GT Traduções

GT Traduções（正式名称为 GT – Traduções, Lda.）是一家葡萄牙语言服务公司，地址位于阿尔加维地区洛莱市 Av. do Algarve, Lote 4, Fração D, 8100-298 Loulé。公司自称提供专业翻译、口译和文本修订服务，可处理主要国际语言之间的互译。公司成立于1986年，以在语言领域四十年的持续经营为核心定位，使用“We make language work for you”作为口号。 GT Traduções 最初从事英语教学并与工业企业合作，在职业环境中培训团队。合同、专利、手册和报告的翻译需求，以及会议和访问中的口译需求，正是从这种企业环境中产生的。翻译随后成为公司的核心业务，并于1999年推出网站 www.gt-traducoes.pt。随着时间推移，公司扩展到旅游、能源、医疗、时尚和教育等行业，专长于网站本地化以及营销材料和技术内容的翻译。 公司表示，它已为欧盟翻译总司提供服务超过十年，并继续与国内和国际的公共及私营机构合作。它还为众多私人客户提供认证翻译服务，翻译证书、文凭和法律文件等，有时服务同一家族数代人。其服务线包括翻译、认证翻译、口译和文本修订。 GT Traduções 通过多阶段修订体系强调质量保证，并持有英国特许语言学家学会（CIOL）的认证，自称是其会员。公司使用带有翻译记忆和术语管理的计算机辅助翻译工具，以确保源文本与目标文本之间的一致性。公司还强调透明度、个性化服务和客户参与，包括客户审阅阶段及由此产生的修改。其网站称拥有40多年经验、翻译超过1000万词、完成2000多次口译、修订超过2500万词、拥有1000多家满意客户，并列出40多种可用语言。联系电话为 +351 934 602 625。

GT Traduções 于1986年在葡萄牙成立。根据公司自述，其最初从事英语教学，并与多家工业企业合作，在职业环境中培训团队。正是在这种商业环境中，出现了合同、专利、手册和报告的翻译需求，以及会议和访问中的口译需求。 翻译逐渐成为公司的核心业务。1999年，GT Traduções 推出网站 www.gt-traducoes.pt，标志着其发展进入更面向公众的阶段。公司扩展到旅游、能源、医疗、时尚和教育等行业，并专长于网站本地化、营销材料翻译和技术内容翻译。 在随后的几十年中，GT Traduções 表示已为欧盟翻译总司提供服务超过十年，并继续在国家和国际层面与公共及私营机构合作。它还为众多私人客户提供认证翻译服务，翻译证书、文凭和法律文件等，有时服务同一家族数代人。 到2020年代，公司自称拥有四十年经验、在语言领域超过40年、可提供40多种语言，并拥有多阶段修订的质量体系。公司表示自己是英国特许语言学家学会（CIOL）会员，并使用带有翻译记忆和术语管理的计算机辅助翻译工具。其网站称翻译超过1000万词、完成2000多次口译、修订超过2500万词、拥有1000多家满意客户。公司仍位于阿尔加维洛莱，地址为 Av. do Algarve, Lote 4, Fração D, 8100-298 Loulé。

• 1999

  公司推出网站 www.gt-traducoes.pt。

• 1986

  GT Traduções 在葡萄牙成立，最初从事英语教学并与工业企业合作。

• GT Traduções 为欧盟翻译总司提供服务超过十年。

• 公司报告拥有40多年经验、40多种可用语言以及CIOL会员资格。

以CIOL认证、四十年经验和个性化透明客户流程为支撑的专业、质量保证型语言服务。

• 翻译

• 认证翻译

• 口译

• 文本修订

• 网站本地化

• 营销材料翻译

• 技术内容翻译

1. 1Tradução e Interpretação Profissional | GT Traduçõesgt-traducoes.pt
2. 2Sobre Nós — 40 Anos de Tradução Profissional | GT Traduçõesgt-traducoes.pt
3. 3GT Traduçõeswikidata.org