詹姆斯·西蒙基金会

詹姆斯·西蒙基金会（James-Simon-Stiftung）是一家于2006年成立、总部位于德国柏林的公益基金会（具有权利能力的民法基金会）。其宗旨是促进艺术、文化与公益事业。基金会以詹姆斯·西蒙命名——这位犹太裔柏林商人与赞助人曾向柏林博物馆等机构做出大量慈善与文化捐赠，但其事迹在纳粹时期和德国分裂之后逐渐被公众遗忘。基金会希望通过这一命名，让詹姆斯·西蒙重新回到公众意识中，并激励当代的赞助精神、公民意识和对公共事务的责任感。 基金会在获得认可时，其基金资产由一笔100万欧元的现金转让请求权构成。基金会由主席彼得·劳厄（Peter Raue）领导，章程意义上的创始捐赠人为来自德国的私人，包括特森·冯·海德布瑞克（Tessen von Heydebreck，同时担任理事会主席）、特劳德尔·赫尔豪森（Traudl Herrhausen）、胡贝图斯·埃尔伦（Hubertus Erlen）和卡琳·冯·韦尔克（Karin von Welck）。共有约30位来自政界、商界和文化界的创始捐赠人签署。 自成立以来，基金会最广为人知的是詹姆斯·西蒙奖（James-Simon-Preis），每两年颁发一次，以表彰德国境内模范性的社会与文化参与。奖金在2010年之前为5万欧元，自2012年起为2.5万欧元。获奖者包括维尔纳·奥托与马伦·奥托夫妇（2008年）、乌多·范·梅特伦（2010年）、卡门·维尔茨与莱因霍尔德·维尔茨夫妇（2012年）、芭芭拉·兰布雷希特-沙德贝格（2014年）、威廉·温特施泰因（2016年）和克里斯蒂安·德雷格（2019年）。颁奖典礼是隆重的公共活动，2008年的颁奖在德国联邦总统出席下举行。 基金会也得益于詹姆斯·西蒙之名在柏林重新获得的公众关注，尤其是詹姆斯·西蒙公园和博物馆岛上的詹姆斯·西蒙画廊（作为中央入口建筑），自2007年以来帮助重建了他在该市的遗产。基金会的工作记录在多种出版物中，如贝恩德·舒尔茨主编的《詹姆斯·西蒙——慈善家与艺术赞助人》（2006年）、奥拉夫·马特斯的《詹姆斯·西蒙：有意义给予的艺术》（2011年，2019年由詹姆斯·西蒙基金会作为特别版再版）以及卡塔琳娜·施密特-阿尔坎杰利的《詹姆斯·西蒙：柏林最伟大的艺术赞助人》（2021年）。

詹姆斯·西蒙基金会于2006年成立，是一家依据德国《民法典》具有权利能力的独立公益基金会，会址设在柏林。其宗旨是促进艺术、文化与公益事业。在获得认可时，基金会的资产由一笔100万欧元的现金转让请求权构成。基金会由约30位来自德国政界、商界和文化界的私人创始捐赠人建立，其中包括特森·冯·海德布瑞克、特劳德尔·赫尔豪森、胡贝图斯·埃尔伦和卡琳·冯·韦尔克。彼得·劳厄担任主席，特森·冯·海德布瑞克担任理事会（Kuratorium）主席。 命名的选择是有意为之：基金会旨在让詹姆斯·西蒙——这位在纳粹时期之前大规模资助博物馆和社会事业的犹太裔柏林商人与赞助人——重新回到公众视野。在纳粹时期和德国分裂之后被忽视数十年后，詹姆斯·西蒙之名自2007年起重新回到柏林的公众意识中，尤其是通过詹姆斯·西蒙公园和博物馆岛上中央入口建筑詹姆斯·西蒙画廊的建设。 基金会公众形象的核心是詹姆斯·西蒙奖，每两年颁发一次，表彰德国境内模范性的社会与文化参与。奖金在2010年之前为5万欧元，自2012年起为2.5万欧元。2008年，该奖项在德国联邦总统出席下颁发给维尔纳·奥托与马伦·奥托夫妇。2010年授予乌多·范·梅特伦，他将奖金翻倍并捐赠给四家援助组织。2012年，卡门·维尔茨与莱因霍尔德·维尔茨夫妇获奖，由前巴登-符腾堡州州长埃尔温·托伊费尔和普鲁士文化遗产基金会主席赫尔曼·帕青格致颂词。芭芭拉·兰布雷希特-沙德贝格于2014年、威廉·温特施泰因于2016年、克里斯蒂安·德雷格于2019年分别获得该奖。 基金会还通过出版物支持对詹姆斯·西蒙的纪念。贝恩德·舒尔茨主编了《詹姆斯·西蒙——慈善家与艺术赞助人》（Prestel出版社，慕尼黑，2006年）。奥拉夫·马特斯出版了《詹姆斯·西蒙：有意义给予的艺术》（柏林，2011年），并于2019年由詹姆斯·西蒙基金会作为特别版再版。卡塔琳娜·施密特-阿尔坎杰利的《詹姆斯·西蒙：柏林最伟大的艺术赞助人》于2021年出版。

• 2019

  詹姆斯·西蒙奖颁发给克里斯蒂安·德雷格；奥拉夫·马特斯的詹姆斯·西蒙传记由基金会作为特别版再版。

• 2016

  詹姆斯·西蒙奖颁发给威廉·温特施泰因。

• 2014

  詹姆斯·西蒙奖颁发给芭芭拉·兰布雷希特-沙德贝格。

• 2012

  詹姆斯·西蒙奖颁发给卡门·维尔茨与莱因霍尔德·维尔茨夫妇；奖金定为2.5万欧元。

• 2010

  詹姆斯·西蒙奖颁发给乌多·范·梅特伦，他将奖金翻倍并捐赠给四家援助组织。

• 2008

  詹姆斯·西蒙奖在德国联邦总统出席下颁发给维尔纳·奥托与马伦·奥托夫妇。

• 2007

  通过詹姆斯·西蒙公园和博物馆岛上詹姆斯·西蒙画廊的建设，詹姆斯·西蒙之名在柏林重新获得公众关注。

• 2006

  詹姆斯·西蒙基金会在柏林成立，为依民法设立的公益基金会；以100万欧元现金转让请求权作为基金资产。

一家纪念詹姆斯·西蒙遗产、在德国推动艺术、文化与公民参与的公益基金会。

1. 1JAMES SIMON STIFTUNG – official websitejames-simon-stiftung.de
2. 2James-Simon-Stiftung – Wikipedia (German)de.wikipedia.org
3. 3James-Simon-Stiftung – Wikidatawikidata.org