SYNGENTA CROP PROTECTION AG

先正达作物保护股份公司（Syngenta Crop Protection AG）是瑞士实体，隶属于先正达全球作物保护业务。公司从事农用产品的开发、登记、生产、营销与技术支持，产品用于保护作物免受杂草、害虫、真菌病害及其他生物威胁。主要产品类别包括除草剂、杀虫剂、杀菌剂、种子处理剂，以及相关的施用技术与农艺技术。 该公司是更广泛的先正达集团（Syngenta Group）的一部分，该集团还包括先正达种子（Syngenta Seeds）和安道麦（Adama）。先正达集团最终由中国国有企业中化控股（Sinochem Holdings）控制。先正达本身于2000年由诺华（Novartis）与阿斯利康（AstraZeneca）的农业业务合并而成，整合了既有的作物保护与种子业务。此后，作物保护业务在广泛的国际网络中运营，服务于商业农场、经销商、合作社及其他农业客户。 先正达的业务围绕帮助农民管理作物健康风险、同时保持产量与作物品质展开。其产品用于大田作物、园艺、特种作物及其他农业体系。产品开发通常涉及有效成分、制剂、种子处理、生物或综合病虫害防治方法，以及数字化或农艺支持。产品一般须符合国家和地区的监管要求方可销售，因此登记、产品 stewardship、抗性管理、环境评估和安全使用指导是该业务的重要组成部分。 公司将作物保护定位为更广泛的粮食安全与可持续发展议程的一部分。其对外表述强调帮助农民生产安全、营养的食品，同时减轻对土地和自然资源的压力。在实际运营中，该业务处于高度监管的行业，并持续面临关于农药安全性、对生物多样性的影响、抗性、残留、工人接触以及对水和生态系统影响的审视。这些问题既影响其产品组合，也影响其对外沟通。 先正达作物保护应与先正达种子相区分，尽管二者同属一个集团，且常以先正达品牌进行营销。作物保护实体并非独立上市的公众公司。其公司结构反映了先正达的所有权归属：中国化工集团公司（通常称 ChemChina）于2017年收购先正达，此后中国化工并入中化控股。

先正达的企业历史始于2000年，当时诺华和阿斯利康的农业业务合并，组建了一家专注于全球农业的企业。新公司继承了作物保护、种子及相关农业技术领域的大量业务。其作物保护业务源自两家前身集团既有的农药产品组合、研发能力、生产资产和商业网络。 在2000年代和2010年代，先正达发展为作物保护产品和种子的国际供应商。公司通过多个地区的当地子公司、分销商和农业渠道为农民提供服务。其作物保护产品组合涵盖主要化学用途类别：用于除草剂的除草剂、用于病害管理的杀菌剂和用于害虫防治的杀虫剂。公司还开发了种子处理剂和配套农艺系统。监管审批、抗性管理计划和产品 stewardship 成为维持市场准入和产品寿命的核心。 2017年，中国化工集团公司（通常称为中国化工）完成了对先正达的收购。先正达继续作为新所有权结构下的农业企业运营，而非单独上市的上市公司。此次收购将先正达的国际作物保护和种子平台与中国化工更广泛的工业和农业资产连接起来。 中国化工随后作为更广泛的国有企业重组的一部分被并入中化控股。先正达成为先正达集团结构的一部分，与安道麦和其他农业企业并列。集团保留先正达名称用于其品牌种子和作物保护活动，同时继续通过区域法律实体运营，包括位于瑞士的先正达作物保护股份公司。 公司当代战略由两项并行要求塑造。农民寻求保护产量和质量的有效产品，而监管机构、消费者和环境利益相关者则要求更有力的安全、管理和可持续性证据。因此，先正达从粮食安全、资源效率、综合作物管理和创新的角度描述其工作。其运营环境仍然依赖于产品注册和再注册、科学评估、抗性趋势、市场条件以及关于农用化学品的公众辩论。 先正达作物保护股份公司最好被理解为这一更广泛集团内的企业运营实体，而非独立的消费品牌或独立股票市场发行人。面向公众的材料通常使用较短的先正达名称，而法律实体名称则标识负责特定商业、监管和组织职能的瑞士公司。

• 2017

  中国化工完成对先正达的收购

  [1]Syngenta corporate websitesyngenta.com

  中国化工集团公司（简称中国化工）完成对先正达的收购。先正达继续作为一家国际农业企业以私有形式运营。

• 2000

  先正达成立

  [1]Syngenta corporate websitesyngenta.com

  诺华与阿斯利康的农业业务合并，组建先正达，将作物保护与种子业务整合为一家专注农业的全球性企业。

• 并入中国中化控股

  [1]Syngenta corporate websitesyngenta.com

  中国化工随后并入中国中化控股，先正达由此纳入中国中化控股旗下更广泛的先正达集团架构之中。

全球农业科技与作物保护供应商，专注于作物健康、农场生产力、粮食安全以及更可持续的农业实践。

• Herbicides

• Fungicides

• Insecticides

• Seed-treatment products

• Biological and integrated crop-protection solutions

1. 1Syngenta corporate websitesyngenta.com