耶路撒冷克莱兹梅尔协会

耶路撒冷克莱兹梅尔协会（希伯来语：אגודת הכליזמרים ירושלים）是一个非营利组织，由阿夫拉罕·莱布·伯斯坦于1991年在耶路撒冷创立。其使命是保存、重建和传播东欧犹太小镇（shtetl）中传承下来的克莱兹梅尔旋律和传统犹太舞蹈。该协会作为克莱兹梅尔艺术家的文化平台和家园，拥有超过50名成员，包括音乐家、演员、领唱者、纪录片摄影师和作家。协会在耶路撒冷雅法路的前Yung Yiddish图书馆大楼内设有一个名为“伯斯坦的克莱兹梅尔地下室”（הקרצ'מע של בורשטיין）的固定场所。协会制作专辑、出版乐谱和教育材料、组织工作坊和大师班，并每周六晚上举办“克莱兹梅尔桌”（כליזמר טיש）表演。协会还举办年度克莱兹梅尔会议，并代表以色列克莱兹梅尔音乐在国际上演出，曾在德国、瑞典、荷兰、俄罗斯等国巡演。协会的精神赞助人是单簧管演奏家戴夫·塔拉斯和作家肖洛姆·阿莱汉姆。2013年，其艺术家入选教育部“文化篮子”名单，2014年协会创立了年度克莱兹梅尔会议。协会至今活跃，伯斯坦担任主席并继续领导其活动。

耶路撒冷克莱兹梅尔协会由阿夫拉罕·莱布·伯斯坦于1991年在耶路撒冷创立，旨在保存克莱兹梅尔音乐和原创犹太旋律——这一濒临消失的流派——并通过联合培训、出版、录音和表演将其传承给年轻音乐家。1999年，协会在耶路撒冷Geula街区的犹太教与歌曲综合大楼建立了第一个活动中心。同时，在特拉维夫Sheinkin街开设了另一个分支机构，名为“Sheinkin上的布雷斯洛夫”，音乐家Eviatar Banai和Yitzhak Fuchs等曾在此演出。2001年，协会与艺术家们在协会场地为第一频道由Ilana Berkovich主持的电视节目“以色列制造”录制了一集关于原创犹太音乐的节目；协会的音乐家们在比赛中获得第一名。2008年，协会迁至耶路撒冷前Yung Yiddish图书馆综合大楼的永久会址，名为“伯斯坦的克莱兹梅尔地下室”。2011年，伯斯坦和协会的一些艺术家被选中在HOT获奖剧集《Shtisel》中担任主要角色；他们还在其他剧集中担任音乐伴奏。同年，协会在特拉维夫市赞助的以色列全国克莱兹梅尔比赛中获得第二名。2013年，克莱兹梅尔艺术家们因Ofer Schneider创作的节目《克莱兹梅尔的故事》入选教育部“文化篮子”名单；Ofer Schneider是教育部的音乐教师，在协会内工作以丰富音乐知识和克莱兹梅尔旋律。2014年，协会在耶路撒冷Emuna学院创立了“年度克莱兹梅尔会议”，单簧管演奏家Giora Feidman、Moussa Berlin、Chilik Frank、Hanan Bar Sela、Orit Orbach等参加。2015年，第二届会议在耶路撒冷Heichal Shlomo以更广泛的形式举行。2014年光明节期间，协会的音乐家们接受了教育部国际成人圣经测验的音乐和视觉角色，总理本雅明·内塔尼亚胡和教育部副部长Avi Wortzman参加，主题是犹太遗产和圣经。2014年12月，伯斯坦和协会艺术家们向总理本雅明·内塔尼亚胡及其妻子萨拉颁发了“杰出耶路撒冷克莱兹梅尔”称号；总理承诺帮助提升耶路撒冷作为世界克莱兹梅尔之都的地位。2023年，伯斯坦作为主席被选为Radio Kol Chai的真人秀节目“HaMaestro”的评委，该节目在哈雷迪公众中发现音乐人才。

• 2023

  伯斯坦被选为Radio Kol Chai真人秀节目“HaMaestro”的评委。

• 2015

  第二届年度克莱兹梅尔会议在耶路撒冷Heichal Shlomo举行。

• 2014

  在Emuna学院创立年度克莱兹梅尔会议；在国际圣经测验中担任音乐角色；向总理内塔尼亚胡颁发“杰出克莱兹梅尔”称号。

• 2013

  艺术家们入选教育部“文化篮子”名单。

• 2011

  伯斯坦和艺术家们被选中在电视剧《Shtisel》中担任角色；协会在全国克莱兹梅尔比赛中获得第二名。

• 2008

  迁至前Yung Yiddish图书馆的永久会址，命名为“伯斯坦的克莱兹梅尔地下室”。

• 2001

  协会音乐家在第一频道电视节目“以色列制造”中获得第一名。

• 1999

  第一个活动中心在耶路撒冷Geula的犹太教与歌曲综合大楼建立；在特拉维夫Sheinkin街开设分支机构。

• 1991

  协会由阿夫拉罕·莱布·伯斯坦在耶路撒冷创立。

致力于保存和传承正宗犹太克莱兹梅尔音乐和犹太小镇文化的非营利文化协会。

• 梅隆

• 莱贝迪格

• 墙之间

1. 1Official websitejerusalemklezmer.wordpress.com
2. 2Wikidatawikidata.org
3. 3Hebrew Wikipediahe.wikipedia.org