国际主义剧院

国际主义剧院于1980年9月在伦敦以“新国际主义剧院”之名成立。它由南非希腊裔女演员安杰利克·罗卡斯创立，旨在发展一种在剧目和剧团构成上均具国际性的戏剧实践。该组织的既定政策寻求建立一支多民族、来自不同文化群体的演员团队，挑战古典和国际戏剧应由单一民族演员呈现的假设。 公司早期作品确立了其两个显著特征。首先，它上演了来自不同国家传统的剧作家的作品，包括让·热内、格里塞尔达·甘巴罗、贝托尔特·布莱希特、路易吉·皮兰德娄、田纳西·威廉斯、奥古斯特·斯特林堡和马克西姆·高尔基。其次，它将剧目选择视为进行历史和政治评论的机会。其制作经常将经典作品与英国及国外的当代冲突联系起来。 1981年7月，公司上演了热内的《阳台》。该剧对政治戏剧、权威和权力表演的关注在伦敦社会紧张时期尤为引起共鸣，制作恰逢布里克斯顿骚乱。同年10月，国际主义剧院上演了甘巴罗的《营地》。该剧对法西斯心理和集中营意象的描绘反映了其创作时的政治环境：阿根廷由军政府统治，而甘巴罗流亡西班牙。 布莱希特的《大胆妈妈和她的孩子们》于1982年5月上演。其反战主题在福克兰战争期间具有直接现实意义，当时该战争主导了英国新闻和公共辩论。该制作也暴露了公司选角政策所面临的文化阻力。一些评论家质疑在17世纪欧洲战争背景下出现不同国籍背景的演员。类似的反对意见也出现在对皮兰德娄《利奥拉》的评论中，多国演员和不同口音成为批评对象。这些反应具有历史意义，因为它们揭示了非常规选角本身如何成为有争议的艺术问题。 其他制作包括田纳西·威廉斯的《东京旅馆的酒吧》、斯特林堡的《朱莉小姐》和皮兰德娄的《利奥拉》。公司于1985年3月上演的高尔基《敌人》被评论家与当时正在进行的英国矿工罢工联系起来。一位评论家将该剧对工人反抗的描绘与当代工业争端相联系。该制作还试图通过让演员不使用明显的民族或地区口音来消除基于口音的民粹主义。 总体而言，舞台出版物对公司的评价是正面的，尽管并非每部制作都获得评论家的好评。该剧院受到英国及其他国家出版物的关注，表明其模式吸引了伦敦以外地区的兴趣。它于1986年获得慈善地位。新国际主义剧院（1981-1982年）和国际主义剧院（1983-1985年）的档案记录由大英图书馆保存。现有资料记录了公司的主要活动时期，但未提供关于其是否继续运营、当前领导层或任何现今商业结构的可靠证据。

• 1986

  获得慈善地位

  [1]Internationalist Theatreen.wikipedia.org

  国际主义剧院获得慈善地位。

• 1985

  上演《敌人》

  [1]Internationalist Theatreen.wikipedia.org

  高尔基的《敌人》于3月上演，被解读为与英国矿工罢工相关。

• 1982

  上演《大胆妈妈和她的孩子们》

  [1]Internationalist Theatreen.wikipedia.org

  公司于5月上演了布莱希特的反战戏剧，正值福克兰战争期间。

• 1981

  上演《阳台》

  [1]Internationalist Theatreen.wikipedia.org

  公司于7月上演了让·热内的政治戏剧《阳台》。

• 1981

  上演《营地》

  [1]Internationalist Theatreen.wikipedia.org

  格里塞尔达·甘巴罗的反法西斯戏剧《营地》于10月上演。

• 1980

  公司成立

  [1]Internationalist Theatreen.wikipedia.org

  安杰利克·罗卡斯于9月在伦敦创立新国际主义剧院，确立了国际剧目和多元文化选角政策。

一家独立的伦敦剧院公司，定位围绕国际剧目、多元文化选角及具有政治意识的戏剧。

• 舞台剧 · 1981

  《阳台》

  国际主义剧院于1981年7月上演的让·热内《阳台》探讨了政治操纵、社会等级和权威的戏剧性表演。其上演正值伦敦社会紧张时期，并与布里克斯顿骚乱相关联。

• 政治戏剧 · 1981

  《营地》

  格里塞尔达·甘巴罗的《营地》于1981年10月上演。该作品通过集中营意象探讨法西斯主义的心理和机制。其制作反映了阿根廷军政府的政治背景和甘巴罗在西班牙的流亡。

• 反战戏剧 · 1982

  《大胆妈妈和她的孩子们》

  公司于1982年5月上演了贝托尔特·布莱希特的《大胆妈妈和她的孩子们》。评论家认为该剧对战争的谴责在福克兰战争期间尤为及时。该制作也成为公司多元文化选角方法的显著例子。

• 国际经典

  《利奥拉》

  国际主义剧院以多国演员阵容上演了路易吉·皮兰德娄的《利奥拉》作为英语首演。评论焦点部分在于演员使用的不同英语、德语、西西里语和意大利语口音，以及公司对国际选角的承诺。

• 政治戏剧 · 1985

  《敌人》

  马克西姆·高尔基的《敌人》于1985年3月上演。该制作对工人动荡的描绘被评论家与英国矿工罢工联系起来，而表演风格据称避免了强烈差异化的口音和明显的民粹主义角色塑造。

• 舞台剧

  《东京旅馆的酒吧》

  田纳西·威廉斯的《东京旅馆的酒吧》的制作构成了公司国际和现代戏剧剧目的一部分。

• 舞台剧

  《朱莉小姐》

  奥古斯特·斯特林堡的《朱莉小姐》是国际主义剧院作为其国际知名戏剧节目的一部分上演的作品之一。

• 1980

  采用国际主义和多元文化戏剧政策战略

  背景

  公司成立时，戏剧选角和剧目常常受到民族和种族假设的影响。

  采取的行动

  新国际主义剧院采用国际剧目，并寻求建立一支由不同文化群体演员组成的多民族团队。

  后续影响

  该政策定义了公司的身份，并引发了正面关注和批评，尤其是当评论家质疑多国选角的历史合理性时。

  来源

1. 1Internationalist Theatreen.wikipedia.org
2. 2British Library catalogue records for Internationalist Theatre and New Internationalist Theatrebl.uk