Famiglia Comasca

Famiglia Comasca 是一家位于意大利科莫的非营利、无党派文化协会。它由十二位朋友于1969年3月29日创立，发起人是方言诗人皮耶罗·科利纳（Piero Collina），他是《约婚夫妇》科莫方言版的作者。协会总部位于科莫市博纳诺米街5号，自成立以来持续运作，依靠会员费和赞助商（如莱泽诺的BCC银行）维持。 协会章程第三条规定的使命是：守护、捍卫、复兴和传承科莫人民在语言、习俗、民事与宗教历史、文学、艺术、科学和经济活动中所见证的价值观。协会还致力于以最恰当的方式提升科莫地区以及海外科莫人所作出的美好、有益和独特的事物，并增进居民和游客对科莫地区的了解、兴趣和热爱。 为此，Famiglia Comasca 推动、支持并组织与科莫相关的研究和出版物——特别是方言的记录和规范化，包括词汇、规则和书写形式的确定——以及会议、辩论、聚会、解读朗诵，并收集与科莫生活有关的文件、出版物、艺术品和纪念品。协会还致力于保护该地区的文化、艺术和纪念性遗产，包括通过修复项目。 协会每年圣诞节为会员出版书籍，并维持活跃的文化活动日历，包括音乐会、晚宴、方言填字游戏和讲座。它通过网站、Facebook页面和YouTube频道与会员沟通，在YouTube上提供新年音乐会和其他晚会的完整录像。会员资格通过年度会员卡（tessera）开放。

Famiglia Comasca 于1969年3月29日在科莫由十二位朋友创立，发起人是方言诗人皮耶罗·科利纳（Piero Collina），他是《约婚夫妇》科莫方言版的作者。协会成立时是一个无党派、非营利文化组织，旨在保护和推广科莫的历史、习俗、艺术以及科莫文化和社会生活的各个方面。 自成立以来，协会一直依靠会员费和赞助商（包括莱泽诺的BCC银行）的支持维持运作。其章程，特别是第三条，规定了核心宗旨：守护、捍卫、复兴和传承科莫人民在语言、习俗、民事与宗教历史、文学、艺术、科学和经济活动中所见证的价值观；以最恰当的方式提升科莫地区以及海外科莫人所作出的美好、有益和独特的事物；并增进居民和游客对科莫地区的了解、兴趣和热爱。 为实现这些目标，Famiglia Comasca 组织并支持与科莫相关的研究和出版物，特别注重方言的记录和规范化——包括词汇、规则和书写形式——以及特色语言和旋律表达的研究与记录。协会还举办会议、辩论、聚会（包括聚餐）和解读朗诵，并收集与科莫生活有关的文件、出版物、艺术品和纪念品。协会还致力于保护该地区的文化、艺术和纪念性遗产，包括通过修复项目。 几十年来，Famiglia Comasca 已成为科莫文化生活的标杆。它每年圣诞节为会员出版书籍，并维持繁忙的活动日历，包括新年音乐会、方言填字游戏晚会、讲座和晚宴。它通过网站、Facebook页面和YouTube频道与会员和公众沟通，在YouTube上提供音乐会和晚会的完整录像。协会继续在科莫市博纳诺米街5号的总部运作。

• Famiglia Comasca 由十二位朋友在科莫创立，发起人为皮耶罗·科利纳。

• 2026年日历和赠书发布会，由“Quartetto Nowell”提供音乐娱乐。

• 举办传统新年音乐会。

• 在Olgiate Comasco的L'Alveare举办方言晚餐与填字游戏。

• 与CiaoComo电台和Sciura Ornella Favini进行现场方言填字游戏。

• Sergio Gaddi 在“家庭”中讲述图卢兹-劳特累克，一场关于新艺术运动的活动。

致力于保护和推广科莫地区历史、方言、艺术和传统的非营利文化协会。

• 年度圣诞会员出版物

  每年圣诞节为会员出版的书籍，聚焦科莫文化和历史。

• 新年音乐会

  每年举办的传统音乐会，录像可在YouTube上观看。

• 方言填字游戏活动

  用科莫方言进行的现场填字游戏，有时与电台合作。

1. 1Ass. FAMIGLIA COMASCA dal 1969 promuove cultura della città di Comofamigliacomasca.net
2. 2Chi Siamo - Famiglia Comascafamigliacomasca.net
3. 3Famiglia Comasca - Wikidatawikidata.org