名为HRT国际。此次品牌重塑并未改变所述内容概念，但用更直接描述该服务国际角色的名称取代了HRT 5身份。该频道后来于2021年1月12日采用高清传输。欧洲标准清晰度信号于当年4月1日关闭。 参考材料中记录的最新传输变化发生在2023年1月1日，当时在Hotbird 13C上的传输结束。HRT国际随后完全转移到Eutelsat 16A。在其历史中，该服务一直是克罗地亚广播电视台的一个专业国际电视产品，将克罗地亚公共服务内容与多语言新闻和面向境外观众的节目相结合。

• 2023

  完全转移到Eutelsat 16A

  [1]HRT Internationalen.wikipedia.org

  该服务结束在Hotbird 13C上的传输，完全转移到Eutelsat 16A。

• 2021

  高清播出开始

  [1]HRT Internationalen.wikipedia.org

  HRT国际开始高清传输，随后关闭其欧洲标清信号。

• 2019

  服务更名为HRT国际

  [1]HRT Internationalen.wikipedia.org

  该频道于1月1日采用现名，据报道其节目概念没有变化。

• 2018

  HRT 5开始常规播出

  [1]HRT Internationalen.wikipedia.org

  重新设计的国际服务于1月1日开始播出，提供多语言新闻和聚焦克罗地亚的节目。

• 2018

  Hotbird传输正式确定

  [1]HRT Internationalen.wikipedia.org

  HRT通过与Eutelsat的多年协议确认国际服务的Hotbird传输。

• 2017

  HRT 5服务开始测试

  [1]HRT Internationalen.wikipedia.org

  HRT开始以HRT 5或HTV 5身份测试新的国际频道版本。

• 2016

  Slika Hrvatske服务结束

  [1]HRT Internationalen.wikipedia.org

  相关的国际频道Slika Hrvatske在为欧洲、北美和大洋洲提供服务后停止播出。

• 2005

  北美信号被加密

  [1]HRT Internationalen.wikipedia.org

  在HRT加入GlobeCast World TV平台后，北美传输被加密。

• 2002

  加入Hotbird 13E数字免费接收包

  [1]HRT Internationalen.wikipedia.org

  国际服务通过Hotbird 13E的数字免费接收包提供服务。

• 1998

  向数字广播过渡

  [1]HRT Internationalen.wikipedia.org

  该频道完成从模拟传输到数字传输的过渡。

• 1991

  以HRT Sat身份开始国际广播

  [1]HRT Internationalen.wikipedia.org

  克罗地亚广播电视台以HRT Sat身份开始其国际卫星电视服务。

一个克罗地亚公共服务的国际电视频道，通过新闻、旅游、文化和社区聚焦节目，将克罗地亚与侨民观众及其他海外观众联系起来。

• 国际电视频道 · 1991

  HRT国际

  克罗地亚广播电视台的核心国际电视服务。它面向克罗地亚侨民观众和其他海外观众，提供克罗地亚新闻、旅游、文化和社区导向的节目。当前身份于2019年采用，此前该服务曾以HRT Sat和HRT 5等名称运营。

• 国际电视频道

  Slika Hrvatske

  与HRT海外广播业务相关的原国际频道。它向欧洲播出八小时的节目块，并为北美和大洋洲的观众重复播出该节目块。该服务于2016年结束。

• 2023

  整合卫星传输至Eutelsat 16A战略

  背景

  HRT修订了其国际服务的卫星传输。

  采取的行动

  在Hotbird 13C上的传输结束，该服务完全转移到Eutelsat 16A。

  后续影响

  HRT国际继续作为使用Eutelsat 16A传输位置的海外电视服务。

  来源

• 2021

  转换为高清播出换代

  背景

  HRT国际更新了面向海外观众的技术传输格式。

  采取的行动

  该频道于2021年1月12日开始高清播出，随后停止了其欧洲标清信号。

  后续影响

  欧洲标准清晰度传输于2021年4月1日关闭。

  来源

• 2017

  创建重新设计的国际频道战略

  背景

  克罗地亚广播电视台与克罗地亚政府于2017年9月达成的协议规定了一个新版本的国际服务。

  采取的行动

  HRT开发并测试了HRT 5或HTV 5服务，HRT负责其节目制作的70%。

  后续影响

  该服务于2018年1月开始常规播出，并于2019年1月更名为HRT国际。

  来源

1. 1HRT Internationalen.wikipedia.org
2. 2Croatian Radiotelevision official websitehrt.hr