Euskal-Erria

Euskal-Erria 是一本巴斯克文化杂志，由作家何塞·曼特罗拉于1880年在圣塞瓦斯蒂安创办。该杂志于1880年至1918年间出版，以巴斯克语、西班牙语和法语发行，内容广泛，涵盖建筑、民族志、诗歌以及希腊古典作品的翻译。曼特罗拉于1884年去世后，诗人安东尼奥·阿尔萨克接任主编。阿尔萨克执掌二十年后于1904年去世，由弗朗西斯科·洛佩斯·阿伦接任，他担任主编直至1910年去世。众多撰稿人包括建筑师阿道弗·莫拉莱斯·德洛斯里奥斯（1882年至1914年间为该杂志撰稿）、塞万提斯学者胡利安·阿普拉伊斯·萨恩斯·德尔布尔戈、罗德里戈·索里亚诺、胡安·伊图拉尔德·伊苏伊特、米格尔·德·乌纳穆诺、卡梅洛·德·埃切加赖和何塞·玛丽亚·埃切维里亚·乌鲁索拉。为纪念1884年去世时未满三十五岁的创始人何塞·曼特罗拉而出版的特别纪念刊，封面由莫拉莱斯·德洛斯里奥斯设计，汇聚了一百多位署名者的投稿，其中包括法国科学家罗兰·拿破仑·波拿巴（波拿巴亲王）、费利佩·戈里蒂（为其创作了一首管风琴葬礼进行曲）、佩德罗·德·埃加尼亚和华金·哈马尔。该杂志现已数字化，可通过吉普斯夸省议会 Koldo Mitxelena Kulturunea 报刊档案馆查阅。

Euskal-Erria 由作家何塞·曼特罗拉于1880年在圣塞瓦斯蒂安创办。该杂志从1880年持续出版至1918年，是巴斯克地区发行时间最长的文化期刊之一。其内容多样且多语种，以巴斯克语、西班牙语和法语刊行，包括建筑和民族志文章，以及诗歌和希腊古典作品的翻译。1884年何塞·曼特罗拉去世后，诗人安东尼奥·阿尔萨克接任杂志主编。阿尔萨克领导该刊物长达二十年，直至1904年去世。其后由弗朗西斯科·洛佩斯·阿伦接任，他担任主编直至1910年去世。杂志继续出版至1918年。其撰稿人包括建筑师阿道弗·莫拉莱斯·德洛斯里奥斯（1882年至1914年间为该杂志撰稿）、塞万提斯学者胡利安·阿普拉伊斯·萨恩斯·德尔布尔戈、罗德里戈·索里亚诺、胡安·伊图拉尔德·伊苏伊特、米格尔·德·乌纳穆诺、卡梅洛·德·埃切加赖和何塞·玛丽亚·埃切维里亚·乌鲁索拉。为纪念1884年去世时未满三十五岁的创始人何塞·曼特罗拉，杂志出版了一期特别纪念刊。该期封面由莫拉莱斯·德洛斯里奥斯设计，汇聚了一百多位署名者的投稿，其中包括法国科学家罗兰·拿破仑·波拿巴（波拿巴亲王）、费利佩·戈里蒂（为其创作了一首管风琴葬礼进行曲）、佩德罗·德·埃加尼亚和华金·哈马尔。该杂志现藏于吉普斯夸省议会图书馆 Koldo Mitxelena Kulturunea 的数字报刊档案馆，1880年至1919年的各期均可查阅。

• 1918

  Euskal-Erria 停止出版。

• 1910

  弗朗西斯科·洛佩斯·阿伦去世。

• 1904

  安东尼奥·阿尔萨克去世；弗朗西斯科·洛佩斯·阿伦接任主编。

• 1884

  创始人何塞·曼特罗拉去世；诗人安东尼奥·阿尔萨克接任主编。

• 1880

  Euskal-Erria 杂志由何塞·曼特罗拉在圣塞瓦斯蒂安创办。

一本多语种的巴斯克文化评论杂志，为巴斯克地区的文学、建筑、民族志和翻译提供平台。

• Euskal-Erria magazine

  文化杂志，1880年至1918年以巴斯克语、西班牙语和法语出版。

• Special commemorative issue for José Manterola

  特别纪念刊，封面由阿道弗·莫拉莱斯·德洛斯里奥斯设计，有一百多位投稿者。

1. 1Atzoko Prentsa Digitalaw390w.gipuzkoa.net
2. 2Euskal-Erria - Wikidatawikidata.org
3. 3Euskal-Erria - Wikipedia (Spanish)es.wikipedia.org