伊斯兰马赛克出版社

伊斯兰马赛克出版社是一家独立的英文图书出版社，专注于古典伊斯兰学术的翻译与入门读物。其宗旨体现在口号“由伊斯兰学者为伊斯兰学者出版图书”中，旨在让英语读者和学生能够接触伊斯兰知识传统的基础文本。其目录聚焦于传统伊斯兰学科——古兰经注释（tafsir）、圣训术语与考证（mustalah al-hadith）、伊斯兰教法（fiqh）、法律理论（usul al-fiqh）以及苏菲主义——尤其集中于沙斐仪学派。 该出版社的书目包括《伊本·朱扎伊的苏菲注释》，即伊本·朱扎伊·卡尔比古兰经注释中苏菲维度的翻译；《圣训术语入门》，收录伊本·哈杰尔·阿斯卡拉尼的《Nukhbat al-fikar》与《Al-Tadhkirah》；《Sharh al-Waraqat》，即马哈利于伊玛目·朱韦尼伊斯兰教法小册子上的注释；以及《终极纲要：Matn al-Ghayat wa al-Taqrib》，即阿布·舒贾·阿斯法哈尼古典伊斯兰法导论的翻译。这些书籍以印刷版和电子书形式提供，并通过出版社网站直接销售。 伊斯兰马赛克出版社是一家小众的、使命驱动的出版社，而非大众贸易出版社。其作者和译者包括穆萨·弗伯和史蒂文·弗伯等人物，他们与目录中的多部作品相关。该公司的编辑身份与以英语传播传统伊斯兰学问密切相关，服务于神学院学生、学者以及对古典伊斯兰文本感兴趣的普通读者。 作为一家小型独立出版社，伊斯兰马赛克出版社通过其网站维持直接面向消费者的销售模式，网站上列出各书的定价、作者信息和主题标签，如Adab、电子书、印刷版、古兰经、圣训、沙斐仪、Usul和Fiqh。品牌名称结合了“Islam”（伊斯兰）与“mosaic”（马赛克），寓意复合而丰富的知识体系。关于成立年份、总部地点和所有权结构等详细公司信息在现有证据中未有公开记录。

伊斯兰马赛克出版社是一家独立的英文出版社，致力于出版古典伊斯兰学术的翻译与入门读物。其口号“由伊斯兰学者为伊斯兰学者出版图书”表明其使命是服务于英语世界的伊斯兰学术与神学院研究。出版社的目录围绕伊斯兰知识传统的核心学科构建：古兰经注释（tafsir）、圣训术语与考证（mustalah al-hadith）、伊斯兰教法（fiqh）、法律理论（usul al-fiqh）以及苏菲主义。其编辑重点之一是沙斐仪学派，这体现在书目上的“Shafii”和“Usul”等主题标签中。 其出版的著作包括《伊本·朱扎伊的苏菲注释》，即伊本·朱扎伊·卡尔比古兰经注释中苏菲主题的翻译，涵盖感恩（shukr）、敬畏（taqwa）、记念（dhikr）、忍耐（sabr）、认主独一（tawhid）、对真主的爱、托靠（tawakkul）、警觉（muraqabah）、恐惧与希望（khawf与raja）、忏悔（tawbah）以及真诚（ikhlas）等概念。另一部作品《圣训术语入门》收录了两篇关于圣训术语学科与传述报告考证的入门读物：伊本·哈杰尔·阿斯卡拉尼的《Nukhbat al-fikar》（《圣训术语专家精选思考》）和《Al-Tadhkirah》（《备忘录》）。目录还包括《Sharh al-Waraqat》，即马哈利于伊玛目·朱韦尼伊斯兰教法小册子上的注释，以及《终极纲要：Matn al-Ghayat wa al-Taqrib》，即阿布·舒贾·阿斯法哈尼古典伊斯兰法导论的翻译。 出版社通过其网站以印刷版和电子书形式直接销售书籍，每本书都列出价格、作者和主题标签。与目录相关的作者和译者包括穆萨·弗伯和史蒂文·弗伯。该公司作为一家小型、使命驱动的独立出版社运营，而非大型商业贸易出版社。公开可得的证据未记录其成立年份、总部或所有权结构。

独立的英文古典伊斯兰学术小众出版社，面向学者和学生，侧重沙斐仪学派。

• 《伊本·朱扎伊的苏菲注释》

  伊本·朱扎伊·卡尔比古兰经注释中苏菲主题的翻译，涵盖感恩、敬畏、记念、忍耐、认主独一、对真主的爱、托靠、警觉、恐惧与希望、忏悔以及真诚等概念。作者：伊本·朱扎伊、穆萨·弗伯。价格：6.99美元。标签：Adab、电子书、印刷版、古兰经。

• 《圣训术语入门》

  收录两篇关于圣训术语学科（mustalah al-hadith）与传述报告考证的入门读物：伊本·哈杰尔·阿斯卡拉尼的《Nukhbat al-fikar》和《Al-Tadhkirah》。作者：伊本·哈杰尔、史蒂文·弗伯。价格：7.99美元。标签：电子书、圣训、印刷版、沙斐仪。

• 《Sharh Al-Waraqat：马哈利于伊玛目·朱韦尼伊斯兰教法小册子上的注释》

  马哈利于伊玛目·朱韦尼伊斯兰教法小册子上的注释。作者：伊玛目·哈拉曼·朱韦尼。价格：9.99美元。标签：印刷版、沙斐仪、Usul。

• 《终极纲要：Matn al-Ghayat wa al-Taqrib》

  阿布·舒贾·阿斯法哈尼古典伊斯兰法导论《Matn al-Ghayat wa al-Taqrib》的翻译。作者：阿布·舒贾·阿斯法哈尼、穆萨·弗伯。价格：12.95美元。标签：电子书、Fiqh、印刷版、沙斐仪。

1. 1Islamosaic – Book Publishing For Islamic Scholars, By Islamic Scholarsislamosaic.com
2. 2Islamosaic Publishing – Wikidatawikidata.org