伊拜萨瓦尔

伊拜萨瓦尔（Ibaizabal）是一家巴斯克语出版社，成立于1990年，总部位于西班牙巴斯克自治区比斯开省的索尔诺察（阿莫雷别塔-埃查诺）。其主要出版领域为文学和大学前教育。该出版社隶属于路易斯·比韦斯出版集团（Grupo Editorial Luis Vives），与 Edelvives、Alhucema、Tambre、Baula 等品牌同属一个集团。其出版物主要以巴斯克语（Euskara）发行，服务于巴斯克地区及西班牙的学校、家庭和普通读者。 在教育出版方面，伊拜萨瓦尔为幼儿教育（Haur Hezkuntza）、小学（Lehen Hezkuntza）、初中（DBH）和高中（Batxilergoa）提供课堂教材。代表性系列包括小学教育项目 Kuxkuxean、幼儿教育系列 Kitxu，以及趣味性强、易于使用的阅读练习册系列 Astiro eta Eztiro。出版社还推出 Erraz Irakurri 系列，包含六册“易读”（Lectura Fácil / Irakurketa Erraza）格式的练习册，旨在以包容的方式培养阅读理解能力和信心，适合课堂和家庭使用。此外，其网站还提供一项服务，让学校能在五分钟内购买所有出版社的教学材料。 在文学出版方面，伊拜萨瓦尔出版面向青少年和成年读者的小说、绘本和漫画。其网站近期重点推介的新书包括新漫画系列、绘本《Basoko banda》（一个关于笑对恐惧的故事，主角为 Adela 和 Pox），以及 Tania Del Rio 与 Will Staehle 的《Warren XIII.a eta Begi Oroikuslea》、Mike Rampton 与 Guilherme Karsten 的《Ez dago galdera ergelik》、Patxi Zubizarreta 的《Guardasolak euria nahi du》、Leo Bican 与 Pablo Broseta 的《Astrojokoak》、Sébastien Perez 与 Benjamin Lacombe 的《Totonkatumonen altxorra》，以及 Qian Ling 的《Nola lortu zituzten hegoak adarbakarrek?》等作品。出版社设有活跃的新闻栏目，并参与 Durangoko Azoka 等巴斯克图书活动。 伊拜萨瓦尔的定位是大型西班牙出版集团内专注于巴斯克语教育与文学的出版社，将符合课程标准的学校教材与面向儿童、青少年及普通读者的商业文学相结合。其出版物支持巴斯克语读写能力和阅读文化，其“易读”系列体现了对无障碍与包容性的承诺。

伊拜萨瓦尔成立于1990年。以比斯开省索尔诺察（阿莫雷别塔-埃查诺）为基地，它发展出文学与大学前教育并重的双轨出版计划。该出版社后来成为路易斯·比韦斯出版集团（Grupo Editorial Luis Vives）的一部分，该西班牙教育出版集团旗下还包括 Edelvives、Alhucema、Tambre 和 Baula 等品牌。这一归属使伊拜萨瓦尔能够利用集团资源，同时保持独特的巴斯克语特色。 几十年来，伊拜萨瓦尔建立了涵盖幼儿、小学、初中和高中阶段的巴斯克语学校教材目录，以及面向儿童、青少年和成年读者的商业文学。其教育项目，如 Kuxkuxean 和 Kitxu，以及阅读练习册 Astiro eta Eztiro，在巴斯克地区的学校中使用。出版社还投资于无障碍阅读，推出了易读练习册系列 Erraz Irakurri。 在文学方面，伊拜萨瓦尔出版绘本、小说和漫画，并通过其网站、新闻栏目以及参与 Durangoko Azoka 等巴斯克书展来推广其作品。该出版社的历史已被巴斯克文学研究记录，包括 Iñaki Zubeldia 于1999年在《Egan》杂志上发表的文章《Ibaizabal argitaletxearen bilakaera》。

• 2026

  伊拜萨瓦尔推广 Erraz Irakurri 易读练习册系列（新闻日期为2026年9月14日）。

• 1999

  Iñaki Zubeldia 在《Egan》杂志上发表《Ibaizabal argitaletxearen bilakaera》。

• 1990

  伊拜萨瓦尔出版社成立。

路易斯·比韦斯出版集团旗下专注于巴斯克语文学与大学前教育材料的出版社，将符合课程标准的学校资源与商业文学及无障碍阅读格式相结合。

• Kuxkuxean

  一个将目光引向本质的项目。

• Kitxu

  面向幼儿的简单、清晰且实用的材料。

• Astiro eta Eztiro

  面向小学的趣味、有吸引力且创新的练习册。

• Erraz Irakurri

  六册易读（IE）格式练习册，以包容方式培养阅读理解与信心。

• 《Basoko banda》

  一个笑对恐惧的故事，讲述 Adela 和 Pox 的趣味冒险。

• 《Warren XIII.a eta Begi Oroikuslea》

  作者为 Tania Del Rio 和 Will Staehle。

• 《Ez dago galdera ergelik》

  作者为 Mike Rampton 和 Guilherme Karsten。

• 《Guardasolak euria nahi du》

  作者为 Patxi Zubizarreta。

• 《Astrojokoak bilduma》

  作者为 Leo Bican 和 Pablo Broseta。

• 《Totonkatumonen altxorra》

  作者为 Sébastien Perez 和 Benjamin Lacombe。

• 《Nola lortu zituzten hegoak adarbakarrek?》

  作者为 Qian Ling。

1. 1IBAIZABAL argitaletxeaibaizabal.com
2. 2Ibaizabal (argitaletxea) - Wikipediaeu.wikipedia.org
3. 3Ibaizabal - Wikidatawikidata.org