公益财团法人日本交通公社

公益财团法人日本交通公社（简称JTBF）是日本少有的以旅行与观光为专业领域的智库型公益财团法人。据其组织概要介绍，该财团1912年以吸引外国游客赴日为目的的“Japan Tourist Bureau（ジャパン・ツーリスト・ビューロー）”诞生，1963年将营业部门分离出去（即今天的株式会社JTB），此后成为专注研究与调查的机构，2012年转为公益财团法人，并于2016年获得文部科学省学术研究机构指定。 该财团自我定位为观光领域的“实践性学术研究机构”，以通过学术研究与实践活动“实现观光带来的富足社会”为目标。其事业由自主事业与受托事业两大支柱构成：一方面接受国家、地方公共团体及公共机构的委托，作为智库与咨询机构参与国家和地方观光振兴；另一方面推进自主研究，并通过研讨会、论坛及出版发布研究成果。研究领域涵盖旅行者动向（日本国内旅行、日本人海外旅行、访日入境游）、统计建设、观光政策与观光地经营、观光资源评价与保护利用、观光经济与消费动向、无障碍旅游、灾后复兴、地域社会与居民、技术等。 其代表性成果包括1998年启动的“JTBF旅行者动向调查”（现发展为“JTBF旅行意识调查”与“JTBF旅行实态调查”），以及与日本政策投资银行（DBJ）共同开展的“DBJ・JTBF亚洲及欧美澳访日外国人旅行者意向调查”。其他出版物包括《旅行年报》、《美しき日本 全国观光资源台帐》以及观光财源指南等。财团还举办旅行动向研讨会、观光地经营知识论坛等活动。 财团在东京南青山总部运营专业图书馆“旅の図書館”，藏书超过6万至7万册；并在京都设有“JTBF京都观光韧性研究中心”，在冲绳设有“おきなわサステナラボ”。财团与旅行社JTB株式会社为不同法人，其FAQ明确将旅行安排与JTB商品券相关咨询指向JTB株式会社。作为公益财团法人，它还设有赞助会员制度并推进信息公开。

该机构的根源可追溯至1912年（明治45年）为吸引外国游客赴日而设立的“Japan Tourist Bureau（ジャパン・ツーリスト・ビューロー）”。据财团组织概要介绍，这一前身机构正是今天JTBF的起点。1963年，该机构的营业部门被分离出去，成为今天的株式会社JTB，留下的机构则专注于研究与调查。 此后，财团作为观光研究机构不断发展。其关于观光资源的自主研究至少可追溯至1968年实施的“观光资源调查的手法”研究，其后又接受原建设省道路局委托开展观光交通资源调查与观光行为调查。在随后的数十年间，财团积累了面向国家、地方公共团体及公共机构的大量受托研究，并于1998年启动JTBF旅行者动向调查，以把握旅行市场的整体状况与实际形态。 2012年，该机构转为公益财团法人；2016年获得文部科学省学术研究机构指定。它继续作为以观光为专业的智库与咨询机构运营，以自主研究为核心，同时开展研讨会、论坛、出版及旅の図書館等事业。其经营计划名为“BEYOND 2030”。财团总部位于东京南青山，并在京都设有“JTBF京都观光韧性研究中心”，在冲绳设有“おきなわサステナラボ”。

• 2016

  获得文部科学省学术研究机构指定。

• 2012

  转为公益财团法人。

• 1998

  启动JTBF旅行者动向调查，后延续为JTBF旅行意识调查与JTBF旅行实态调查。

• 1968

  实施自主研究“观光资源调查的手法”，其后接受原建设省道路局委托开展观光交通资源调查与观光行为调查。

• 1963

  营业部门分离，成为今天的株式会社JTB；留下的机构专注于研究与调查。

• 1912

  以吸引外国游客赴日为目的的Japan Tourist Bureau（ジャパン・ツーリスト・ビューロー）成立。

以观光为专业的公益财团法人与实践性学术研究机构，作为国家及地方观光政策的智库与咨询机构。

• JTBF旅行者动向调查（1998年起），延续为JTBF旅行意识调查与JTBF旅行实态调查

• DBJ・JTBF亚洲及欧美澳访日外国人旅行者意向调查（与日本政策投资银行共同开展）

• 《旅行年报》

• 《美しき日本 全国观光资源台帐》

• 《观光财源指南》

• 旅の図書館，藏书超过6万至7万册的旅行与观光专业图书馆

• 面向自治体、DMO及学生的旅行者调查可视化工具

1. 1公益財団法人日本交通公社 (official website)jtb.or.jp
2. 2組織概要 | (公財)日本交通公社jtb.or.jp
3. 3アクセス | (公財)日本交通公社jtb.or.jp
4. 4よくある質問 | (公財)日本交通公社jtb.or.jp
5. 5Japan Travel Bureau Foundation — Wikidatawikidata.org
6. 6日本交通公社 — 维基百科zh.wikipedia.org