奥克西塔尼研究所

奥克西塔尼研究所，通常缩写为IEO，是一个法国文化协会，致力于奥克西坦语言的保护、发展、研究和公共使用，以及奥克西塔尼亚的文化生活。它于1945年由一群奥克西坦和法国作家建立，在第二次世界大战后作为奥克西坦主义的新制度表达而出现。其创始人包括让·卡苏、特里斯坦·查拉、伊斯梅尔·吉拉尔、马克斯·罗克塔、雷纳特·内利和皮埃尔·鲁凯特。该组织自称是早期奥克西坦学术和文化倡议的继承者，但具有与抵抗运动相关的战后身份，并更明确地致力于重建奥克西坦文化活动。 IEO的职责范围超出了文学或学术研究。它寻求协调、统一和规范与奥克西坦生活和文化相关的活动，包括语言教学、出版、文化活动、语言工作、公共倡导和支持地方协会。其组织结构是分散的：区域和部门分会以及地方圈子在法国的广泛地区运作。该网络从奥克西坦语使用或历史上与奥克西坦相关的北部城市如利摩日和克莱蒙费朗，延伸到包括马赛、图卢兹和波尔多在内的南部主要中心。活动由IEO分支机构、附属团体、合作协会和个人成员开展。 该研究所与几项专门倡议相关。IEO-Ideco作为其出版和发行网络，生产和流通与奥克西坦语言和文化相关的作品。Escòla Occitana d'Estiu是在维勒讷沃-苏尔-洛特举办的年度为期一周的奥克西坦暑期学校，而Universitat Occitana d'Estiu是在尼姆举办的年度暑期大学。这些活动使该组织除了其制度和学术功能外，还具有实际的教育和文化作用。 IEO也是关于奥克西坦文化政策和学术方向辩论的重要舞台。其最严重的内部危机发生在20世纪70年代末和80年代初，当时与伊夫斯·罗克塔相关的民粹主义取向与罗伯特·拉丰提倡的更学术的方法发生冲突。拉丰及其支持者最终被驱逐或被迫离开，这场争端削弱了该研究所的科学项目。一些研究人员随后进入大学或加入专业机构，如国际奥克西坦研究协会、Gidilòc和奥克西坦语言委员会。尽管发生了这种破裂，IEO仍然是奥克西坦文化生活中的领先组织，也是奥克西坦活动家中最广泛认可的组织之一。其座右铭“La fe sens òbras mòrta es”表达了没有实际工作的信仰是死的原则。

奥克西塔尼研究所的制度历史属于一系列组织奥克西坦文化和语言工作的尝试。大约在1923年，一个早期的奥克西坦研究所作为南方祖国联盟的一个部门出现，但该倡议没有持续。1930年，约瑟夫·安格拉德和瓦莱尔·贝尔纳创立了奥克西坦研究学会，路易·阿利贝尔担任秘书。该学会为有组织的奥克西坦学术研究创造了重要的先例，但当时的政治条件后来损害了一些既定奥克西坦机构的地位。 第二次世界大战结束时，菲利布里热和奥克西坦研究学会因一些领导人的通敌行为而名誉扫地。在这种背景下，一群奥克西坦主义者决定创建一个新机构。奥克西塔尼研究所成立于1945年，旨在与受损的前任区分开来，并将其起源与法国抵抗运动联系起来。其创始圈子包括让·卡苏、特里斯坦·查拉、伊斯梅尔·吉拉尔、马克斯·罗克塔、雷纳特·内利和皮埃尔·鲁凯特等作家和知识分子。 自成立以来，IEO将文化行动主义与学术和语言目标相结合。其既定使命是通过监督、协调、统一和规范与奥克西坦生活和文化相关的事务，来维护和发展奥克西坦语言和奥克西塔尼亚的影响。它不仅仅作为一个集中的研究机构运作，而是发展了一个由区域和部门分会以及地方圈子组成的网络。这种结构使其能够在法国大部分地区组织活动，从奥克西坦地区北部的利摩日和克莱蒙费朗到南部的马赛、图卢兹和波尔多。附属协会和个人成员也赞助了有针对性的项目和活动。 该研究所的工作包括出版、语言教学、文化节目、地方行动主义和研究支持。IEO-Ideco成为其出版和发行部门，总部设在皮洛朗。该组织还支持经常性的教育项目：每年八月在维勒讷沃-苏尔-洛特举办的为期一周的暑期学校Escòla Occitana d'Estiu，以及在尼姆举办的为期一周的暑期大学Universitat Occitana d'Estiu。通过这些项目，IEO帮助连接了语言学习、文化传播和公众参与。 IEO历史上最具后果的制度争端发生在20世纪70年代末和80年代初。两种关于组织角色的概念发生冲突。一种与伊夫斯·罗克塔相关，强调民粹主义和行动主义取向；另一种由罗伯特·拉丰推动，更重视学术和科学工作。对抗导致拉丰及其追随者被驱逐或以其他方式从研究所移除。分裂几乎使IEO的科学项目结束。一些研究人员进入大学或加入其他专业组织，包括国际奥克西坦研究协会、Gidilòc和奥克西坦语言委员会。 尽管危机降低了IEO作为所有奥克西坦语言学术研究的中心论坛的地位，但它并没有消除其文化作用。该研究所继续作为奥克西坦文化生活的主要网络，并且根据引用的说法，仍然是奥克西坦活动家中最受欢迎或最广泛支持的组织。因此，其身份既依赖于制度连续性和实际分散化：它通过出版物、教育、地方圈子、附属协会和经常性的文化活动来推广奥克西坦语。其座右铭“La fe sens òbras mòrta es”总结了一种行动主义伦理，即对语言和文化的承诺必须通过具体工作来表达。

• 1970

  二十世纪末制度危机开始

  [1]Institut d'Estudis Occitansen.wikipedia.org

  20世纪70年代末和80年代初，研究所内部民粹主义和学术潮流之间发生了重大对抗。

• 1945

  奥克西塔尼研究所成立

  [1]Institut d'Estudis Occitansen.wikipedia.org

  奥克西坦和法国作家创建了战后研究所，以推广奥克西坦语言和文化，并建立一个与抵抗运动相关的新组织。

• 1930

  奥克西坦研究学会成立

  [1]Institut d'Estudis Occitansen.wikipedia.org

  约瑟夫·安格拉德和瓦莱尔·贝尔纳创立了奥克西坦研究学会，路易·阿利贝尔担任秘书，为后来的IEO创造了重要的前身。

• 1923

  早期奥克西坦研究所成立

  [1]Institut d'Estudis Occitansen.wikipedia.org

  一个使用奥克西坦研究所名称的早期组织作为南方祖国联盟的一个部门成立，但只存在了很短的时间。

• IEO-Ideco发展为出版和发行部门

  [1]Institut d'Estudis Occitansen.wikipedia.org

  该研究所的出版社和发行网络成为奥克西坦语言和奥克西坦文化作品的渠道。

• 定期奥克西坦教育项目建立

  [1]Institut d'Estudis Occitansen.wikipedia.org

  Escòla Occitana d'Estiu和Universitat Occitana d'Estiu提供年度密集的奥克西坦语言和文化项目。

一个分散的文化和教育网络，作为法国奥克西坦语言、学术、出版和文化实践的主要机构倡导者。

• 出版与发行

  IEO-Ideco

  IEO-Ideco是与奥克西塔尼研究所相关的出版社和发行网络。它支持与奥克西坦语言、文学、历史和文化相关的书籍和其他材料的流通，将研究所的工作扩展到地方分支和活动之外。

• 语言教育

  Escòla Occitana d'Estiu

  Escòla Occitana d'Estiu是每年八月在维勒讷沃-苏尔-洛特举办的为期一周的奥克西坦暑期学校。它为语言学习和文化参与提供了密集的环境，是研究所既定的教育活动之一。

• 文化与学术教育

  Universitat Occitana d'Estiu

  Universitat Occitana d'Estiu是在尼姆举办的年度为期一周的奥克西坦暑期大学。它通过提供更广泛的讲座、讨论和参与奥克西坦文化和知识主题的论坛来补充暑期学校。

• 1978

  关于研究所学术和民粹主义方向的冲突

  20世纪70年代末和80年代初，与伊夫斯·罗克塔相关的民粹主义潮流和与罗伯特·拉丰相关的更学术潮流之间发生了严重的内部危机。拉丰及其支持者被从研究所移除，这场争端削弱了其科学工作，同时促使研究人员迁移到大学和其他奥克西坦组织。

  来源

阅读更多

• 1978

  解决行动主义与学术取向之间的争端战略

  背景

  该研究所面临一场长期的争议，即其优先事项应主要是民粹主义和行动主义，还是更学术和科学。

  采取的行动

  该组织将罗伯特·拉丰及其支持者从其制度框架中移除。

  后续影响

  分裂损害了研究所的科学项目，并促使研究人员转移到大学和专业机构，尽管IEO保留了强大的文化和行动主义存在。

  来源

• 1945

  创建一个以奥克西坦文化复兴为中心的战后机构战略

  背景

  早期奥克西坦机构的一些领导人因通敌行为而名誉扫地，这产生了对新组织的需求，该组织具有独特的战后身份。

  采取的行动

  创始人建立了奥克西塔尼研究所，其使命涵盖语言推广、文化活动、学术、协调和规范化。

  后续影响

  IEO发展成为一个由区域、部门和地方分会组成的全国性网络，并成为奥克西坦文化生活中的领先组织。

  来源

1. 1Institut d'Estudis Occitansen.wikipedia.org