伊尔因多出版社

伊尔因多出版社（Ir Indo Edicións S.L.）是一家总部位于西班牙加利西亚维戈的出版社，由别伊托·莱多·卡比多于1985年创立。该社以加利西亚语、西班牙语、英语和法语出版，是加利西亚语文学、工具书和文化遗产出版领域的重要出版社之一。其书目超过五百种，按丛书分类，包括《词典》《历史中的加利西亚人》《叙事》《O Parrulo》《Elefante Contacontos》《资源》《学校节庆》《A fraga》《Raigame》《西班牙文学》《经典》《城市与城镇》《指南》《图像档案》《手册》和《回忆录》等。 该社以工具书出版著称。2006年，它完成了其旗舰作品《加利西亚通用百科全书》（Enciclopedia Galega Universal Ir Indo），共十六卷，并有网络版。其他重要工具书包括三卷本《加利西亚传记词典》、《伊尔因多加利西亚语词典》以及由赫苏斯·费罗·鲁伊巴尔等人编写的《加利西亚人名词典》。 伊尔因多的文学书目涵盖众多加利西亚作家，如阿尔瓦罗·昆凯罗、弗朗西斯科·费尔南德斯·德尔·列戈、阿尔弗雷多·孔德、何塞·玛丽亚·阿尔瓦雷斯·布拉斯克斯、达里奥·绍安·卡瓦纳、何塞·A·佩罗索、玛丽拉尔·阿莱克桑德雷、图乔·卡尔沃、蒙乔·博拉霍、卡斯特劳、安东·弗拉瓜斯、拉斐尔·迭斯特、欧亨尼奥·格拉内尔、门德斯·费林和菲尔盖拉·巴尔韦德，并翻译出版了罗尔德·达尔、罗伯特·穆齐尔、约瑟夫·康拉德、埃德加·爱伦·坡、H·P·洛夫克拉夫特、列夫·托尔斯泰、卡米洛·何塞·塞拉、托伦特·巴列斯特尔、鲁德亚德·吉卜林、F·斯科特·菲茨杰拉德和儒勒·凡尔纳等国际作家的作品。 该公司为私人有限责任公司（S.L.），与加利西亚出版商协会（Asociación Galega de Editores）有关联。其注册域名为 irindo.com。

伊尔因多出版社（Ir Indo Edicións S.L.）于1985年由别伊托·莱多·卡比多在加利西亚维戈创立。公司以维戈为基地，建立了以加利西亚语言和文化为核心的书目，以加利西亚语、西班牙语、英语和法语出版。在随后的几十年里，它汇集了五百多种图书，分属词典、历史、叙事、儿童文学、教育资源、节庆、经典、城市与城镇、指南、图像档案、手册和回忆录等丛书。 一个决定性时刻出现在2006年，当时出版社完成了其巅峰之作《加利西亚通用百科全书》（Enciclopedia Galega Universal Ir Indo），这是一部十六卷本的百科全书，并有网络版。该项目使伊尔因多成为加利西亚语世界的重要参考书出版社。除百科全书外，该社还出版了其他工具书，如三卷本《加利西亚传记词典》、《伊尔因多加利西亚语词典》以及由赫苏斯·费罗·鲁伊巴尔等人编写的《加利西亚人名词典》。 伊尔因多的文学书目汇集了众多加利西亚重要作家——包括阿尔瓦罗·昆凯罗、弗朗西斯科·费尔南德斯·德尔·列戈、阿尔弗雷多·孔德、何塞·玛丽亚·阿尔瓦雷斯·布拉斯克斯、达里奥·绍安·卡瓦纳、何塞·A·佩罗索、玛丽拉尔·阿莱克桑德雷、图乔·卡尔沃、蒙乔·博拉霍、卡斯特劳、安东·弗拉瓜斯、拉斐尔·迭斯特、欧亨尼奥·格拉内尔、门德斯·费林和菲尔盖拉·巴尔韦德——并翻译出版了罗尔德·达尔、罗伯特·穆齐尔、约瑟夫·康拉德、埃德加·爱伦·坡、洛夫克拉夫特、托尔斯泰、卡米洛·何塞·塞拉、托伦特·巴列斯特尔、鲁德亚德·吉卜林、F·斯科特·菲茨杰拉德和儒勒·凡尔纳等国际作家的作品。 该公司与加利西亚出版商协会（Asociación Galega de Editores）有关联，并在 irindo.com 上保持其网络存在。它仍是一家私人有限责任公司（S.L.）。

• 2006

  完成16卷本《加利西亚通用百科全书》，并推出网络版。

• 1985

  伊尔因多出版社由别伊托·莱多·卡比多在维戈创立。

面向加利西亚语言、文化和文学的参考书出版社，拥有强大的百科全书和词典出版书目。

• 《加利西亚通用百科全书》

  2006年完成的16卷本百科全书，并有网络版。

• 《加利西亚传记词典》

  三卷本传记词典。

• 《伊尔因多加利西亚语词典》

  加利西亚语词典。

• 《加利西亚人名词典》

  由赫苏斯·费罗·鲁伊巴尔等人编写的加利西亚人名词典。

1. 1Ir Indo - Wikipedia (Spanish)es.wikipedia.org
2. 2Ir Indo Edicións - Wikidatawikidata.org
3. 3Ir Indo Edicións official websiteirindo.com