约瑟夫·克拉纳父子

约瑟夫·克拉纳父子（Joseph Kranner & Söhne）是一家维也纳纺织品与亚麻商号，其历史可追溯至1818年，当时约瑟夫·克拉纳（1779–1867）从格拉茨迁往维也纳，在“宫廷广场”（Am Hof）开设了名为“红玫瑰”（Zur rothen Rose）的亚麻布店。十九世纪，该商号作为宫廷与贵族的内衣、长袜、帽子和衬衫供应商不断发展；1858年，克拉纳的三个儿子尤利乌斯、奥雷尔和鲁道夫成为合伙人，商号遂更名为约瑟夫·克拉纳父子。它曾是奥匈帝国宫廷供应商（k.u.k. Hoflieferant），总部至今仍设在维也纳第一区博格纳巷11号/鸢尾巷1号。 该公司的历史与哈布斯堡宫廷紧密相连。约瑟夫·克拉纳为宫廷供货，但从未申请正式的宫廷供应商头衔；他的表亲安东·克拉纳在斯蒂芬广场经营另一家亚麻店，1834年获“宫廷亚麻商”称号，并为卡罗琳·奥古斯特皇后和弗朗茨·卡尔大公供货。安东之子安东（二世）于1864年获得宫廷供应商头衔，家族为皇帝弗朗茨·约瑟夫和皇后伊丽莎白制作内衣。约瑟夫·克拉纳去世后，其子经营业务；兄弟们相继去世后，奥雷尔的遗孀及其子约瑟夫接手，并将业务登记为“Pfaidlergewerbe”——在维也纳指经营帽子、长袜和衬衫的商人。1902年，约瑟夫成功申请到宫廷供应商头衔，旧宅被拆除重建，商号迁至博格纳巷/鸢尾巷。 克拉纳在一战期间凭借奥匈帝国军队的订单渡过难关，但二战后家族不得不将企业出售。纺织品商人利奥波德·魏森贝克于1977年收购该企业，其子米夏埃尔后来接手。如今，这家商号仍在其历史悠久的维也纳地址经营，以昔日宫廷供应商的悠久传承为依托。

约瑟夫·克拉纳（1779–1867）于1808年从格拉茨迁往维也纳，最初担任会计。1818年他自立门户，在“宫廷广场”（Am Hof）开设了名为“红玫瑰”（Zur rothen Rose）的亚麻布店。他的表亲安东·克拉纳也在维也纳斯蒂芬广场开设了名为“金狼”（Zum goldenen Wolfe）的亚麻店；1834年，安东被授予“宫廷亚麻商”（Hofleinwandhändler）称号，同时还是卡罗琳·奥古斯特皇后和弗朗茨·卡尔大公的宫廷供应商。安东之子安东（二世）于1864年获得宫廷供应商头衔，与Regenhart & Raymann竞争。克拉纳家族为皇帝弗朗茨·约瑟夫和皇后伊丽莎白以及其他宫廷成员和贵族制作内衣，安东（三世）作为继承人同样被任命为宫廷供应商。 与此同时，约瑟夫·克拉纳在宫廷广场的生意蒸蒸日上。1858年，他的三个儿子尤利乌斯、奥雷尔和鲁道夫成为合伙人，公司更名为约瑟夫·克拉纳父子。尽管约瑟夫·克拉纳为帝国宫廷供货，但他从未申请宫廷供应商头衔。他去世后，儿子们继续经营。鲁道夫于1866年去世；尤利乌斯和奥雷尔均于1892年去世。奥雷尔·克拉纳的遗孀及其子约瑟夫于一年后（1893年）接手业务。他向当局将业务登记为“Pfaidlergewerbe”——在维也纳，Pfaidler指经营帽子、长袜和衬衫的商人。克拉纳继续为宫廷经济局（Hofwirtschaftsamt）和贵族供货。1902年，他成功申请到宫廷供应商头衔，其兄弟尤利乌斯也获得了宫廷供应商头衔。 同年，店铺所在的旧宅被拆除，改建为新楼；克拉纳迁至博格纳巷/鸢尾巷。第一次世界大战期间，该公司获得奥匈帝国军队的订单，度过了这一时期。第二次世界大战后，公司不得不被家族出售。纺织品商人利奥波德·魏森贝克于1977年收购了它，后来其子米夏埃尔接手。该公司至今仍位于维也纳第一区内城区博格纳巷11号/鸢尾巷1号。

• 1977

  纺织品商人利奥波德·魏森贝克收购该公司。

• 1902

  约瑟夫·克拉纳成功申请到宫廷供应商头衔；旧宅被拆除重建，商号迁至博格纳巷/鸢尾巷。

• 1893

  奥雷尔·克拉纳之子约瑟夫接手业务，并将其登记为“Pfaidlergewerbe”。

• 1892

  尤利乌斯和奥雷尔·克拉纳去世。

• 1866

  鲁道夫·克拉纳去世。

• 1864

  安东·克拉纳（二世）获得宫廷供应商头衔。

• 1858

  约瑟夫·克拉纳的三个儿子成为合伙人；公司更名为约瑟夫·克拉纳父子。

• 1834

  安东·克拉纳被授予“宫廷亚麻商”（Hofleinwandhändler）称号。

• 1818

  约瑟夫·克拉纳自立门户，在宫廷广场开设“红玫瑰”亚麻布店。

• 1808

  约瑟夫·克拉纳从格拉茨迁往维也纳，担任会计。

历史悠久的维也纳纺织品商号，前帝国宫廷供应商，以传承与传统为卖点。

• 亚麻制品

• 内衣

• 长袜

• 帽子

• 衬衫

1. 1Joseph Kranner & Söhne – Wikipedia (German)de.wikipedia.org
2. 2Joseph Kranner & Söhne – Wikidatawikidata.org