Interpresse
企业品牌
未认领Interpresse 是一家丹麦漫画书出版商，其杂志、翻译作品和原创作品帮助塑造了该国的大众市场漫画产业。
最近更新 2026年10月14日
AI 爬虫读取
暂未记录到 AI 爬虫读取这个词条。
概览
Interpresse 是一家丹麦漫画书出版社，活跃于1954年至1997年。它最初名为 Stenby Press，由年轻的丹麦历史系学生 Arne Stenby 与瑞典出版企业家 T. Armas Morby 于1954年创立。公司于1955年更名为 Interpresse，并发展成为丹麦最重要的连载漫画和漫画杂志出版商之一。 公司的业务以期刊漫画、翻译材料和精选的丹麦原创作品为中心。其目录涵盖了广泛的流行类型，包括西部、战争、爱情、冒险、间谍、幽默、超级英雄、科幻和授权角色漫画。其经常性或著名作品包括 Wild West、Prærie Serier、Commando serien、Kampflyver、Amor、Min melodi、Søren Spætte、Fantomet、Basserne、Agent X9、Kung-Fu magasinet 和 Seriemagasinet。这种广度使 Interpresse 能够面向不同的年龄群体和读者群，同时在丹麦报摊和其他大众市场销售渠道中建立了重要地位。 1961年，出版和印刷业务迁至 Bagsværd 的 Krogshoejvej 新址。在1960年代和1970年代，Interpresse 扩展到丹麦以外。它从1965年到1980年运营了一个比利时分支，并在短期内参与了与法国 Sagédition 的出版安排。公司还在1977年至1986年间维持了一个挪威分支。这些业务反映了欧洲漫画出版中常见的跨境许可和发行模式，即出版商将本地制作的版本与翻译的美国及欧洲材料相结合。 在1970年代和1980年代上半期，Interpresse 在丹麦达到了特别强势的地位，当时公众对漫画的兴趣处于高峰。它于1976年收购了 Williams Publishing 的丹麦分支，1977年初收购了 Runepress，并于1984年获得了 Winthers Forlag 的漫画出版权。这些交易加强了其目录，并帮助巩固了丹麦漫画市场。收购后，Runepress 继续作为印记使用。 该公司还与一种显著的编辑文化相关联。包括 Tonny Lützer、Uno Krüger、Per Sanderhage、Marianne Kidde、Henning Kure、Carsten Søndergaard、Rune T. Kidde 和 Michael G. Nielsen 在内的编辑帮助塑造了其出版计划。Ove Høyer 和 Niels Søndergaard 等翻译家对于将国际漫画改编给丹麦读者同样重要。Interpresse 支持或出版了包括 Peter Madsen、Freddy Milton 和 Teddy Kristiansen 在内的丹麦创作者的作品。 其最著名的原创项目之一是 Valhalla，一个关于北欧诸神和维京神话的丹麦系列。规划始于1976年和1977年，由 Arne Stenby 和编辑 Henning Kure 发起。Peter Madsen 成为主要艺术家，与 Hans Rancke-Madsen 和其他合作者合作。该系列于1978年首次作为报纸连载出现，随后从1979年开始出版合集。Valhalla 将斯堪的纳维亚神话主题与欧洲专辑漫画相关的精致叙事和视觉方法相结合。 1973年，所有权发生重大变化，Morby 买断了 Stenby 的股份，并将公司的一半卖给了 Bonnier。Bonnier 于1986年收购了剩余股份。同年7月1日，Interpresse 和 Bonnier 旗下的 Carlsen Comics 合并为 SEMIC Forlagene A/S，尽管既定的出版名称继续使用。1991年1月，两家公司再次分离。Interpresse 随后以 Semic Interpresse 的名义运营，专注于漫画杂志，而 Carlsen 则更侧重于专辑和书籍。 到1980年代中期，市场环境发生了变化。家庭录像、电脑游戏和电脑动画争夺休闲时间，削弱了传统漫画杂志所享有的地位。1997年7月2日，出版活动……
沿革
Interpresse 起源于1954年的 Stenby Press，当时 Arne Stenby 和瑞典出版商 T. Armas Morby 建立了一家丹麦出版企业。1955年更名为 Interpresse。其核心业务是出版漫画杂志，最初利用适合大众市场发行的流行类型和翻译材料。1961年，公司将其出版和印刷业务迁至 Bagsværd 的新设施，为扩张提供了更坚实的基础。 在1960年代和1970年代，该出版商发展了日益国际化的结构。比利时分支于1965年开始运营。1967年，Interpresse 与法国出版商 Sagédition 合作，涉及《Superman et Batman》的联合安排；该安排于次年结束，之后该标题由 Interpresse Belgium 处理。挪威分支从1977年运营至1986年，同时公司在有限时期内也维持了法国业务。 Interpresse 最强的时期是在1970年代和1980年代初，当时漫画在丹麦非常受欢迎。公司出版了大量的常设杂志，包括西部、战争、爱情、冒险、幽默、超级英雄和授权角色标题。它通过收购扩张，于1976年接管了丹麦的 Williams Publishing 业务，1977年1月1日收购了 Runepress，并于1984年获得了 Winthers Forlag 的漫画出版权。Runepress 被保留为印记。 公司由编辑和翻译家塑造，他们成为丹麦漫画出版中的重要人物。Tonny Lützer、Uno Krüger、Per Sanderhage、Marianne Kidde、Henning Kure、Carsten Søndergaard、Rune T. Kidde 和 Michael G. Nielsen 是与公司不同时期相关的编辑。Ove Høyer 和 Niels Søndergaard 是著名的翻译家。Interpresse 也为 Peter Madsen、Freddy Milton 和 Teddy Kristiansen 等丹麦创作者提供了空间。 一个重要的原创作品是 Valhalla。该系列由 Arne Stenby 和 Henning Kure 在1970年代中期构思，将北欧神话改编为现代欧洲漫画形式。Peter Madsen 担任主要艺术角色，并与 Hans Rancke-Madsen 和其他合作者合作。第一批报纸连载于1978年出现，第一本合集专辑于1979年出版。Valhalla 成为与 Interpresse 相关的最具特色的丹麦项目之一，后来通过 Carlsen Comics 继续。 公司所有权分阶段变化。1973年，Morby 买断了 Stenby 的股份，并将 Interpresse 的50%卖给了 Bonnier。Bonnier 于1986年购买了剩余股份。同年7月1日，Interpresse 和 Carlsen Comics 合并为 SEMIC Forlagene A/S，尽管两个名称继续作为出版品牌出现。1991年1月，业务再次分离。Semic Interpresse 随后主要专注于杂志，而 Carlsen 专注于专辑和书籍。 在1980年代后半期，市场减弱，因为家庭录像、电脑游戏和电脑动画与漫画争夺消费者的注意力。1997年7月2日，Egmont Serieforlaget 接管了所有漫画发行。这标志着 Interpresse 作为运营出版商的结束，尽管其标题、创意联系和出版历史继续影响丹麦漫画文化。
- 1997
独立出版结束
[1]Egmont Serieforlaget 从7月2日起接管了公司的漫画发行。
- 1991
Semic Interpresse 与 Carlsen 分离
[1]公司再次分离，Semic Interpresse 专注于杂志。
- 1986
Interpresse 加入 SEMIC Forlagene
[1]Bonnier 收购了剩余股份，并将 Interpresse 与 Carlsen Comics 合并为 SEMIC Forlagene A/S。
- 1984
获得 Winthers Forlag 的权利
[1]Interpresse 获得了丹麦出版商 Winthers Forlag 的漫画出版权。
- 1978
Valhalla 开始报纸连载
[1]丹麦北欧神话系列开始在《Politiken》上以连载形式出现。
- 1977
收购 Runepress
[1]公司收购了 Runepress，并继续将其用作印记。
- 1976
收购 Williams Publishing 丹麦分公司
[1]Interpresse 接管了 Williams Publishing 的丹麦分支。
- 1973
Bonnier 获得50%的股份
[1]Morby 在买断 Stenby 后成为非 Bonnier 部分的唯一所有者，并将 Interpresse 的一半卖给了 Bonnier。
- 1965
比利时分支开业
[1]Interpresse 建立了比利时业务，该业务一直活跃到1980年。
- 1961
运营迁至 Bagsværd
[1]出版和印刷转移到 Bagsværd 的 Krogshoejvej 新址。
产品与定位
一家面向大众市场的丹麦漫画出版商，结合了高产量翻译杂志与原创斯堪的纳维亚作品及精选高端项目。
丹麦原创漫画系列 · 1978
Valhalla
一个受北欧神话启发的漫画系列，以托尔、奥丁和洛基等人物为中心。由 Arne Stenby 和编辑 Henning Kure 开发，Peter Madsen 担任主要艺术家，于1978年作为报纸连载开始，并从1979年起进入合集专辑。其精心绘制的艺术和欧洲专辑式叙事使其成为与 Interpresse 相关的最突出的原创作品之一。
幽默漫画杂志 · 1972
Basserne
Interpresse 出版的 Beetle Bailey 材料的丹麦版本，作为长期杂志发行。它是公司最持久的大众市场标题之一，在1972年至1997年间达到513期，之后由 Egmont Serieforlaget 继续。
间谍漫画杂志 · 1976
Agent X9
Interpresse 从1976年到1997年出版的间谍主题选集杂志。在 Interpresse 时期累计发行188期，随后由 Egmont Serieforlaget 继续。
授权冒险漫画杂志 · 1971
Fantomet
Interpresse 出版的翻译幻影侠漫画的丹麦版本。该标题构成了公司广泛的冒险和授权角色目录的一部分，从1971年到1994年共发行358期。
战争漫画杂志 · 1961
Commando serien
Interpresse 期刊目录中的长期战争漫画标题。从1961年到1993年出版，共发行732期，体现了公司对连载、类型化杂志的重视。
图像小说 · 1990
Superman: A Tale of Five Cities
为国际市场制作的48页高端格式超人图像小说。由 Niels Søndergaard 撰写，Teddy Kristiansen 绘制和上色，将超人和露易丝·莱恩置于跨越阿姆斯特丹、哥本哈根、奥斯陆、斯德哥尔摩和赫尔辛基的冷战情节中。该作品获得了 Tegneseriekonvents 最佳丹麦彩色漫画奖。
品牌决策
1997
将漫画发行转移给 Egmont Serieforlaget战略背景
随着家庭录像、电脑游戏和电脑动画削弱了传统漫画杂志的主导地位，漫画市场变得更加竞争激烈。
采取的行动
从7月2日起，Egmont Serieforlaget 接管了所有漫画发行。
后续影响
Interpresse 停止作为独立漫画出版商运营。
1991
与 Carlsen 分离并专注于杂志战略背景
在 SEMIC 合并之后，Bonnier 根据不同的格式和编辑重点重组了两个出版业务。
采取的行动
Interpresse 和 Carlsen 再次成为独立公司；Semic Interpresse 专注于漫画杂志，而 Carlsen 专注于专辑和书籍。
后续影响
Interpresse 以 Semic Interpresse 的名义运营，直到1997年其发行被转移到 Egmont Serieforlaget。
1986
与 Carlsen Comics 合并为 SEMIC Forlagene并购背景
Bonnier 已收购 Interpresse 的剩余股份，并同时拥有 Interpresse 和 Carlsen Comics。
采取的行动
7月1日，两家出版商合并为 SEMIC Forlagene A/S，同时继续使用其既定名称。
后续影响
这种合并结构一直持续到1991年1月两家公司再次分离。
1984
收购 Winthers Forlag 的漫画权利并购背景
Interpresse 正在利用收购和权利购买来扩大其在丹麦漫画领域的业务。
采取的行动
公司收购了 Winthers Forlag 的漫画出版权。
后续影响
Interpresse 在丹麦市场获得了对漫画材料的额外控制权。
1977
收购 Runepress并购背景
Interpresse 继续整合丹麦漫画出版资产。
采取的行动
Runepress 于1月1日被收购，并保留为印记。
后续影响
此次收购为 Interpresse 组合增加了另一个出版身份和目录。
1976
收购 Williams Publishing 丹麦分公司并购背景
在公众对漫画兴趣浓厚的时期，Interpresse 正在扩大其丹麦目录。
采取的行动
公司收购了 Williams Publishing 的丹麦分支。
后续影响
该交易加强了 Interpresse 在当地漫画市场的地位。
来源1 个来源
引用本词条: 请引用规范词条页。 /brand-wiki/interpresse · 编辑方针 · 词条如何编纂